vacates

vacates

1. 26.6 Any person appointed as a proxy shall vacate his office as such proxy if and when the Director by whom he has been appointed removes him or vacates office as Director.

6当董事撤销委任代理人或该董事离职时，其所委任的代理人必须同时解除代理人的职务。

2. "These year, hundred vacates a group to grow rate very fast, very good.

“这些年，佰腾集团发展速度很快、很好。”

3. The termination point of a night's lodging is set by the hotel and called the check-out hour.Either the guest vacates his room by the check-out hour or he is charged for an additional day.

一个晚上时间的截止点由宾馆来确定，这被称于办理离店手续时间，到了这个时间，客人要么搬出房间，要么多付一天房费。

4. The farmer that does not have capacious henhouse temporarily vacates principal rooms to raise chicken, some putting up temporarily thatched cottage lives.

一时无宽敞鸡舍的农户腾出正房养鸡,有的搭起临时草房居住。

5. The professional handler that in Taiwan household company carries new group on the head vacates grand year look, "Investing " is the word of a hardships.

中国市场每一个区域都有自己的定位,顶新希望形成一个自我运转、自我满足的体系。在台湾家族企业顶新集团的职业经理人腾鸿年看来,"投资"是一个艰辛的字眼。

6. anchorperson: In the evening net friend , everybody are good , the presence welcoming everybody vacates the message distinguished guest chat room.

主持人：各位网友，大家晚上好，欢迎大家光临腾讯嘉宾聊天室。

7. Agreement, (b) B vacates the office prior to the expiration date with the consent of A, and (c) B deceases due to undertaking of duty, illness or accident.

乙方因违反契约所定义务而经甲方予以解聘，或未经甲方同意而于契约期限届满前离职者，仅发给自提储金之本息。

8. If Party B vacates the premises before completion of the tenancy period without any permission of Party A , the deposit will not be returned to Party B.

乙方如在租赁期内中途退租,在末经得甲方同意下,原押金不予退还.

9. He says, what already approached job saturated point even probably is short-term temporarily establishment of keep in storage vacates a few spaces again.

他说 ,或许还要将业已接近饱和点的短期临时贮存设施再腾出一些空间。

10. It is good that Gulantu vacates the necklace that treats cervical vertebra use?

古兰图腾治疗颈椎的项链好用吗?

11. In the meantime, also be the bold attempt that the country vacates microelectronics to enter civil chip area.

同时，也是国腾微电子进入民用芯片区域的斗胆测验考试。

12. The country is vacated " new print " include " the country is vacated first appearance " and " the country vacates batch print " two main component.

国腾“新样片”包括“国腾初样”和“国腾批量样片”两个主要组成部门。

13. Her face vacates became fully red apple.

她脸腾的成了红透的苹果。

14. How can Israel trust that the land it vacates is not used, as Gaza has been, as a bridgehead for further struggle?

如何让以色列相信，它让出的土地不会被当作进一步斗争的桥头堡，就像现在的加沙一样。

15. Season arrived to differ person, a lot of farmer receive the corn of this eight maturity, insolation threshings, preparation vacates cole of stubble direct seeding.

季节到了不等人,许多农户把这八成熟的玉米收下来,晒干脱粒,预备腾茬直播油菜。

16. As George W.Bush vacates the White House, his twin daughters have passed on some advice to the Obama girls -- find loyal friends, slide down the banisters, and remember who your dad really is.

布什已经离开白宫，而他的双胞胎女儿则为新任总统奥巴马的两个女儿留下了一些意见和建议，比如交几个知心朋友、滑楼梯扶手以及牢记自己的父亲是个怎样的人等等。

17. Chengdu country vacates microelectronics company to was announced recently, will face industry to push An Guoteng energetically " new print " innovation plan.

成都国腾微电子公司近日公布，将面向业界大力推广国腾“新样片”的立异打算。

18. Bottle turn the star moves, time brings a great change to the worlds, enter acting 1990 later period, japanese semiconductor industry is immersed in corner, submissively vacates laurel.

斗转星移,沧海桑田,进入1990年代后期,日本半导体业陷入窘境,拱手让出桂冠。

19. Termless ground, low ground, inadvertent ground vacates the market, it is the great waste of pair of economy resource, we should value market resource like cherishing rich.

无条件地、低价地、不慎地让出市场，是对经济资源的极大浪费，我们要象珍惜自然资源一样珍惜市场资源。

20. An alternate or substitute director shall not require any share qualification, and shall ipso facto vacate office if the appoint or vacates office as a director or removes the appointee from office.

替代董事不必需要股民资格，如果指定人辞去董事职务或解除受指定人的职务，替代董事应依据事实辞去职务。

21. The crural footplate that takes spring operates tool set, make the both hands of handlers vacates accurate ground to feed thereby into material.

有带弹簧的脚踏板操纵压模，从而使操作者的双手腾出来准确地喂进材料。

22. Head office of cap of shoe of river shade city is a nova that shoe line of business vacates in terminal market.

江阴市鞋帽总公司是鞋业批发市场中腾起的一颗新星。

23. Because the short-term advantage vacates, after this, city short line or has the space.

由于短期利空出完，该股后市短线或有空间。

24. Current, chongqing computer city remains peaceful to promote only, contest rich, hundred vacates 3 big tycoons to be opposite blast, market pressure still tremendous.

目前，重庆电脑城只剩下泰兴、赛博、佰腾三大巨头对阵，市场压力依然巨大。

25. See I raise a head, his face vacates the ground red rise, spoke haltingly a long time, hand me that plant plant in the hand.

看到我抬起头,他的脸腾地红了起来,嗫嚅了半天,把手里的那株植物递给我。

26. IfParty B vacates the premises before completion of the tenancy periodwithout any permission of Party A , the deposit will not be returned toParty B.

租赁期内末经甲方同意,乙方不能将其所租物业全部或部分转租,私自转租无效.

27. Air conditioning agency vacates small profit, install the air conditioning that causes a trouble easily this only very hot sweet potato to throw away.

空调经销商让出一点小利，将轻易引起麻烦的空调安装这只烫山芋扔掉。

28. The map on the net vacates travel is more convenient, but also let a person make sometimes dizzy.

网上地图让出行更方便，但有时也让人犯晕。

29. The 24-year-old, who signed for Liverpool in 2007, has recently spoken out claiming that his future lies on Merseyside even if current manager Rafa Benitez vacates the hotseat.

这位24岁的前锋,于2007年登陆利物浦;最近他已发表声明,即使现任主帅贝尼特斯离任,他也将留在利物浦继续效力.