unpatented

unpatented

1. Previously, indirect infringement occurred only when someone sold an unpatented component that was used exclusively to manufacture a patented part.

从前，只有出售那些被广泛用于制造专利组件的未经专利注册的组件，这才会构成间接侵犯专利权。

2. Preventing by agreement the development or application of technology or invention whether patented or unpatented

以协议阻止专利或非专利技术或创新的开发或应用

3. No indirect infringement occurred if the unpatented component could be used for other applications.

如果未经专利注册的组件还可以应用于其他用途上，则不构成间接侵犯专利权。

4. We continue to add to our portfolio of patents and unpatented proprietary technology to ensure that our investment in technology leadership is translated into unique product advantages.

我们陆续增加了取得专利的产品和未取得专利的研发技术，确保我们投资在领先位置的技术变成独一无二的产品优势。

5. The unpatented may not pretend to be patented in advertisements.

未取得专利权的，不得在广告中谎称取得专利权。

6. unpatented invention

未获专利权的发明

7. unpatented product

非专利产品

8. unpatented process

非专利方法

9. 1) producing or selling an unpatented product marked with a patent mark;

（一）制造或者销售标有专利标记的非专利产品；

10. 3) declaring an unpatented technology in the advertisement or other propaganda materials to be a patented technology;

（三）在广告或者其他宣传材料中将非专利技术称为专利技术；

11. 4) declaring an unpatented technology in the contract to be a patented technology;

（四）在合同中将非专利技术称为专利技术；

12. (of devices and processes) unpatented inventions.

（指设计和工艺）“非专利发明”。