undoing

undoing

1. "China is undoing its earlier brain drain," Forman said.

"中国正在吞噬其早先人才外流" ，为构成。

2. It is he who is coming after me; I am not good enough to undo his shoes.

27就是那在我以后来的，我给他解鞋带，也不配。

3. The GIMP can undo most changes to the image, so feel free to experiment.

GIMP 几乎可以还原所有更改影像的操作程序，因此您可以放心尝试。

4. Don't show this dialog box again (Always undo checkout).

不再显示此对话框(总是撤消签出)。

5. Impossible to undo the suffering caused by the war.

不可能清除战争引起的痛苦。

6. Unfortunately, performing Undo now merely brings back the one word, and the six paragraphs are lost forever.

不幸的是，现在调用撤销只能挽回一个单词，6个段落永远丢失了。

7. That simplicity, however, is also the rule's undoing -- the seven-year glitch.

不过，这个公式的简单化也正是其软肋所在。

8. To find a better way of undoing the problem, it is necessary to analyze its roots.

为了找出一个解决这一问题的更好办法,我们有必要分析一下其根源。

9. Why isn’t a filename Undo provided?

为什么不提供文件名撤销呢?

10. To think too long about doing a thing ofen becomes its undoing.

为做一件事情考虑太久常常做不成这件事。

11. That one mistake was his undoing.

他一失足即成千古恨。

12. They would not succumb to this Titan who was bent on undoing them.

他们不愿向这个专门要损害他们的“巨人”让步。

13. They will yet prove the regime's undoing.

他们终将证明金氏政权的失败。

14. He wished, half sadly, that he could undo it all.

他有些悲哀，真希望自己能抹掉这一切。

15. He who had wrought her undoing was now on the side of the Spirit, while she remained unregenerate.

他本是给她带来祸根的人，现在却站在了神灵那一边，而她本是受害的人，现在灵魂却还没有得到新生。

16. He tried to undo the knot by picking at it with ihs fingers.

他用手指不停地扯,想把绳结解开。

17. He tried to undo the knot by picking at it with his fingers.

他用手指不停地扯，想把绳结解开。

18. His pride will undo him some day.

他的傲慢总有一天会毁了他。

19. Code can undo the impersonated state, and then call in-process data access.

代码可以取消模拟状态,然后调用进程中数据访问。

20. Our attempt to climb higher was our undoing: we fell off the rock.

企图爬得更高是我们失败的原因，我们从岩石上摔了下来。

21. To study his image in the sight of those who do not know him, can be his undoing: he has begun to write to please.

企图用不了解自己的人的观点来研究自己塑造的形象的作法,会导致作家的毁灭,因为他已经开始为取悦他人而写作了。

22. It seemed to undo some of the mischief of the evening.

似乎这天晚上那场恶作剧已经一笔勾销了。

23. But now, this brave Cambodian risks his life to undo his past.

但如今，这名勇敢的柬埔寨人冒着生命危险，企图扭转过去。

24. But consolidating these achievements will require a more substantial undoing of the illiberal policies of the 1990s.

但是为了巩固这些成就，必须解除1990年代的不自由政策。

25. But having overslept the film proves her undoing...

但是电影无情的证明着睡过头的她一切努力的徒劳！

26. But his devotion to socialist principles and indiscreet hostility to Stalin's autocratic rule led to his undoing.

但由于对社会主义的忠诚和对斯大林独裁的不满，最终让他走上异见道路。

27. As a computational facility, Undo has no merit.

作为计算机的一项功能，撤销没有什么优点。

28. You can't undo what's been done. It's done.

你不可能改变已经发生的事情。

29. You do and undo at every step.

你每一步伐都在建造和拆卸。

30. Would you please undo this knot for me?

你能不能帮我把这个结解开？

31. You can unsay what you said,but you can't undo what you did.

你说的话可以赖掉，但你干的事是赖不掉的。

32. This allows the creator to easily undo a change.

使得创建人能轻松撤消某项改动。

33. Uses Undo to undo the changes that were shelved.

使用Undo可撤消已搁置的更改。

34. With Multiple Level Undo, can I go back past the last save?

使用多级撤消是否可以恢复到上一次保存以前的状态?

35. For example, after an e-mail message has been sent, there is no undoing it.

例如，电子邮件发送以后就不存在撤销了。

36. Undo operates on a user’s actions.

先考虑撤销针对的对象，即用户的操作。

37. What are the implications of category-specific Undo in a nontext program?

分类撤销对于非文本程序来说意味着什么?

38. In the end his ambition was his undoing.

到最后他的野心是他完蛋的原因。

39. An undoing of a pattern that has been relatively dominant throughout this lifetime .

化解某个一直在支配著你这辈子的模式。

40. Users visualize the Undo facility in different ways, depending on the situation and their expectations.

取决于各种情况和期望，用户对撤销功能有着不同的形象化理解。

41. You can quickly undo a calculated column.

可以快速撤消计算列。

42. F the errors oon thhis line and reeplace them witth undo.

可以执行恢复命令，也就是撤消掉撤消命令。

43. Half the undoing of the unsophisticated and natural mind is accomplished by forces wholly superhuman.

可以说，有一半涉世未深的纯洁心灵是被非人为的影响力带坏的。

44. This uncompromising attitude may have led to his undoing.

可能就是这种不妥协态度导致了他的垮台。

45. This hard attitude may have led to his undoing.

可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。

46. The very same qualities that make 2s such great potential assets to society can be their own undoing.

同样的一种素质，使得2是社会中巨大潜力的资源，可能是他们自己的“不干”。

47. Ah, don't let us undo what you've done.

啊，不要让我们改变你们已经决定了的事。

48. Mistake-free as they are, computers have no need for Undo.

因为计算机本身不会犯错误，它不需要什么撤销功能。

49. The Holy Spirit has the task of undoing what the ego has made.

圣灵的使命即是化解小我的一切妄作。

50. Select the drive where the undo information was previously saved.

在以前保存恢复信息的驱动器列表中选择驱动器

51. Only in your mind, which thought it did, is its undoing needful.

在你心中，它才需要化解，因为你认为它真的发生了。）

52. When used as comparison functions, Undo and Redo are really one function and not two.

在使用比较功能时，撤销和恢复实际上是一个功能，而不是两个。

53. Redo prevents a diabolical situation in multiple Undo.

在多次撤销中，恢复能避免糟糕情形的出现。

54. In the options market, undoing a conversion or a reversal to restore the option buyer's original position.

在期权市场中取消一个兑换或做一个逆转恢复到期权购买者初始的位置。

55. In this section, we define several Undo variants and explain their differences.

在本节中我们定义几种撤销的变体，并且解释其不同。

56. Pressing the UKEY in mesh EditMode reverts to the previously saved mesh, undoing the last edit operation (Undo and Redo).

在编辑模式下按下UKEY来恢复以前备份的网格物体，来撤消最后的编辑操作（撤消与重做）。

57. You cannot undo or redo a folder action while the folder is loading.

在装入文件夹期间无法复原或重做一个文件夹操作。

58. Of pieces have proved his undoing, the beginner will develop the perception of threats.

块有证明他的毁灭,初学者将会发展威胁的知觉。

59. The problems with multiple Undo are not due to its behavior as much as they are due to its manifest model.

多次撤销存在的问题不是因为它的行为，而是因为其显式模型。

60. What exactly is meant by Multiple Level Undo?

多级撤消到底意味着什么?

61. Black Furies: Their pride is their undoing, and they definitely feel the need to prove themselves.

她们的傲慢是他们失败的原因，而她们明确的感到考验自己的需要。

62. She has invented a nifty little gadget for undoing stubborn nuts and bolts.

她发明了一种灵巧的小工具用来松开紧固的螺母和螺栓。

63. She can undo any mess that her brothers, Set and Osiris, create.

她可以解除她的兄弟塞特和欧西里斯制造的任何混乱。

64. She could not undo the string of the parcel--she was all fingers and thumbs.

她怎么也解不开包袱上的绳子。

65. She knew it would be difficult to undo the damage that had been done.

她知道很难消除已经造成的损害。

66. If we retreat and escape from reality, we bring about our undoing.

如困我们放弃并逃离现实，我们便带出了后者。

67. The undo command change to can not undo on the menu if you cannot reverse your last action.

如果不能退回最后一个操作，“撤消”命令会变化到菜单上的“不能撤消”命令。

68. If you see a row of shoes at the door, start undoing your laces. If not, keep the shoes on.

如果你在门口看到一排鞋子，就解开自己的鞋带。否则，就穿鞋进去吧！

69. The mirror comes off the wall very easily,if you just undo those screws.

如果你要把那些螺钉拧松,镜子就会很容易地从墙上掉下来.

70. If you undo an add, the file is left undisturbed.

如果您撤消添加操作,文件将原样保留。

71. It's the underlying reason for learning about the market that will ultimately prove to be his undoing.

学习市场后面的原因最终会向他证明还是别学。

72. It is multiple level, showing a textual description of each operation in the Undo stack.

它是多个层次的，在撤销堆栈中显示了每次操作的文字描述。

73. Setup is undoing any changes it made to your computer.

安装程序正在撤销在计算机上所做的改动。

74. Your application's user interface for undo may differ from the one describe below.

对于撤消命令，您的应用程序用户接口可能不同于下面描述的。

75. For some users, the absence of this simple Undo is sufficient grounds to abandon a product entirely.

对于某些用户来说，缺少简单的撤销功能，可能就会完全放弃某个产品。

76. The children began to undo the string round the parcel to see what was in it.

小孩们开始解开那绑着包裹的绳子,看看里面到底是什么东西。

77. That alone could be your undoing.

就这一点就会给你使反劲。

78. To undo(a lock) by turning a key or corresponding part.

开（锁）通过转动钢匙或相应的部件来开（锁）

79. To undo (a lock) by turning a key or corresponding part.

开（锁）：通过转动钢匙或相应的部件来开（锁）

80. I usually prefer to work with "Revert" as my option for how the Undo Check Out command behaves.

当“取消签出”命令可用的时候我通常宁愿选择“恢复”。