utterly

utterly

1. Hast thou utterly rejected Judah?

19你全然弃掉犹大吗?

2. Have You utterly rejected Judah?

19你全然弃绝犹大么?

3. But thou hast utterly rejected us； thou art very wroth against us.

22你竟全然弃绝我们，向我们大发烈怒。

4. Or have You utterly rejected us? Are You exceedingly angry with us?

22或是你已经全然弃绝我们，向我们大发烈怒?

5. "This is utterly prejudicial.

“这根本就不公平。

6. How could Time utterly ignore such an event?

《时代》杂志对这件事怎么可能只字不提呢?

7. Santa Caterina was utterly still.

一朵怒放的玫瑰在石板屋顶无声无息，亮光在粗糙的墙壁上闪烁。

8. The killing of animals for food is utterly abhorrent to some people.

为了食物而杀动物，对一些人来说是切实令人痛恨。

9. All the catering to vice and waste was on an utterly childish scale.

为腐化和浪费所提供的一切实在是起码得很。

10. Henry is utterly insupportable.

亨利是一个完全无法相处的人。

11. Does human nature thus change utterly and from top to bottom?

人的性情真能那样彻头彻尾完全改变吗？

12. Everything is wrong,,utterly and irretrievably wrong.

什么都错了，绝对地，无可挽回地错了。

13. Strategically, we must utterly despise U.S. imperialism.

从战略上说，完全轻视它。

14. He was utterly ruthless in his determination to succeed.

他下定决心争取成功。

15. He worked and worked, until he felt utterly exhausted.

他不断地工作，一直干到筋疲力竭。

16. He was utterly unscrupulous in his dealings with rival firms.

他与对立公司竞争完全不讲道德.

17. He is utterly unscrupulous in his dealings with rival firms .

他与对立公司竞争完全不讲道德。

18. The two of them have utterly different dispositions.

他们俩的性格迥异。

19. They are utterly incompatible with each other.

他们毫不相容。

20. Their romance is utterly driven out of their souls.

他们的幻想已经完全从他们的心灵中被驱逐了出去。

21. Their life seemed utterly distant from his own.

他们的生活与他自己的生活似乎完全不同。

22. They must utterly despise him.

他们肯定会极端鄙视他的。

23. He seemed utterly weary, and had obviously lost weight.

他似乎极度疲惫，显然瘦了许多。

24. He remained utterly still, head leaned towards the vaulted ceiling.

他保持着平静，头靠在拱形的天花板上。

25. He was proud, imperious（专横的）, and utterly demanding（苛求的）.

他傲慢、专横、霸道。

26. He utterly disregarded my warnings and met with on accident.

他全然不听我的警告, 结果出了事故。

27. He seems utterly alone, but he has brought his demons with him.

他好像完全是孤身一人，但他已经带着他的魔鬼们一道了。

28. He appeared to be utterly ignorant that he had made that noise.

他好像完全没有发觉自己制造出那种声音。

29. He is utterly incompetent at his job.

他完全不能胜任他的工作。

30. He utterly repudiated my offer of friendship.

他完全拒绝接受我的友好表示.

31. He was utterly contemptuous of her efforts.

他完全蔑视她的努力。

32. He is utterly ignorant of staff [stave].

他对五线谱一窍不通。

33. He is utterly despotic to his subordinates.

他对部属极为专横。

34. He was utterly confused and couldn't fall asleep.

他心乱如麻,难以入睡。

35. He was utterly confused and could not fall asleep.

他心乱如麻，难以入睡。

36. What he has done is utterly beyond reproach.

他所做的事完全是无可指责的。

37. His next action was utterly stupefying.

他接下来的行为完全出人意料。

38. Utterly devoted to the Party,he gave his life in saving his comrades.

他无限忠于党，在抢救别的同志时自己牺牲了。

39. He spoke his lines utterly dead pan.

他毫无表情地背台词。

40. When he was depressed, he felt utterly divorced from reality.

他沮丧时便感到完全脱离了现实。

41. He dropped into a chair, utterly worn out.

他疲乏极了，倒在一张椅子上。

42. His voice was utterly and drearily expressionless.

他的声音听上去很沉闷，不带任何感情。

43. Most of their ideas were utterly barren of fun.

他的大部分想法全然很无趣。

44. He was utterly bereft when his wife died.

他的妻子去世时，他十分凄凉。

45. His viewpoint was utterly absurd.

他的观点荒谬绝伦。

46. This opinion of his is utterly absurd.

他的这个观点是荒谬绝伦的。

47. Utterly exhausted, he plumped down on the bed.

他筋疲力竭，猛一下躺在床上。

48. Tom struggled awhile and then retired, utterly defeated.

他结结巴巴要往下背诵，可过了一会，便好像只斗败的公鸡一样溜下场去。

49. He dismissed the thought as utterly incredible.

他认为那种想法完全不可信而予以摒弃。

50. He threw out a remark that utterly confounded them all.

他随口说出了一番话,弄得他们全都目瞪口呆。

51. He threw out a remark that utterly confounded them all .

他随口说出了一番话，弄得他们全都目瞪口呆。

52. The theory which attempts to deny this fact is utterly wrong.

企图否认阶级斗争存在的理论是完全错误的理论。

53. But who amongst us has not lusted for someone utterly unsuitable?

但是，我们当中有谁没有曾经“垂涎”过完全不适合我们的人呢？

54. You must either be mad or utterly depraved and wicked.

你一定是疯了，要不就是中了邪，鬼迷心窍。

55. It is utterly imperative for you to carry this message to them.

你必须把这囗信带给他们。

56. Do you realize how utterly alone we shall be?

你没有想到我们将来完全是孤独无援的?

57. Your proposal is utterly fantastic.

你的建议一点也不现实。

58. You give me a sound, I am utterly confused for you!

你给我一个声音，我为你心乱如麻！

59. Utterly abhor and detest it, for it is set apart for destruction.

你要十分厌恶，十分憎嫌，因为这是当毁灭的物。”

60. Utterly exhausted, she plumped down on a chair.

全然地耗尽体力,她忽然倒在椅子上。

61. Blank, weary, utterly wretched and lonely the poor lad felt.

可怜的孩子，他只觉得空虚，厌倦，非常不幸和孤独。

62. The Rightists say it is hopeless, they are utterly wrong.

右派说没有希望，那是完全错误的。

63. I do not doubt that it would be possible to inject ideas into the modern world that would utterly destroy us.

向现代世界灌输能彻底摧毁我们的意识形态是可能的，对此我并不怀疑。

64. And utterly untapped, in this little skirmish of ours.

和完全开发的，在这个小规模冲突我们的。

65. But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.

哀5:22你竟全然弃绝我们、向我们大发烈怒。

66. Their feet on the stones made the only sound. Santa Caterina was utterly still.

四周只有他们踏在石头上所发出的声响，圣卡塔林纳万籁俱寂。

67. But the show is not utterly over yet.

四月还没有开始就结束了。

68. Thus in the Kali Age humankind will be utterly destroyed.

因此在卡利年代，人类会被彻底毁灭。

69. In Gethsemane, Peter and the others had utterly failed.

在客西马尼彼得与其他门徒都全然失败了。

70. I saw that a man in a wheelchair can be utterly sexy.

在我听说我必须要进行外科手术的时候，我认为这并不是什么大问题。

71. The weather was utterly appalling.

天气绝对恶劣到极点。”

72. She dropped into a chair, utterly worn out.

她一下子坐到椅子里，筋疲力尽了。

73. She dropped herself into a chair,utterly worn out.

她一下子坐在椅子上,显得精疲力竭。

74. She dropped herself into a chair , utterly worn out .

她一下子坐在椅子上，显得精疲力竭。

75. She didn't belong, and felt utterly forlorn.

她与周围的人格格不入，感到完全孤立无助。

76. She was utterly shattered, and yet composed.

她受到很大震动，但没有惊慌失措。

77. She moved through the thick throng of strangers, utterly subdued in spirit.

她在大群陌生人中走着，彻底地心灰意冷了。

78. He was utterly repulsive to her.

她对他极为反感。

79. The way she behaved towards him was utterly ruthless.

她对待他真是无情至极。

80. Her refusal shocked us to the core,ie utterly.

她拒绝后我们大吃一惊。