undisciplined

undisciplined

1. For we hear that some among you are leading an undisciplined life, doing no work at all, but acting like busybodies.

11因我们听说、在你们中间有人不按规矩而行、甚麽工都不作、反倒专管事。

2. UNITA has denied responsibility for the attacks and blames them on undisciplined Angolan government troops.

UNITA拒绝对此次袭击事件负责，而把责任归咎到纪律松散的安哥拉政府军。

3. For thy judgments, O Lord, are great, and thy words cannot be expressed: therefore undisciplined souls have erred.

上主，你的裁判的确高深难明，因此，不愿受教的灵魂走入了迷途。

4. The undisciplined are slaves to moods, appetites, and passions.

不自律是受情绪的摆布，受欲望的引诱，受冲动的支配。”

5. Do not form an undisciplined way of life.

不要养成散漫的生活作风。

6. And animals with stone is that both the general shape Short stocky, undisciplined nature, free.

与动物石雕同处是，形体一般也都短粗敦实，性情散漫、自由。

7. 1.the rebels; the soldiers on the rampage; 2.the totally undisciplined troops

乱兵

8. But because there were so many people here or because I had just been to a much lonelier place, this place was bustling with life and its undisciplined ways.

人多啊，对我来说，刚从一个孤寂的山峰来到这里，还有些欣喜这里人头熙攘，一派生机盎然的景象。

9. He had never been truly irresponsible; but he had been undisciplined, selfish, and ruthless

他从来就有真诚的责任感，但他又很不安分，自私，无情。

10. Equiped with a sword and light armour, mostly spoils from their raids, these undisciplined raiders can strike quickly and effectively... when they choose to follow orders.

他们使用利剑轻甲进行作战，装备多由劫掠而得，军纪较差，但若能指挥得当，则必可成为出色突袭部队。

11. There are tough physically, and also a bit undisciplined.

他们的身体是挺强悍的，但有些不守纪律。

12. He seemed as undisciplined in singing as he wasabout food, abandoning diet after diet in favour of porterhouse steaks orcaviar scooped up with a tablespoon.

他在胃口上的表现似乎和演唱上的毫无作为有相似性，钟情于餐馆的肉排或者大汤勺挖出来的鱼子酱，大吃一顿后却节食。

13. His troubles are not the troubles of senility and exhaustion but of increasing and still undisciplined strength.

他的麻烦不在于年老体衰，而是力量越来越强大，至今难以驾驭。

14. His undisciplined and wild style of behavior has offended a lot of people.

他粗狂的行事作风得罪了不少人。

15. Now the situation is that the more conscious a child, the more undisciplined he is; and the more of an idiot a child is, the more disciplined he will be.

但现在的情况是：一个孩子越有意识，他就越是没修养的；他就越是一个傻孩子，他将要受到的训练就会越多。

16. You will pay for your improvident and undisciplined behavior.

你会为自己轻率任性的行为付出代价的。

17. You do not have them now, because your mind is totally undisciplined, and you cannot disting between joy and sorrow, pleasure and pain, love and fear.

你现在尚未得到它们，因为你的心丝毫没有受过训练，你根本分辨不出喜乐与哀伤，快感与痛苦，爱与恐惧的不同。

18. You do not have them now, because your mind is totally undisciplined, and you cannot distinguish between joy and sorror, pleasure and pain, love and fear.

你现在尚未得到它们，因为你的心丝毫没有受过训练，你根本分辨不出喜乐和哀伤，快感和痛苦，爱与恐惧的不同。

19. You are slow and undisciplined.

你的动作缓慢而且没有章法。

20. Composing wild, undisciplined, pure, coming in from under, crazier the better

写那些野性的、不羁的、纯净的、地下的，越疯狂越好看。

21. Maneuvering with an army is advantageous; with an undisciplined multitude, most dangerous.

军争为利,军争为危。

22. Perspective and Countermeasure to the Illegal and Undisciplined Events in the Rural Cadres at the Grassroots Level

农村基层干部违法违纪现象透视及对策

23. He was undisciplined, a perpetual rebel, even as an actor.

即使成为一名演员，他也狂野不羁，反叛不断。

24. Reasons about Undisciplined Troops in Late - Tang Dynasty

唐后期军乱原因浅析

25. Because there is no definite teaching: the world is undisciplined.

因为不存在明确的教诲：世界未经规范。

26. On the other hand, they are egocentric, undisciplined, and lack self-control.Therefore, our education program stresses collectivism, mutual help and love.

因此，我们的教育强调集体主义、互助友爱，鼓励孩子们自己照顾自己，并且教育他们与人分享、共同分担的好处。

27. In 1972 and 1980, Democrats had been crippled by showing the American people a divided, dispirited, undisciplined party.

在1972年和1980年，民主党形象被毁，美国人民在电视上看到的是一个分裂的、毫无生气的、组织纪律观念极差的党。

28. After seizing Tsaritsyn (now Volgograd), Astrakhan, and Saratov, his force of 20,000 undisciplined rebels was defeated by the Russian army at Simbirsk.

在取得了察里津（今窝瓦格勒）、阿斯特拉罕和萨拉托夫的土地后，他的缺乏组织纪律性的20,000军队被辛比尔斯克的军队打败。

29. In many organizations, projects are often excessively late and over budget, and the benefits of better methods and tools cannot be realized in the maelstrom of an undisciplined, chaotic project.

在许多软件开发组织中，项目延期、超支；在无纪律性，混乱的项目旋涡中，一种更好的方法和工具没能得到实现和应用。

30. " There is an undisciplined but skilful interplay of type, patterns and images.

在这里不用遵守纪律，但凭技巧高超运用的字体，模式和图像的相互结合。

31. Developing self-discipline takes time, and the key here is you are aware of your undisciplined behavior.

培养自律是需要时间的，这里的关键是你要对自己无纪律的行为有所意识。

32. Out of control; undisciplined

失去控制的; 不守规矩的

33. For Song, one saith, is but a human heart Speaking aloud, undisciplined and free.

如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。

34. If you let yourself be undisciplined on the small things, you will probably be undisciplined on the large things as well.

如果你在小事上无原则，那么大事上一样没有原则。

35. English: Confucius said:"If one fails to find moderate character man, he should look for the undisciplined and the over-scrupulous.

孔子说：“找不到合乎中庸之道的人，那也得找到志高狂放或拘谨保守的人。

36. People of German and Switzerland are even more time conscious than are people from the U.S. in fact, northern Europeans regard tardiness as a characteristic of an undisciplined person.

实际上德国人和瑞士人比起美国人对时间是更加有意识,北欧人把迟到视为一个无纪律的人的特征。

37. Parents often faced the dilemma between doing what they felt was good for the development of the child and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.

家长常常在他们认为对孩子成长有利的事情和他们能够忍受的没有管束的噪声和破坏之间面临两难的境地。

38. Young Monks are an undisciplined lot.It takes years of instruction and dedication to turn them into powerful masters of Zen.

年轻的少林和尚是没有教养的，要经过几年的教育和修炼才能成为有能力的方丈。

39. When the coach of South Korea's women's national team suddenly quits, she is asked to fill in, but is faced with an undisciplined squad of players.

当教练的韩国国家女子队突然退出，她要求填写，但面临着一个不守纪律的球员名单。

40. Are you saying you’d rather be uncreative, undisciplined, and timid instead of creative, disciplined, and courageous?

意味着你宁愿自己是一个缺乏创造力，懒散而怯懦的人吗？

41. The woman Folly is loud; she is undisciplined and without knowledge.

愚昧的妇人喧嚷。她是愚蒙，一无所知。

42. 23. We live in an undisciplined world.

我们生活在一个杂乱无章的世界。

43. Our Navy's great effort to find them is understandable,though I admit a bit undisciplined.

我国海军作出巨大努力来寻找他们，这是可以理解的，但是我也得承认，这总归是有些无纪律吧。

44. I’m lazy, 7)undisciplined, and spend more time with my children and friends than I do writing.

我懒惰、没有经过正式训练，与孩子和朋友相处的时间要多过写作的时间。

45. I'm lazy, undisciplined, and spend more time with my children and friends than I do writing.

我懒惰，没有经过正式训练，与孩子和朋友相处的时间要多过写作的时间。

46. A 1985 paper showed, according to Mr Tremonti, "the prediction that an undisciplined economy would collapse by its own rules".

据特雷蒙蒂说，一份1985年的文件显示，本笃十六世“预言放任的经济将自行崩溃”。

47. And all I've got to command are a bunch of undisciplined,insubordinate malfunctions.

擎天柱：地球与赛博坦的命运悬于一线，而我所领导的所有人都是些无纪律的，不听话的废物。

48. undisciplined way of life

散漫的生活作风

49. undisciplined behavior; ungoverned youth.

散漫的行为；放纵的年轻人。

50. Scott smoothed back an undisciplined comma of hair.

斯科特向后捋了捋自己没有打理的头发。

51. Steve was talented, but lazy and undisciplined.

斯蒂夫很有天赋，但是懒散而且不守纪律。

52. undisciplined behaviour

无纪委的行为

53. One that is undisciplined or spoiled.

无节制的或堕落之人

54. undisciplined and unruly.

无训练的和不守规矩的。

55. Constellation temperament: open, free, liberal and undisciplined !

星座气质：博大，自由，宽松，散漫

56. You begin the week feeling a little undisciplined and unproductive, but if you can find a way to enforce focus, you should be able to get all sorts of work done.

本周开始，你的行为会有些散漫，不过你会找到焦点的，会有很多工作要你去做。

57. Everyone thinks; however, much of our thinking is reactive, biased, uninformed and often prejudiced. Likewise, more often than not, it is also haphazard and undisciplined.

每个人都在思考，但是我们大部分的思考都是被动的，片面的，没有依据的并且常常是偏见的。同样，这些思考常常也是随意的，没有规律的。

58. Unsurprisingly peasants are undisciplined troops who are better at fleeing than they are fighting.

毫不奇怪他们是群无头苍蝇，逃跑的功夫远远好于作战。

59. Nothing sucks money out of a marketing budget faster than undisciplined PPC marketing.

没有什么能比不正确地采用按点击付费广告更烧钱的了。

60. Undisciplined people, driven by their personal antipathies and sympathies, are forever on the lookout for signs that build up or reinforce their unexamined views and opinions.

没有修养的人被他们个人的好恶所驱使，他们永远都在巡视是不是有什么讯息可以建构或强化他们未经检视的看法与见解。

61. Marlon Brando went to New York to act after he was kicked out of military school. He was undisciplined, a perpetual rebel, even as an actor.

白兰度是在被军校开出后去纽约做演员的。即使成为一名演员,他也狂野不羁,反叛不断。

62. At present, many projects on Sourceforge, a directory of open source endeavors, involve one or two people and are largely unstructured and undisciplined.

目前，许多项目都在开源领域得到发展，只是他们没有很好得组织和训练。

63. The fact seems to be that men are brought into the world with all the passions, instincts, and appetites, uncontrolled and undisciplined.

看来,实际情况是,人从出生到这个世界上来就同时带来了他的各种情感、本能和欲求,这些东西本不受约束,无所限制。

64. With such avaricious and undisciplined men in power, in recent years, financial income and revenue of enterprises of bureaucrats and their pricellings increased more than 10 times farcically.

经济的建设性严重不足，而且官僚权贵和大众二元割裂。经济失去控制的发展，中国超越美国成为世界第一污染排放国。

65. undisciplined behavior

缺乏纪律的行为, 任性的态度

66. Young Monks are an undisciplined lot.

翻译:年轻的僧侣是一个没有纪律的地段。

67. And in the longer term, the undisciplined lack the freedom that comes with possessing particular skills and abilities - e.g. to play a musical instrument or speak a foreign language.

而且长此以往，无纪律的人会缺乏因为拥有某种特定技能而带来的自由，比如说可以演奏一种乐器或者轻松地说一门外语。

68. But in the Post-structuralistic Paradigm, under the influence of Hermeneutics, Reception Aesthetics and Deconstruction, the subjectivity of the translator is awakened, reaffirmed and undisciplined.

而后结构主义范式中，笔者分别论述了解释哲学、接受美学和解构主义促使译者主体性从被唤醒到被放纵；

69. Though many people mean well, they can just the same have a deleterious influence on you because they are undisciplined about what is worthy and what isn't.

虽然大部分的人心存好意，但他们依然同样会对你造成有害的影响，因为他们对于事物价值的分辨欠缺训练。

70. If I just want to mix food, naturally undisciplined, out.

要是只想混口饭吃，自然而然就会散漫、淘汰。

71. Keep the public undisciplined till nothing left is sacred and

让公民一无所有,直到没有神圣的东西留下

72. Those who have consciousness and the ability to think are undisciplined.

那些有意识和思考能力的孩子是没修养的。