unharnessed

unharnessed

1. The Tocoma Bridge proved no match for the unharnessed winds.

Tocoma Bridge是一座吊桥，完工后四个月就被吹断了。

2. An instant later, the horses were unharnessed and went off at their will, through the Rue Mondetour, and the omnibus lying on its side completed the bar across the street.

一会儿过后，卸下来的那两匹马，从蒙德都街口溜走了，公共马车翻倒在街垒旁边，完成了那条街的堵塞工事。

3. They unharnessed the horses and turned them out to grass.

他们解下马具，把马赶出去吃草。

4. Somehow they convinced bankers to finance the project.Now with unharnessed excitement and energy, they hired their crew and began to build their dream bridge.

他们设法说服银行家投资该项目，之后他们怀着无可遏止的激情和无比旺盛的精力，组织工程队，开始施工建造他们梦想的大桥。

5. Farewell to you, unharnessed Ocean!

再见吧，自由奔放的大海！

6. Jupiter saw Apollo as he unharnessed the swans from his chariot. His heart was filled with pride as he looked at the beautiful boy.

在阿波罗将天鹅从车上卸下的时候，被朱比特瞧见了，他看著这漂亮的孩子，内心非常得意。

7. The first thing he saw, on reaching the place where Tushin's cannons were stationed, was an unharnessed horse with a broken leg, which was neighing beside the harnessed horses.

当他走到图申的大炮驻守的那片空地的时候，他首先看见的便是已被打断一条腿的卸了套的马，它在那些上了套的马旁边不断地嘶叫，鲜血像喷泉似地从它的腿上流出来了。

8. The tenant's family came to see grandpa and, dropping to their knees, tearfully related their troubles. Grandpa unharnessed the two chestnut horses and returned them to the tenant.

房客的家属们哭着诉说着，向我的祖父跪了下来，于是祖父把两匹棕色的马从车上解下来还了回去。

9. According to the Madrid's local government, the plant generates eighty four million kilowatts per hour, energy that would otherwise have gone unharnessed .

根据马德里地方政府表示，这座工厂每小时生产八千四百万千瓦的能源，这些能源原本是没被开发而浪费掉的。

10. So she had unharnessed him and crawled, sodden with fatigue, into the back of the wagon and stretched her aching legs.

这样，她只得把马卸下，浑身疲乏地爬进车的后部，伸着两条酸疼的腿躺了下来。

11. At Saint-Pol he had the horse unharnessed at the first inn he came to and led to the stable

进了圣波尔，他在最先见到的客栈里解下了马，叫人把它带到马房。