valdez

valdez

1. Riker is born in Valdez, Alaska, on Earth.

Riker)出生于地球的阿拉斯加 Valdez。

2. Wilson Valdez singled in the second run, and it looked as though it could be a long day for the rookie right-hander.

WilsonValdez一垒安打拿下第二分。此时看来，对这位菜鸟右投手，像会是有漫长难熬的一天。

3. The case of oil pollution involving M/V "EXXON VALDEZ"

“EXXON VALDEZ”轮油污案

4. Exxon pled guilty in connection to federal criminal charges with the Valdez spill and paid $125 million in criminal fines.

“埃克森”受联邦犯罪指控，因在瓦尔迪兹港泄漏原油而被罚款1.25亿美元。

5. "If the president continues to be late, we will focus on criticizing him," Anunziata Valdez, a leader from the citizens' group, told reporters in response to the president's promise.

“如果总统继续迟到，我们就会把批评的矛头指向他。”一名“市民参与组织”的领导人回应总统的保证。

6. A unique challenge for this technology, was the Exxon Valdez oil spill, which occurred in Alaska in March 1989.

一个独特的挑战发生在1989年3月阿拉斯加Exxon Valdez石油泄漏

7. an oil pipeline that runs 800 miles from wells at Prudhoe Bay to the port of Valdez.

一种运行了英里从普拉德霍湾港口到瓦尔迪兹的油管。

8. Jonathon: One Valdez would approve.

乔纳森：是我的亲爱的来了。

9. Salmon en route to spawning grounds struggle up an intertidal stream on a stretch of Alaskan coastline once fouled by millions of gallons of crude oil from the infamous Exxon Valdez.

产卵途中搁浅的鲑鱼正在位于阿拉斯加海岸线的延长线中之高潮线和低潮线之间挣扎，这些鱼受到臭名昭著的埃克森瓦尔迪兹号运油船所泄露的数百万加仑原油的污染。

10. Oil spills from 1,080 ships on the Pacific floor could equate to the damage caused by the Exxon Valdez disaster in 19891.

从太平洋底1080艘沉船中漏出的油对环境的损害可与1989年“埃克森-瓦尔迪兹号”油轮泄漏事件相提并论。

11. Following the example of Bill Viola and other American tycoons, Valdez enters a mystic trip in a southern Japan monastery founded in 1330.

以比尔为榜样中提琴和其他美国巨头，瓦尔德斯进入在1330发现的日本男修道院内的一神秘旅行。

12. But some beaches still have Valdez oil buried just below the surface.

但是，一些海滩仍然有瓦尔迪兹石油埋藏略低于表面。

13. For example, submarine flow failures carried away large sections of port facilities at Seward, Whittier, and Valdez, Alaska, during the 1964 Prince William Sound earthquake.

例如，在1964年威廉王子湾地震中，水下的流动塌陷卷走了Seward,Whittier,Valdez和Alaska的大量设施。

14. Harvey.L.Elashvili.et al.Enhanced removal of Exxon Valdez spilled oil from Alaska Gravel by a microbial suffactant.Bio.Technol.,1990 (8

冷凯良,楚晓珉,张辉珍,等.微生物对石油烃降解代谢产物的分析方法研究.海洋水产研究,2001,22(2

15. Response teams armed with pre-positioned equipment have successfully handled smaller spills at Valdez.

利用预先设置的装备，反应团队可以成功地处理小规模的漏油事故。

16. What they succeeded in doing is replacing Exxon's mishandling of the Valdez oil spill crisis as every crisis manager's nominee for the worst case to date of crisis mismanagement.

因此，这两位取代Exxon（在瓦尔迪兹石油泄露危机管理中失败）成为了危机管理史上的最差管理者。

17. The city of Valdez swelled to three times its normal size in the summer of 1989 to support the massive cleanup crew.

在1989年夏天瓦尔迪兹市扩大至其正常大小3倍，以支持大规模的清理队伍。

18. For the Exxon Valdez, the $150/ton figure came to $32 million.

在“艾克森 - 瓦尔迪兹公司”案中，按150美元/吨的价格讨算，赔偿总额高达320万美元。

19. Lazio are insisting on Valdez and have refused any other exchange, if Fiorentina will not submit to the biancoceleste, then a deal will not be struck.

在穆齐和博洛尼亚在合同上存在分歧，穆齐要求得到一份两年的合同，而博洛尼亚只愿意提供一份一年的合同。

20. Valdez full turn to momentary handstand

坐撑前摆转体360o

21. The oil leak from the Exxon Valdez was an ecological disaster.

埃克森瓦尔迪兹号漏油事件是一个生态灾难。

22. Rodrigo Taddei also threatened, but after the break Valdez took advantage of a couple of Gianluca Curci howlers to net a brace.

塔代伊也险些破门得分,但之后巴尔德斯两度洞穿了罗马的大门.

23. PERALTA, Ceferino Adrian VALDEZ

塞费里诺·阿德里安·巴尔德斯·佩拉尔塔

24. VALDEZ MENZ, Oscar Luis

奥斯卡·路易斯·巴尔德斯·梅纳

25. Prince William Sound Community College (Valdez)

威廉桑德王子社区学院(瓦尔德兹)

26. A battle is raging over how best to spend the settement money from the Exxon Valdez disaster.

对于如何最佳利用艾克森瓦第兹灾难事件的补偿款项，一场激烈的争辩正在进行着。

27. Volunteers rushed to Valdez to scrub otters and ducks with gentle soap, only to watch them die.

志愿者们涌向瓦尔迪兹，用温和的肥皂泡擦拭海獭和野鸭，却只能眼睁睁看着它们死去。

28. A crystalline iceberg drifts in Columbia Bay near Valdez, Alaska. The source of this iceberg, the Columbia Glacier, has lost more than 10 miles (16 kilometers) of ice since 1984.

意译：极端冰调查图片。晶体冰山漂移在哥伦比亚湾附近的巴尔德斯，美国的阿拉斯加。来源这个冰山一角，哥伦比亚冰川，已经失去了超过10英里（16公里）的冰自1984年以来。

29. A pool of saffron-colored oil paints swirls along Alaska's shoreline following the Exxon Valdez oil spill in 1989.

意译：海洋污染图片。一池的藏红花色油漆漩涡沿着阿拉斯加海岸线以下埃克森石油公司瓦尔迪兹港漏油于1989年。

30. The average cost of rehabilitating a seal after the Exxon Valdez oil spill in Alaska was $80,000

挽救一只在瓦尔迪兹[美国阿拉斯加州南部港市]石油溢出后的海豹平均要花费80，000美元。

31. Not to mention his goal against Barca at Camp Nou when he from no angle at all he lifted the ball over Valdez into goal!!!!

更不用谈他在诺坎普的那脚越过巴尔德兹的零角度射门了！！！

32. The leak is about a third of the size of the 1989 Exxon Valdez spill of crude oil onto Alaskan shores, which was the costliest on record.

本次泄漏事故大约为1989年美国阿拉斯加州南部港瓦尔迪兹港原油泄漏总量的三分之一。那一次是有记载以来损失最大的一次原油泄漏事故。

33. Maritime safety agencies mandated key improvements: single-hulled tankers are finally on their way out, and some places, like the Alaskan town of Valdez, have created impressive spill response teams.

海事安全部门采取了重要的改进措施：单壳船体的油轮正逐渐被淘汰，像阿拉斯加瓦尔迪兹镇这样的地方也成立了相当出众的溢油事故应急团队。

34. But it did so only after Europe’s own versions of the Valdez spill.

然而，这一切还要等欧洲自己的瓦尔迪兹号泄漏事故发生后才成为现实。

35. Forwards: Roque Santa Cruz (Bayern Munich), Nelson Haedo Valdez (Werder Bremen), Jose Saturnino Cardozo (unattached),Salvador Cabanas (Jaguares), Nelson Cuevas (Pachuca).

特立尼达和多巴哥 守门员：凯尔文-杰克(邓迪)，沙卡-希斯洛普(西汉姆)，克莱顿-因斯(考文垂)；

36. Oil spills were rife, polluting the land at a rate, campaigners said, equivalent to an Exxon Valdez oil disaster every year.Oil flares only made the pollution worse.

环保运动人士说，漏油现象很普遍，是以稳步污染着土地，其害相当于每年经历一次埃克森瓦尔迪兹漏油灾害，而石油火焰只会令污染更甚。

37. Now, evidence of the spill is hard to detect.But some beaches still have Valdez oil buried just below the surface.

现在虽然已经很难找到泄露的迹象，但一些海滩表面之下仍有瓦尔迪兹的原油。

38. Special tugs now usher tankers in and out of Valdez to the open sea.

现在，进出瓦尔迪兹港的油轮由特别的拖船引导。

39. Jesse Valdez

瓦尔德斯

40. Valdez Principles

瓦尔迪兹原则

41. They have “no hope of recovery,” the Valdez Oil Spill Trustee Council researchers concluded.

瓦尔迪兹溢油事故理事会给出结论：它们“毫无恢复的希望”。

42. There is even evidence that sleep deprivation may have played a part in some major disasters, including the Exxon Valdez oil spill.

甚至有证据显示对于某些重大灾难的发生睡眠剥夺也在其中扮演了一定的角色，比如埃克森瓦尔德兹号油轮原油泄漏事故。

43. 64‘: Valdez turned inside Gerrard and sent in a decent shot with his left foot, but the effort went straight into Robinson’s arms.

第64分钟： 巴尔德斯突破杰拉德的防守后左脚打出一脚不错的射门，但皮球直接传到了罗宾逊怀中。

44. the Exxon Valdez case took 19 years.

艾克森石油公司的案子耗时19年。

45. Major industrial accidents attributed partly to errors made by fatigued night-shift workers include the Exxon Valdez oil spill and the Three Mile Island and Chernobyl nuclear power plant accidents.

许多工业事故的发生部分归因于夜间值班人员的疲劳，包括某泄露事件、核电站事故。

46. The advantages of applying cone-roofed tanks at VALDEZ station with some statements about fi...

论述了Valdez末站油库的油罐为锥顶的优点,同时对油库的消防设施做了说明。

47. Seeking furniture products Company Name: Mecenas Country: PANAMA Contact Person: Rodrigo Valdez Cadogan.

说明:寻家具产品。

48. Califomia.In 1965.Luis Valdez started the Teatro Campesino (Farm worker's The...

资料提示：当前阅读的是第 9 页 In the fields of Delano.

49. There were compelling reasons to retire Juan Valdez from advertising.

过去，我们有令人折服的理由要璜．瓦迪兹退出广告界。

50. These biosurfactants are excellent dispersing agents, and these types of products have been used with the Exxon Valdez oil spill.

这些表面活性剂是很好的分散剂,并且这些类型的产品已应用于Exxon Vaidez石油的溢出。

51. This is Colonel Valdez Chance.

这是瓦尔迪兹上校？？

52. Next time that you think you’re having a bad day The average cost of rehabilitate one seal after the Valdez oil spill in Alaska was $80,000.

阿拉斯加瓦尔迪兹发生石油泄漏以后，救援每只海豹的平均费用达到8万美元。

53. The average cost of rehabilitating one seal after the Valdez oil spill in Alaska was 80，000 dollars.

阿拉斯加瓦尔迪兹发生石油泄漏以后，救援每只海豹的平均费用高达8万美元。

54. The average cost of 1)rehabilitating one seal after the (Exxon) Valdez oil 2)spill in Alaska was $80,000.

阿拉斯加瓦尔迪兹发生过石油泄漏后，救援每只海豹的平均花费高达八万美元。

55. The average cost of rehabilitate first seal despite the Valdez oil spill in Alaska were $80,000.

阿拉斯加瓦尔迪兹除了石油泄漏以后，救援每只海豹的平均费用达到8万英镑。