valiantly
valiantly
1. Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
12我们倚靠神，才得施展大能，因为践踏我们敌人的就是他。
2. How can you say, We are mighty men And valiant men for war?
14你们怎么说，我们是勇士，是有勇力打仗的人呢?
3. So when Joab besieged the city, he assigned Uriah to the place where he knew the valiant men were.
16于是约押在围城的时候，知道敌人那里有勇士，便将乌利亚派在那里。
4. The right hand of Jehovah is exalted; The right hand of Jehovah does valiantly.
16耶和华的右手高举；耶和华的右手施展大能。
5. And Azariah the priest went in after him, and with Azariah were eighty priests of Jehovah who were valiant men.
17祭司亚撒利雅跟着他进去，还有耶和华的祭司八十人和亚撒利雅在一起，都是英勇的人。
6. And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.
18他必得以东为基业，又得仇敌之地西珥为产业。以色列必行事勇敢。
7. Eighteen thousand Benjamites fell, all of them valiant fighters.
44便雅悯人死了的有一万八千，都是勇士。
8. He fought valiantly and defeated the Amalekites, delivering Israel from the hands of those who had plundered them.
48扫罗奋勇攻击亚玛力人，救了以色列人脱离抢掠他们之人的手。
9. The sons of Shemaiah: Othni and Rephael and Obed and Elzabad, whose brothers, Elihu and Semachiah, were valiant men.
7示玛雅的儿子是俄得尼、利法益、俄备得、以利萨巴，以利萨巴的弟兄，以利户和西玛迦，是壮士。
10. And Meshelemiah had sons and brothers, valiant men, eighteen.
9米施利米雅有儿子和弟兄，都是壮士，共十八人。
11. KJV] Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
[新译]看哪！他们的勇士在街上呼叫；和平的使者在痛苦哭泣。
12. KJV] And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
[新译]那时，约押正在围城，他知道哪里有强悍的守军，就派乌利亚到那里去。
13. "It may not be, Hugh; here is no landing. "cried Dick; but he still struggled valiantly with the obstinate thicked and the startled animal.
“不行,老休;这里可没有上岸的地方,”狄克说,依旧勇敢地跟顽强的丛林和受惊的牲口斗争着。
14. "It may not be, Hugh; here is no landing."cried Dick; but he still struggled valiantly with the obstinate thicked and the startled animal.
“不行，老休；这里可没有上岸的地方，”狄克说，依旧勇敢地跟顽强的丛林和受惊的牲口斗争着。
15. Long live the valiant Boar of Ardennes!
“勇敢的‘阿登内斯野猪’万岁！”
16. Long live the valiant Archer!
“勇敢的射手万岁！”
17. Thus a modern legend is solemnly born and a beautiful young girl soars in our imaginations as a valiant fighter.
一个现代传奇就这样庄严地诞生，一个美女斗士就这样拔地而起。
18. Hundreds of valiant and strong buffalos come to the bullring frome all directions.
上百头骠悍雄壮的水牯牛，从四面八方汇集凯里斗牛场，昂头摆尾，跃跃欲试。
19. The two sparred on the platform, as Kenobi tried valiantly to prevent Grievous from escaping yet again.
两个人一直打到了平台上，克诺比奋不顾身地试图防止格里沃斯再次逃跑。
20. Two valiant heroes, blooded and fierce in battle, command in my stead.
两个勇敢的英雄，骁勇善战，替我指挥军队。
21. English: A valiant man's look is more than a coward's sword.
中文:勇士的神色胜过懦夫的刀剑。
22. To make his disciples more efficient in combat, Mithaniel Marr has reduced the size of the summoned Valiant Beast.
为了让信徒们更有效率的战斗，米森玛尔将召唤的勇兽缩小一点了。
23. A large reception was held in honor of the valiant explorers.
为勇敢的探险家们举行了一个盛大的招待会。
24. Koon served valiantly as a general in the war on many battlefronts in the years that followed.
之后的几年，孔作为将军在这场战争中的很多处前线英勇奋战。
25. The reason that Yu developed a love for Northern Wei stone tablets is that the style encourages a valiant spirit through their bold and vigorous style.
于右任所以喜欢魏碑，是因为魏碑有"尚武"精神，有粗犷豪放之气。
26. The combined might of their armies fought valiantly against the demonic onslaught, but slowly, inexorably, they were pushed back.
他们的联军同恶魔们奋勇作战，但是他们被缓慢而无情地逐渐击退。
27. They joined hands in a valiant struggle against the racists.
他们联合起来和种族主义分子进行了英勇的斗争。
28. Despite their valiant efforts, they were unable to save the child's life.
他们虽然很勇敢地努力抢救, 却没能救回小孩的生命。
29. He made a valiant attempt to rescue the child.
他勇敢地试着去救那孩子。
30. His valiant peers were placed around, Their brows with roses and with myrtle bound.
他勇敢的同僚们簇拥他在中央,他们头上戴着玫瑰和长春花花环。
31. And here, since he had so valiantly forborne all other wickedness, poor Mr.
他又看到一个醉醺醺的水手，正是来自拉丁美洲北部海域的那艘船上的；
32. His only ambition is to become a valiant paladin ridding the world of evil.
他唯一的目标是成为一个英勇的骑士消除世界上的邪恶。
33. He had large supplies in the cities of Judah, and warriors, valiant men, in Jerusalem.
他在犹大城邑中有许多工程，又在耶路撒冷有战士，就是大能的勇士。
34. He tried valiantly to seek for truth.
他大胆探索现实。
35. On the benches in his shop were the lusty and valiant young men.
他店内凳子上坐的都是一些强壮骠悍的小伙子。
36. "Edom shall be a possession, Seir, its enemies, also will be a possession, While Israel performs valiantly.
他必得以东为基业，又得仇敌之地西珥为产业。以色列必行事勇敢。
37. He is the most valiant soldier and most notable leader.
他是最英勇的战士和最著名的领导人.
38. He had the fame of being very valiant.
他的勇敢是出名的。
39. He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be.
他英勇对敌, 不避艰险, 赴汤蹈火在所不计。
40. Meshelemiah had sons and relatives,18 valiant men.
代上26:9米施利米雅的儿子和弟兄都是壮士、十八人。
41. They fought valiantly to the last man, sacrificing themselves to keep the beast from rampaging across the countryside and taking who knows how many innocent lives.
但当他带着几个兄弟回来帮忙的时候，他们惊骇地发现几个人加在一块儿也对付不了这头怪物。
42. But the forbearance shown by a valiant and brave person is true forgiveness.
但是及其勇敢者所表现出的忍耐是真正的宽恕。
43. Many of your fathers and brothers have perished valiantly in the face of a contemptible enemy.
但是，那些地球联邦的鼹鼠们却在为了维护自己对人类的支配权而反抗。
44. All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.
住在耶路撒冷、法勒斯的子孙、共四百六十八名、都是勇士。
45. You have made a valiant attempt.
你做了很有价值的尝试。
46. Why are thy valiant men swept away? They stood not, because the LORD did drive them.
你的壮士为何被冲去呢。他们站立不住。因为耶和华驱逐他们
47. As the saying goes: “the human matches clothes Ma Peian”, now in new, we must add on one again, that is: “the sharp weapon matches suffices valiantly valuable”.
俗话说：“人配衣服马配鞍”，现在在新里，我们还要再加上一句，那就是：“利器配宝够彪悍”。
48. Many valiant generals served under the leadership of the marshal.
元帅手下有许多骁将。
49. First Senator. Here comes Brabantio and the valiant Moor.
元老甲勃拉班修和那勇敢的摩尔人来了。
50. Rallying in unity, persevering in resistance and persevering in the united front, the forces of the whole nation have been valiantly fighting the enemy for almost a year.
全民族的力量团结起来，坚持抗战，坚持统一战线，同敌人作英勇的战争，快一年了。
51. The other valiant warriors were: Asahel the brother of Joab. Elhanan son of Dodo, from Bethlehem.
其馀的勇士:有约阿布的兄弟阿撒耳，白冷人多多的儿子厄耳哈难，
52. To please his father Denethor, Faramir (David Wenham) valiantly fights in battle in New Line Cinema's epic adventure, The Lord of the Rings: The Return of the King.
冒险史诗电影，魔戒三部曲--王者再临中，为了取悦他的父亲--迪耐瑟，法拉墨勇敢地在战场里战斗。
53. The army made a valiant stand against the fierce attack/the advancing enemy.
军队奋勇抵抗猛烈的进攻/前进的敌军。
54. Don't be wishy-washy;just to activate your savagery and belligerence to boldly confront your life as a valiant matador!
别犹豫了，让你的肾上腺激素肆意的奔流吧，让你如斗牛士一般坦荡面对人生对决。
55. Exhort the people to contend valiantly before the throne of the Lord, by faith and prayer, so that our enemies, vanquished by the Spirit of God, may be constrained to peace.
务要劝勉众人，凭着信心和祈祷在主的宝座前勇敢呼吁，使我们的仇敌被上帝的灵所制伏，而不得不趋向和平。我们最大的需要，我们主要的努力就是祷告；
56. A valiant man's look is more than a coward's sword.
勇士的神色胜过懦夫的刀剑。
57. The valiant never tastes of death but once.
勇士舍生取义只经历一次死的痛苦。
58. To a valiant heart nothing is impossible.
勇士面前无难事。
59. Making a valiant effort to tell the one your feelings is better then you love him by stealth.
勇敢地告诉对方你的感情总比偷偷地爱他强。
60. The Communards, fighting valiantly, were driven to a last stand in one small section of Paris. Every pavement was a battlefield; every house a fort.
勇敢战斗的社员们被驱入巴黎一小块地方的最后一个据点。每一条街道都是战场，每一所房子都是堡垒。
61. The valiant profit more their country than the finest, cleverest speakers -Plautus.
勇敢的人比最好最聪明的讲演者更有益于他的国家。
62. Every soil where he is well, is to a valiant man his natural country.
勇敢的人随遇而安，所到之处都是故乡。
63. Marked by or possessing great personal bravery; valiant.
勇敢的以巨大的个人勇敢为特点的，或具有巨大个人勇敢的；气概豪迈的
64. Possessing or displaying courage; valiant.
勇敢的具有或显出勇气的; 勇敢的
65. The valiant Colonel Monteynard admired this barricade with a shudder.--"How that is built!"he said to a Representative.
勇敢的蒙特那上校对这座街垒赞美不已，他向一个代表说：“建筑得多么好！
66. A valiant man 's look be more than a coward 's sword .
勇者的威严利于懦夫之剑。
67. The doctor's valiant efforts finally saved the child's life.
医生无畏的努力终于挽救了孩子的生命。
68. It is only with the valiant and gallant spirit of the travelers that it can be passed through.
历史的道路，不总是平坦的，有时会变得艰难险阻。这只能靠英勇无畏的精神才能够冲过去。
69. At their hands the best and noblest Cubans perished: the most valiant, the most honest, the most idealistic.
古巴最优秀、最高贵的人就死在他们手里：最英勇、最诚实、最有理想的人。
70. Command your knights to joust valiantly and defeat their foes.
命令您的骑士英勇地战斗并击败他们的敌人。
71. Ah, Musashi, our valiant hero! At last you have secured all of the swords!
啊,武藏,我们勇敢的英雄!你终于取得了全部圣剑。
72. Hey, wait! What are you doing? You know, you should sweep me off my feet out youder window and down a rope onto your valiant steed.
喂,等等!你在干什么?你知道你应该猛地抱起我到窗口,然后顺着绳子滑到你的骏马上。
73. The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
在义人的帐棚里,有欢呼拯救的声音。耶和华的右手施展大能。
74. He was making wonderful progress in the splendid and valiant campaign he was waging to become a general.
在他发动的这场使自己跻身将军行列的辉煌、英勇的战役中他正在取得惊人的进展。
75. And he prepared many works in the cities of Juda: and he had warriors, and valiant men in Jerusalem.
在犹大各城又做了坚固的工事，在耶路撒冷驻有英勇的部队。
76. Eddie Valiant: In other words, the whole town knows you're here! Get out!
埃迪：换句话说，全镇的人都知道你在这里！出去！
77. Eddie Valiant: Anybody know you're here?
埃迪：有人看见你来这吗？
78. A *** is valiant on his own dunghill.
夜郎自大。
79. David made a valiant effort to sound cheerful, but we knew better from the tone of his voice.
大卫拼命想显得很快活，但从他的声音，我们听出可不是这么回事。
80. Through her valiant efforts, she has been granted small portions of Elune's mystical power.
她勇敢的行为使她获赐部分月神艾鲁恩的神秘力量。
