unleashed
unleashed
1. In 1960 Ikeda Hayato, the prime minister, unveiled his “Income Doubling Plan”, which unleashed the doken kokka or the “construction state”.
1960年，日本首相池田勇人揭开他的“收入翻一番计划”，也从此开始了轰轰烈烈的“国家土木建设”。
2. Returning home triumphantly in the spring of 1998,the burgeoning dancemeisters felt confident enough to unleash their self-titled debut on America.
1998年春，乐队凯旋而归，声望日隆、能歌擅舞的男孩们感到有足够信心在美国发行乐队的同名专辑。
3. The Sunni jihad unleashed in Afghanistan 30 years ago remains mired in bloody utopianism, with more Muslims among its victims than infidels.
30年前于阿富汗大地上展开的逊尼派圣战仍在空想主义的血沼中煎熬，在圣战中，穆斯林比异教徒所受的伤害更多；
4. Receiving Barry's 49th minute pass, he controlled, swivelled and unleashed an unstoppable half-volley into the top corner.
49分钟时，接到巴里的传球，他控制了下球，然后转身一脚势不可挡的凌空抽射把球射入上角！
5. You've unleashed Furies, you don't know their power.
|你没有点燃那些愤怒，你不知道他们的力量。
6. "While she was heartbroken, she was also able to unleash a bit more of her true self.
“当她心碎的时候，她也能宣泄自己真实的感情。
7. White, Erin." No Comparison. Shopping' bots' were supposed to unleash brutal price wars. Why haven't they." Wall Street Journal,23 October2000.
〈无法比较：购物价格搜索引擎被认为会引发价格大战。但为什么此类情况并未发生?〉《华尔街期刊》2000年10月23日.
8. A powerful lich has unleashed an undead horde against a dwarf city.
一个强大的巫妖释放了一个不死部落以对抗一座矮人城市。
9. One thing that should be unleashed immediately is antitrust: on a local level many hospitals and doctors work as price-fixing cabals.
一些必须立即解决的事是信任危机，在当地级别上，很多的医院和医生是作为价格固定的密谋同党工作的。
10. A lawyer's dog, running about unleashed, beelines for a butcher shop and steals a roast.
一位律师的狗没拴好,径直跑到一家肉铺偷了一块烤肉。
11. Once you realize this, you will stop and become a "hands-off" manager, so you unleash their creativity and energy.
一旦认识到这一点,你就会成为一个"放开手"的经理,你就能激发他们的创造力和能力.
12. A new form of Web content that is meaningful to computers will unleash a revolution of new possibilities.
一种新的可由计算机识别的网络内容组织形式,将引发新的可能的革命。
13. Not long after, in a parking lot in Orange County, he unleashed a profanity-laden tirade against teammate Andrew Bynum.
不久，在OrangeCounty的一个停车场，他说了一些不屑拜纳姆的话。
14. Unlike natural viruses, computer viruses are created by people and unleashed with the intent of doing mischief or harm.
不像自然界的病毒，计算机病毒是有人类创造和散播在网络上恶作剧和损害计算机。
15. Let power finally be unleashed, without restraint, without bounds. And let it consume all that stand against us.
不用非是混乱邪恶，任何邪恶都可以，在下中立邪恶就打的这个结局。
16. Still, the speed with which pent-up demand for credit has been unleashed has analysts worried.
不过被压抑贷款需求的释放速度已令分析人士感到担忧。
17. Others can learn from the energy and enthusiasm for growth and development which China has unleashed from its people.
中国从其人民中获得的对成长和发展的能量和热情,其他国家可以借鉴。
18. Europe's leaders on the eve of World War I can perhaps be forgiven for not understanding the carnage they were about to unleash.
也许我们可以宽恕一战前夕欧洲领袖对于他们即将发动的大屠杀的一无所知。
19. Human voice is an instrument, mastering the right skills to unleash your vocal potential.
人声是一种乐器，掌握正确的技巧，才能将它发挥得淋漓尽致。
20. Human toxins unleashed in the environment may actually speed up the cleansing by forcing those species that cannot ascend or adapt to cease to exist.
人类释放环境中的毒素实际上可能加速了那些不能提升或无法适应的物种的净化，使它们灭绝。
21. This year marks the 45th year since the launch of the original, and Ford is marking the occasion with a new campaign called "The '10 Unleashed".
今年是第45年推出以来，原来的人，福特汽车是标志着一个新的机会与运动称为“'10释放".
22. Tonight (I'm assuming), at Reading, we finally get to unleash that weapon on the Premier League.
今晚（假如我没算错的话），在雷丁，我们终于迎来了在英超联赛中一试这武器锋芒的机会。
23. Ed de Goey was slithered past with a subtle shimmy before Kanu unleashed a curling effort which arrowed into the far top corner.
他一个巧妙的晃动晃倒了德胡伊，卡努接着踢出一记弧线球，打进球门的上角。
24. They can unleash untold horrors on their opponents, from Daemon Packs to Chaos Defilers.
他们会通过投放成群的恶魔和恶魔引擎来是敌人陷入无尽的恐惧之中......
25. They shared information, empowered workers, and unleashed talents to solve problems that threatened the firm's survival.
他们分享信息、使员工有职存权，发挥大家的聪明才智来解决威胁公司生存的问题。
26. They hope to create allies to unleash against diseases, pests, and invasive species.
他们希望创造出一些新群体来对付疾
27. They hope to create allies to unleash against diseases,pests,and invasive species.
他们希望创造出一些新群体来对付疾病、害虫和一些有侵害性的物种。
28. By awakening the spirits, they've unwittingly unleashed erotic pleasures - and ancient, unspeakable horrors.
他们除唤醒了这些灵魂外，更唤起了众人的情欲，勾起了难以抗拒的恐惧及欲望。
29. He would have no qualms about using missiles to unleash a nuclear war.
他会毫无顾忌地利用火箭发动一场核战争。
30. He looks so unassuming, it's hard to imagine one person could have unleashed such vitriol and such a bitter nationwide debate.
他似乎不带任何启示性，让人很难想象一个人能激发如此的尖酸刻薄的批评，如此在全国范围的严厉争论。
31. He unleashed a thunderbolt by announcinghis resignation.
他宣布辞职好似晴天炸雷一般。
32. He unleashed a torrent of abuse againstthe unfortunate shop assistant.
他对那倒霉的店员骂不绝口.
33. He uses forthright sentences to show emotions, but not unleash emotions with no control.
他常用直率的语句来表情，但不是亳无节制的情感宣洩；
34. A: Why did he unleash his anger on me?
他干嘛对我发脾气?
35. Something stupendous unleashed these diverse witnesses to tell these stunning and varied, yet unified, stories of Jesus Christ.
他惊人的力量促使这些不同的目击者们告知世人，耶稣基督惊人迥异而又统一的的故事。
36. All his anger was unleashed upon us.
他把愤怒全发泄在我们身上。
37. The full force of his rage was unleashed against me.
他把所有的怒气都发泄在我身上。
38. Of the 90 pitches he threw, Igawa, who relies on a slurve, fastball and changeup, never unleashed one that traveled faster than 91 miles per hour.
他投了90球，井川庆他仰赖于曲球、速球和变速球，但是从来都没有其中一种球型能发挥出比每小时91英里还要快的速度来。
39. He could unleash the mobs in the Arab world against us.
他本来可以发动阿拉伯世界的下层群众反对我们。
40. He calls one Monster in the House.An evil force terrorizes a small community, and he says the force is often unleashed by a human sin or failing.
他称其中一种为“屋子里的怪兽”，某种邪恶的力量威胁着一小团体的人，这种力量往往由人类自身的罪恶或弱点造成。
41. When he saw me, he unleashed his fury. I unleashed Hell.
他见到我时，他释放出了他的复仇女神。而我则放出了地狱火。
42. More than 200 people were killed when Israel unleashed unprecedented airstrikes into Gaza.
以色列对加沙发动前所未有的空袭已经造成了200余人死亡。
43. The power of the gods unleashed.
众神的力量终于被释放了。
44. But then you unleash it on the world, and you find out how devious some people are.
但你一旦把它释放在网络世界中,你会发现怎么有那么多不正直的人呢。
45. But on that November evening, in his home on the rim of Laurel Canyon, another kind of chain reaction was about to be unleashed.
但在11月晚间，在他月桂峡谷边缘的家，另一种连锁效应即将引发了。
46. But if the Fed misreads the dimensions or significance of slack, it could unleash an unwelcome bout of rising prices.
但如果美联储误解了产能闲置的程度和意义，就可能导致一轮不受欢迎的价格上涨。
47. But DNA techniques, which probe genomes both present and past, have unleashed a revolution in studying evolution;they tell a different story.
但是以DNA技术检测从前和现今的基因组，却得到完全不同的结果，掀起了演化学研究的革命。
48. But if you have them and are ready to unleash you talents, this is your dream position.
但是如果你早就有这些技能，并且迫不及待想要展现出来，嘿，这可是你梦想的职位。
49. Perhaps, but to judge by all the frenetic activity going on, the demon unleashed is more likely to be exhaustion.
但根据目前这股狂热劲势来看，释放的“魔鬼”似乎不惜玩得精疲力尽。
50. You decide which units are sent to the front lines, and when to unleash the reserves.
你可以决定派哪些单位前往战场，也可以决定何时释放俘奴。
51. In the greatness of your majesty you threw down those who opposed you. You unleashed your burning anger; it consumed them like stubble.
你大发威严,推翻那些起来攻击你的;你发出烈怒如火,烧灭他们像烧碎一样。
52. U have unleashed Furies u don't even know their powers!
你已经放出了复仇女神,你甚至不知道她的力量有多么可怕!
53. Unleash justice against the vampire nation as Blade.
像刀锋一样对抗吸血鬼国家释放正义。
54. Republicans unleashed a firestorm of criticism against Kerry after the Vietnam veteran's remarks on Monday, but Kerry said Tuesday that he made a mistake.
共和党人批评克里一场大火后越老的说法星期一、但周二凯利说,他犯了一个错误。
55. The armies unleashed violence on the city.
军队蹂躏这个城市。
56. Get out! Or I'll unleash my dog on you.
出去！否则我放狗咬你。
57. The unleashed power of the atom has changed everything save our modes of thinking, and we thus drift toward unparalleled catastrophes.
原子能释放出来的力量改变了一切,除了我们的思维方式，于是我们坠入无与伦比的灾难。
58. That tiny catch in my old friend's voice dissolved whatever stood between me and my sorrow. My torrents of grief were unleashed.
原译：我的老朋友的说话声微微哽塞却让我的心堤决口了，悲哀的大潮汹涌奔腾而来。
59. They participated in the opium trade and in plotting the Opium War unleashed by Britain against China.
参与贩卖鸦片和策划1840年英国侵略中国的鸦片战争。
60. Gullion now began to feel that the solution was to unleash the UN troops and let them destroy Tshombe's army.
古利昂这时开始认为，解决的办法就是派出联合国军队，让他们去消灭冲伯的军队。
61. As might be expected New Age unleashed counter-forces from the side of fundamentalist Christian denominations.
可以想象，新时代击垮了来自正统基督教派的反对力量。
62. But after witnessing the last two shambolic England displays, how McClaren would love to unleash Owen alongside Wayne Rooney.
同样对于经历了英格兰两场混乱的比赛后，如果欧文回来和鲁尼搭档，麦克拉伦肯定乐疯了。
63. Wizards are an idiom unleashed on the world by Microsoft, and they have rapidly gained popularity among programmers and user-interface designers.
向导是微软发布的一个习惯用法，它迅速博得了程序员和用户界面设计师的普遍喜爱。
64. GWT: Very soon I will unleash my fury, and my anger will destroy them.
吕震中本：因为还有一点点短时候，我的愤怒和怒气就要因他们的灭亡而止息。
65. New Zealand trio Dawn Of Azazel have wound themselves up and unleashed torrent number two of world-class, polished, punishing Death Metal.
唱片简介：新西兰最有名气的黑暗金属乐队，风格类似波兰黑暗金属风格。
66. Therefor I unleashed an awesome Tyrant from its slumber and let it attack me.
因此我将一个可怕的暴君从沉睡中唤醒，并让他来攻击我。
67. Inside each and every one of you,at the very are of your being,is a winner waiting to be a wakened，and unleashed upon the world.
在你们每个人的内心中，你们的内心深处，都有一名成功者，等着被唤醒,被解开束缚，冲向世界。
68. Atlantis also poisoned Lemurian humans through their own waterways and unleashed harmful biological agents of destruction in their warfare.
在双方交战中，亚特兰蒂斯也通过利莫里亚的水域释放了有害的毁灭性生化药剂，毒害那里的人民。
69. Over the ocean, an American profiteer fine-tunes his anticipated raid on United, craving to dip into the revenue streams unleashed by Ferguson.
在大洋彼岸，一名美国奸商正在伺机入侵曼联，此举无非是觊觎弗格森为曼联创造的源源不断的财富。
70. When an e-mail arrived that very day, I thought Maida's superhero was unleashed.
在当天收到电子邮件时，我还以为Maida的超级英雄被释放了。
71. Within a minute of this shot, the storm unleashed its fury on the beach.
在拍下照片后不到一分钟，暴风雨就对着海滩猛烈袭来。
72. Earn all the eight powerful talismans and unleash their helpful power.
在旅途中你将欣赏到风景宜人的自然风光。
73. In Europe, good waste management has meant that the menace of the plastic bag has not been unleashed as it has in the developing world.
在欧洲，完善的垃圾管理制度意味着塑料袋的危害能得到控制，而在发展中国家却不同。
74. Both sides begin a new quest for peace, before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental self destruction.
在科学释放出可怕的破坏力量，把全人类卷入预谋的或意外的自我毁灭的深渊之前，让我们双方重新开始寻求和平。
75. In the Philippine's land,a landslide and flooding unleashed by tropical depression "Parma" has killed at least 97 people.
在菲律宾，由热带低气压芭玛引起的山体滑坡和洪水已造成至少97人死亡。
76. In this game, two programmers would unleash software organisms and watch as they vied for control of the computer.
在该游戏中，两个程序员分别释放软件“生物体”，然后看着它们为控制计算机而竞争。
77. In this mode, the player is able to unleash their firepower with the accuracy provided by a first-person camera.
在这个模式里，玩家将通过第一人称的视角来开放火力。
78. It helped unleash the latent unhappiness of those Malays who insisted that there is indeed marginalisation of the Malays.
坚持马来族的确被边缘化的马来人的潜在不满情绪，得到了宣泄。
79. V-shaped recovery would be vigorous, as pent-up demand is unleashed.
型复苏呈强健态势，论据在于之前受抑制的需求得到释放；
80. It only awaits the closing titles of the evening’s search for a new musical/dancing/skating sensation for full, lacerating ennui to be unleashed.
失落的心灵等待着一天的落幕鸣谢词时刻：寻找一番新的音乐/舞蹈/滑冰的全身心的感受，期望着将那所有恼人的无聊厌倦情绪发泄一空。
