undistracted

undistracted

1. 29 He who remains undistracted even when he is in possession of all the psychic powers, achieves, as the result of perfect discrimination, that Samadhi which is called the “cloud of virtue”.

29即使拥有了所有超自然力量却依然心定，这样的人因其达到了完美的分辨，而获得了被称为“德云”的三昧。

2. 35 This I say for your own benefit; not to put a restraint upon you, but to promote what is appropriate and to secure undistracted devotion to the Lord.

35我说这话是为你们的益处，不是要牢笼你们，乃是要叫你们行合宜的事，得以殷勤服事主，没有分心的事。

3. Because it allows your mind to let go of lower-level thinking and graduate to intuitive focusing, undistracted by matters that haven't been dealt with appropriatel.

一个无缝的"事项组织系统",是使我们注意力能够专注于有价值的、需要思考事的基础。要达到这一点，我们的物理的组织系统就要比我们的大脑要好才行。

4. Enter, undistracted, the path of listening and hearing, reflection and contemplation, and meditation,

一无反顾地走上闻、思、修的圣道。

5. What brought me to the woods was the longing to be with words in an undistracted place.

也许还有人认为我们就是现代的勒德分子，或是卢梭、梭罗的狂热信仰者；

6. The anonymous, lonely, undistracted nature of online gambling is especially conductive to compulsive behavior.

在线孤注一掷的作者不详的，孤单的，和不心烦意乱的性质尤其有助于强迫的行为。

7. Global Trance and Dance calls Moodswings "ambient dance and trance," and I think that about encapsulates it."Undistracted" has a very large, orchestral sound.

它以渐渐延伸的低音和一些“最低音”开始，又爆发为宽大明亮的“迷幻舞曲”，绵延不断，生机勃勃，伴随着打击乐的声音。

8. It is simply resting undistracted, in the View, once introduced.

它只在“见”(View)被传授后，自然专注安住于“见”中。

9. It is extremely hard to rest undistracted in the nature of mind, even for a moment, let alone to self-liberate a single thought or emotion as it rises.

很难专心安住于心性,即使只有片刻,都是异常的困难的,更别想去除生起的念头和烦恼。

10. It is extremely hard to rest undistracted in the nature of mind,even for a moment,let alone to self-liberate a single thought or emotion as it rises.

很难专心安住于心性，即使只有片刻，都是异常的困难的，更别想去除生起的念头和烦恼。

11. A mind undistracted by circumstance is the result of meditation; a mind at one with circumstance is result of wisdom.

心不随境，是禅定的工夫；心不离境，是智慧的作用。

12. This I say for your own benefit; not to put a restraint upon you, but to promote what is appropriate and to secure undistracted devotion to the Lord.

林前7:35我说这话、是为你们的益处．不是要牢笼你们、乃是要叫你们行合宜的事、得以殷勤服事主、没有分心的事。

13. Then remain there quietly, undistracted, without necessarily using any particular method.

然后,宁静而专注地停驻在此境界,不用再特别费心用什么方法。

14. Jesus made it clear to her, however, that sometimes it's necessary to step away from the unending pressures of life and spend undistracted time with Him.

然而，耶稣清楚地告诉她，有时候也要从永无止境的生活琐事中脱身，与他共度不被打扰的时光。

15. Parents, undistracted by the lust for luxury and status, accorded their children primacy in their lives.

父母不为各种享受和权利的欲望分心，孩子才是他们的生活中最重要的。

16. It is an important ability for an author to steer clear of subordinate details and undistracted direct into what he really want to express.

能够绕开不重要的细节，直达作者真正想表达的意思，不分心，这是一种重要的能力。

17. This will create a sterile, undistracted environment.

这可提供集中而不被打搅的环境。

18. Those who face that which is actually before them, unburdened by the past, undistracted d by the future, these are they who live, who make the best use of their lives;

面对实情的那些人，过去使他们卸除负荷，未来使他们集中精神，这些是他们生活的，完全发挥他们的生活；