unremitting

unremitting

1. Since 1991 the Chinese government and people have exerted unremitting effort to solve the problem of food and clothing for poor people.

1991年以来，为解决贫困人口的温饱问题，中国政府和人民作了不懈努力。

2. "All the staff of Yi Shi will unceasing innovation, unremitting endeavor, and never stop the development, to redound upon great kindness and supporting from all of our customers.

“伊氏人”将不断的创新，不懈的努力，不停的开拓，来回馈广大客户对我们的厚爱和支持。

3. "Function new superior, the quality is remarkable" is this company unremitting pursue goal since long ago.

“功能新优，品质卓越”是本公司长期以来不懈追求的目标。

4. The pressure that comes from the fact that one is let into the group action by acting in one way and shut out by acting in another way is unremitting.

一个人以一种方式行动,被允许加入群体的活动,以另一种方式行动,被拒于群体活动之外,从这一事实来的压力是继续不断的。

5. Once they had chosen, family disposition bound them to unremitting effort.

一旦选择定了，家庭教育便逼得他们孜孜不倦，一往直前。

6. For over a hundred years, the Chinese people have made unremitting efforts toward the goal of rejuvenating the nation.

一百多年来，中国人民为实现中华民族伟大复兴的目标进行了不懈努力。

7. Chinese people have made an unremitting effort to accomplish national rebounding since a hundred years before.

一百年以来，中国人民为了实现民族复兴的目标做出了不懈的努力。

8. Since, “Star Brand” has been sparing no effort to move toward the world for the Chinese nationality brand to make the unremitting effort.

一直以来，“星牌”都在不遗余力地为中国民族品牌走向世界做着不懈的努力。

9. We must increase its capability of fighting corruption and guarding against degeneration and risks and make unremitting efforts to combat corruption.

不断提高党的领导水平和执政水平,提高拒腐防变和抵御风险的能力,坚持不懈地开展反腐败斗争。

10. The Chinese civilization has always given prominence to unremitting self-improvement, reform and innovation.

中华文明历来注重自强不息，不断革故鼎新。

11. China has consistently advocated the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons, and has made unremitting efforts to this end.

中国一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器，并为此作出了不懈的努力。

12. China's unremitting efforts for joining the WTO have also forcefully promoted the whole process of China's reform and opening up.

中国为加入世贸组织所做出的不懈努力也有力地促进了中国改革开放的整体进程。

13. And all this gives expression to the spirit of unremitting self-improvement embodied in China's cultural tradition.

中国人民在改革开放中表现出来的进取精神，在建设国家中焕发出来的创造热情，在克服前进道路上的各种困难中表现出来的顽强毅力，正是这种自强不息精神的生动写照。

14. China fully realizes that prolonged, strenuous and unremitting efforts are needed to achieve sustainable development.

中国充分认识到，实现可持续发展的长期性和艰巨性，需要坚持不懈地努力工作。

15. And China will make unremitting efforts to realize common development with all its trading partners.

中国将不懈地努力实现同它所有贸易伙伴的共同发展。

16. China will continue to mankind's peaceful development to promote the realization of common prosperity around the world to make unremitting efforts.

中国将继续为人类的和平发展，为推动实现全世界的共同繁荣做出不懈的努力。

17. The Chinese Government has made unremitting efforts to help advance peace in the Middle East and facilitate amicable coexistence of all the peoples in the region.

中国政府为推进中东地区的和平事业，促进这一地区各民族和睦相处，做出了不懈的努力。

18. The Chinese government actively participated in the negotiations and made unremitting efforts towards their final success.

中国政府积极参与了这一谈判进程，并为推动该协定的达成做出了极大的努力。

19. After more than 20 years of unremitting efforts, China has achieved successes in environmental protection that have attracted worldwide attention.

中国经过20多年的不懈努力，在环境保护方面取得了举世瞩目的成就。

20. And the Chinese side will continue to make its unremitting efforts to this end.

中方将为此继续做出不懈的努力。

21. In order to achieve the goal, we will be unremitting diligently,whole-heartedly, for the customer, for the enterprise, will create agreater value for oneself!

为了实现目标，我们将不懈努力、全力以赴，为客户、为企业、为自己创造更大价值！

22. For this goal, Feiyang people strive for excellence and make unremitting efforts, duty-bound to carry out in the end professional audio car!

为了这个目标，飞扬人精益求精、不懈努力，义无反顾地将汽车专业音响进行到底！

23. We will make unremitting effortstoward the goal of completely revitalizing OLY Enterprise and creating a harmonious enterprise.

为实现奥菱企业的全面振兴、构建和谐企业的目标而不懈努力！

24. To achieve these goals, the Chinese government has carried out unremitting effort in overcoming the unfairness, and has achieved spectacular success in some areas.

为实现这些目标，中国政府在克服不公平方面进行了不懈的努力，并且在一些领域取得了令人瞩目的成就。

25. Will China for spinning bigger and stronger with unremitting efforts.

为将华纺做大做强进行着不懈的努力。

26. People will also gain better understanding of the unremitting efforts made by Chinese people on harmonizing man and nature.

了解我国人民对人与自然和谐的不懈追求。

27. From now then, our corporation will make unremitting efforts to provide the best service to the customers with the optimal producers and the promptest speed.

今后，我公司将不懈努力，以最优的产品和最快的速度为用户提供最佳的服务。

28. Since this great term "human rights" was coined centuries ago for the first time,people of all nations have achieved great results in their unremitting struggle for human rights.

从第一次提出“人权”这个伟大的名词后，多少世纪以来，各国人民为争取人权作出了不懈的努力，取得了重大的成果。

29. He struggled for achieveing his self-ability and wits unremitting.

他为实现个人能力与才智而奋斗不息。

30. He represented a people who had prevailed by unremitting tenacity.

他代表一个以坚韧不拔的意志取胜的民族。

31. Their unremitting spirit to pursue the truth showed their loyalty to the laws of instructional naturalness.

他们不懈的求真精神所体现的正是对教学自然之法的执着与守护。

32. They stung him to make unremitting efforts.

他们鼓励他不要骄傲，再接再厉。

33. He decided to divorce his wife because he could no longer stand her unremitting complaint.

他决定与妻子离婚,因为他再也忍受不了她那无休止的抱怨。

34. He prostituted his unremitting efforts in 2008, finally won the Nobel Prize for chemistry.

他凭着自己的不懈努力，终于在2008年获得了诺贝尔化学奖。

35. But Zheng Wen sends does not believe this evil, used unremitting to memorize oneself teammate obstinately to move diligently the line and the position!

但郑文发偏偏不信这个邪，愣是用不懈的努力熟记了自己队友的跑动线路和位置！

36. Shinzo all adults and partners will be "nanotechnology applications expert" unremitting efforts to this goal of excellence!

全体晋大人和合作伙伴将为“纳米技术应用专家”这一卓越目标不懈努力！

37. Employees to keep the fighting spirit of innovation, in order to revitalize the nation and the unremitting efforts of medical equipment.

公司员工以不断创新的拼搏精神，为振兴民族医用设备而不懈努力。

38. It is a perfectly environmental protection products. The company willdevelop the MPP for industrial uses and make unremitting efforts to completely wipe out the "white pollution".

公司在纸浆餐具产品的基础上,将研究开发工业用纸质包装,为彻底消除“白色污染”而不懈努力。

39. The company will, as always, make unremitting efforts to continue to provide new and old customers quality and cheap products.

公司将一如既往不懈努力继续为广大新老客户提供质优价廉的产品。

40. Founded 20 years ago, after Xin and human long-term and unremitting arduous pioneering, the company's advanced technology and complete the process.

公司成立20年来，经过鑫和人长期不懈的艰苦创业，本公司先进的技术力量和完备的工艺流程。

41. After years of unremitting exploration and development we have our own factory about 5000 square meters and got many patent of our products.

公司自创建以来，经过不断的发展，拥有高标准的厂房5000多平方米，多项产品获得国家专利。

42. China, Liu said, "has made unremitting efforts and has played a positive and constructive role" on the Darfur issue.

刘说在达尔富尔问题上“中国在扮演积极和建设的角色并不断的做出努力”。

43. Theatre has visited over 50 countries and regions, Inner Mongolia Nationality Song and Dance for the dissemination of art has made unremitting efforts.

剧院曾先后出访50多个国家和地区，为传播内蒙古民族歌舞艺术做出了不懈努力。

44. Labor vanquished all -not inconstant , spasmodic or ill-directed labor ,but faithful unremitting ,daily effort toward a well directed purpose .

劳动征服一切--这时所指的劳动，并非变化多端、断断续续或者偏离方向的劳动；而是实在的、持续的、朝着正确方向而每日支持不断的努力。

45. Labor vanquishes all---not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose.

劳动征服一切。这里所指的劳动不是断断续续的,间歇性的或方向偏差的劳动,而是坚定的,不懈的,方向正确的每日劳动。

46. Diligent means unremitting working,in those years he didn't mean all out of endless work by all day and all night .

勤奋意味着坚持不懈地工作，当年他并不意味着日夜竭尽全力而无休止的工作。（难）

47. Come more than 10 years, our unremitting, in besmear outfit advanced technology respect has contribution repeatedly.

十多年来,我们坚持不懈,在涂装先进工艺方面屡有建树。

48. Arima purification will be unremitting efforts, our professional, dedicated entrepreneurial spirit, and strive to purify the industry to add brilliance.

华宇净化将以不懈的努力、秉承专业、敬业的企业精神，努力为净化行业增添光彩。

49. Aetna, the company has been marketing products as closed circuit television monitoring technology to new industries and make unremitting struggle.

华安泰公司一直将营销闭路电视监控产品视为科技新产业而不懈地奋斗。

50. After years of unremitting efforts in putting forth good works, the company is becoming an elite designer in the industry.

博风建筑工程设计有限公司用历年来不懈的努力和成功的作品，正成为业内精英的设计团队。

51. Shuangcheng has been always making unremitting efforts to improve herself,displaying a vigorous spirit which encourages us to explore new hope.

双诚一直致力于弘扬一种自强不息、奋发向上的精神，一种勇于探索寻求新希望的精神。

52. In the past, where do all the lofty ideals of youth in the period set on a lofty ambition, have made unremitting efforts, their youth and be shiny.

古往今来，凡有所作为的仁人志士无不在青春时期就立下了远大志向，进行了不懈的努力，他们的青春因此而熠熠生辉。

53. We should equipment the Party,people and troops with the sustaining and unremitting Long March spirit to make it in an invincible position.

只有以不断发展的、与时俱进的长征精神武装我们的党、我们的人民、我们的军队,才能使之始终立于不败之地。

54. We should equipment the Party, people and troops with the sustaining and unremitting Long March spirit to make it in an invincible position.

只有以不断发展的、与时俱进的长征精神武装我们的党、我们的人民、我们的军队，才能使之始终立于不败之地。

55. Women's federations at all levels made unremitting efforts to push the literacy action.

各级妇联坚持不懈地推进妇女扫盲行动。

56. With unremitting efforts, high enthusiasm, good credibility and warm services, our staff is bound to explore with you a splendid tomorrow!

向阳金属制品有限公司全体员工将会以饱满的热情，良好的信誉，一流的品质，优惠的价格，热忱的服务与您携手共创辉煌！

57. Fourth, to conquer oneself is the most great! I have been doing and unremitting struggle!

四、能征服自己才是最伟大的人！我一直在和自己做不懈的斗争！

58. Unremitting efforts for the dream at the same time, bound to encounter many difficulties, failure.

在为梦想不懈努力的同时，必定会遭遇许多困难、失败。

59. We have created a splendid Chinese civilization by making unremitting endeavor over five thousand years.

在五千多年的不懈奋斗中创造了灿烂的中华文明

60. While the unremitting growth of Jingyuan Company, we sincerely in vite you to develop and create a happy tomorrow together!

在京源公司不断成长的同时，我们真诚的邀请您和我们一起携手共同发展、共创美好明天！

61. The workers at the ground-docks had pointed him to a capsule-cleared pilot only after three months of harsh, unremitting labour.

在仅数月的苛刻、不懈的艰苦劳作之后，地面船坞工人们已经提名他成为一名太空舱清除领航员。

62. Constantly keep learning &growing and striving for perfect service is the lasting and unremitting goal of WanBang Staff.

在创建追求卓越，不断优化自己的过程中，客户日益增长的需求是万邦人永远不懈的追求。

63. Protracted, unremitting efforts by the international community have led to great progress in international arms control and disarmament in the past few years.

在国际社会长期不懈努力下，近年来，国际军控与裁军取得了较大进展。

64. The majority of partners in the care and support, after years of unremitting efforts, has been recognized by the user.

在广大合作伙伴的关怀与支持下，经过多年的不懈努力，得到用户的认可。

65. In teaching activity, it often appears as transcending knowledge impartment, teaching wisdom and unremitting pursuit of self-improvement.

在教学中,它通常外显为对知识传授的超越、学机智以及教师对自我完善的不懈追求。

66. Under the unremitting efforts of snooker fans , in 1916 , held the England amateurish snooker championship for the first time.

在斯诺克爱好者们坚持不懈的努力下，于1916年，首次举办了英格兰业余斯诺克锦标赛。

67. On the threshold of the new century, we are ready to make unremitting efforts along with other countries to build a wonderful new world of peace, stability and prosperity.

在步入新世纪之际,我们愿意同世界各国一起,为建设一个和平,稳定,繁荣,美好的新世界而做出不懈的努力。

68. There often is a few to invigorate the maxim of popular feeling on these websites, your unremitting ground takes drive in the journey that reduce weight.

在这些网站上经常有一些鼓舞人心的格言，激励你坚持不懈地走在减肥的旅途中。

69. In the prevention and cure of AIDS, mankind's common "super killer", China is making unremitting efforts.

在防治人类共同的“超级杀手”艾滋病方面，中国正做出不懈的努力。

70. We ma de unremitting efforts to combat corruption, rectify unhealthy tendencies in some departments and trades and punish according to law quite a few corrupt elements.

坚持不懈地开展反腐败斗争，大力纠正部门和行业不正之风，依法惩处了一批违法违纪的腐败分子。

71. Cultivate a correct thought marketing innovation,the presupposition is owned unremitting spirit and also can create value during the process of...

培养正确的创新型的营销思路,要有坚忍不拔的精神,使企业在营销创新中必须创造价值,同时营销创新要切实可行,注意运用合力。

72. We believe that TINO hardware goods corporation will make the ideal " meticulously, warming thousands of family" come true by unremitting efforts and clinging pursuit.

天奴五金有限公司坚信通过不懈的努力与执着追求,一定能实现“无微不至,温馨千万家”的理想.

73. Planetarium Astronomy documented the development of China's glorious history, has demonstrated astronomical workers unremitting efforts and explore.

天文馆记载着我国天文学发展的光辉历程，展现了天文工作者不懈的努力与探索。

74. The women have waged a long-time unremitting struggle for entering the Olympic Games fairly, which is printed in the history of Olympic development.

女性为获得公正平等地进入奥运会，进行了长期不懈的斗争，在奥林匹克发展史上留下了深深的印记。

75. The reason for her success is her unremitting effort.

她之所以成功，是因为坚持不懈。

76. Study the language demand persistent, insist unremitting training.

学习语言需要持之以恒，坚持不懈的训练。

77. This cultivation education is a process of long term accumulation, in which unremitting efforts are indispensable.

它是一个长期积累的过程，需要坚持不懈，持之以恒。

78. To accomplish this task calls for joint unremitting efforts by the international community.

完成这一任务有赖于国际社会坚持不懈的共同努力。

79. The perfect tailorship in details is the presentation of unremitting pursuit for life.This is “sanzhen” underwear.

完美的细节裁剪，流露出对生活的不懈追求，三针内衣！

80. To achieve lasting peace and universal prosperity in the world still calls for the unremitting efforts of the people of all countries.

实现世界持久和平和普遍繁荣，还需要各国人民继续不懈地奋斗。