vintage

vintage

1. Vintage Japanese Picture Postcard, The tomb of the Shogun Yoritomo.

鎌仓 源赖朝公之墓 (东京湾要塞司令部许可济).

2. Vintage Multiview Japanese Picture Postcard, The Tomb / Grave of the Shogun Yoritomo.Kamakura.

鎌仓 赖朝公之墓 大江广元 岛津忠人之墓.

3. The 1983 vintage was one of the best.

1983年酿制的酒是最好的一种。

4. The 1996 is deemed to be the greatest vintage in Champagne and for Salon its best since its 1928 vintage.

1996年期被认为是香槟酒的最好年期，对于沙龙来说，是1928年以来最好的年期。

5. Vintage 1998 was a classy lady, fitting well with Roasted Tiger Prawns with Sea Urchin Sauce.

1998年是优雅的贵妇，搭配香浓的海胆酱焗虎虾，温柔但不失力量感；

6. That 1998 vintage had the power of Petit and Vieira and the guile of Bergkamp.

1998年最佳是佩蒂特和维埃拉的力量，博格坎普的聪明。

7. The 2002 St Henri was brilliant, but the vintage for 2003 was hard.

2002年圣亨利格外突出，但2003年却是困难的一年。

8. Thanks to the super-ripe 2003 vintage this rich, juicy Claret is quite delicious.

2003年的葡萄果实成熟,品质优越.此酒酒质丰厚,充满了多汁的水果气息香气怡人.

9. With our 2006 Petit Verdot , it is a variety that did particularly well in a difficult vintage.

2006年我们的小维铎葡萄这个品种在一个困难的年期表现尤为突出。”

10. Kamprad, an 80-year-old Swede fabled for his frugality and vintage Volvo, lives near Lausanne.

80岁的瑞典人坎普拉以他的节俭和富豪老爷车闻名，住在洛桑附近。

11. The PX4D contains 158 effects that deliver vintage amp sounds and much more.

px4d的载有158人的影响,运送古董安培声音和更多.

12. Vintage B/W Japanese Picture Postcard, Kinkakuji Buddhist Temple at Kioto.Kyoto Lake, Trees.

With Red Commemorative Cachet (北山鹿苑禅寺). 京都金阁寺.

13. KJV] They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.

[新译]他们在田里收割草料，在恶人的葡萄园中摘取剩余的葡萄。

14. With La Sirena, her philosophy is to blend the art and science of winemaking to maximize the potential of each vintage.

“海之女神”充分体现了海蒂的理念，即把酿酒艺术和科学充分结合，最大限度地发挥出葡萄酒每个年份的潜在魅力。

15. Excellent vintage from a hot and dry year.

一个热和干燥的极好年份。

16. A vintage orange streetcar pulled up to the bus stop, and the woman jumped aboard, Karen right behind.

一辆旧式橘色街车驶进公交车站，那女人跳了上去，凯伦就在她身后。

17. Japan Vintage Old Japanese B/W Picture Postcard, Disaster Disasters, Ryogoku Station, Tokyo.Fire.

东京大地震 火灾之实况 两国驿之溃灭.

18. Vintage Old B/W Postcard.Tokio.Buddhist Temple of Sengakuji, Trees, Clock Tower.With commemorative cachet.

东京芝高轮泉岳寺万松山泉岳寺山门及钟楼.

19. Vintage Japanese black and white Picture Postcard, Torii Gate and Deer, Low Tide, Itsukushima Shrine, Temple.

严岛神社 大鸟居及神鹿 干潮时之游鹿.

20. The addition of a Cabernet Sauvignon and Proprietary Red began with the 2002 vintage.

之后2002年开始酿制卡本内苏维浓以及庄园特选红酒。

21. That is, irrespective of the price it fetches, once a particular vintage is made no more can be produced.

也就是说，一旦某种葡萄酒被制造出来，不管价格达到什么高度，其产量都不会再改变。

22. Some may seem more like dreams than plans: that vacation of a lifetime, that vintage sports car.

也有梦想般的计划,像毕生想经历的假期旅游及得到一部经典跑车。

23. S.Lewis, Isaac Asimov, James Madison, Thomas Jefferson, Pythagoras, vintage automobiles.

书籍和杂志: 音乐, Facts and Records, The Bible, C.

24. Vintage Japanese B/W Picture Postcard, Kiyomidzu Kiyomidzutera, Buddhist Temple.

京名胜百景之内 清水寺之舞台.

25. Vintage Japanese B/W picture Postcard.Panorama, General View, The Sea shore, Boats, Hashidate.Kyoto.

京都 天桥立海岸.

26. Vintage B/W Japanese Picture Postcard, Chionin Buddhist Temple, Kyoto.

京都智恩院 华顶山大谷寺 净土宗总本山宗祖.

27. People might say,“ Yes, that was a classic vintage”.

人们会说，“是的，那是一个一流的葡萄生产年份。

28. I brought two cameras today, my vintage-soon-to-be digital cannon and real vintage Minolta SRT101.

今天我带了两台相机，我那快要成为古董的数位傻瓜相机以及真的是古董的美能达SRT101底片机。

29. The vintage was earlier than usual this year.

今年的葡萄收获季节来得比往年早。

30. We can infer from the device on the trademark that the wine is vintage.

从商标上的纹章我们可以推断出这瓶红酒是陈年佳酿。

31. Here comes the newest issue of boyish fashion magazine POPEYE. Enjoy the vintage looks.

仔细留意各式的背带，细节的把握为整体造型增色不少。

32. They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.

他们在田里收割草料，在恶人的葡萄园中摘取剩余的葡萄。

33. He is of the Yale vintage.

他是耶鲁大学毕业生。

34. Edward Said, The Politics of Dispossession, London: Vintage, 1995. PP.205-210.

以下对此书的引用，只标注页码，不再详细说明版本。

35. Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?

以法莲拾取剩下的葡萄不强过亚比以谢所摘的葡萄吗？

36. Elizabeth: They have a kind of museum of vintage cars.

伊丽莎白：他们有一个老爷车博物馆。

37. Vintage Japanese B/W Multiview picture Postcard.Hot Spring Spa Hotel Ikaho.Panorama.General View.

伊香保温泉元御用邸上第一等泷之汤旅馆 茶代废止 横手馆 全景 客室日光连山 别庄之一部.

38. He will take a tenth of your grain and of your vintage and give it to his officials and attendants.

你们的粮食和葡萄园所出的，他必取十分之一给他的太监和臣仆。

39. "You shall not delay the offering from your harvest and your vintage The firstborn of your sons you shall give to Me.

你要从你庄稼中的谷和酒榨中滴出来的酒拿来献上，不可迟延。你要将头生的儿子归给我。

40. Delicious food and vintage wine.

佳肴美酒

41. Paul checks out the collectible area Salesman: Do you like that vintage clock?

保罗在卖收藏品的区域闲晃售货员：你喜欢那个古董钟吗？

42. We take this opportunity of call your attention to our revised price - list, as annexe, for old vintage.

借此机会，望贵公司认真研究一下我们修订的陈年葡萄酒价目表。

43. Vintage B/W Japanese Picture Postcard, Disaster.Asakusa district, pagoda, tower in ruins.

关东大震灾 东京浅草十二阶之到溃.

44. Other wine experts professed themselves puzzled by Parker's take on the 2008 vintage.

其他葡萄酒专家声称自己感到困惑的帕克就在2008年的事。

45. Wines from the Beatty Ranch have a reputation for being big, bold and intense, and this vintage is no exception.

其风格以大胆豪放、浓郁凝练而闻名，1998年份的葡萄酒也不例外。

46. A vintage piano in the prep room.

准备室中古老斑驳的钢琴。

47. A few years ago, I attended my father's registry office do in a vintage dress, jangly jewellery and high-heeled boots.

几年前，我就穿著复古的服装、著叮当响的首饰、著高跟靴参加了我父亲在婚姻登记处的婚礼。

48. The natural grain wood finish creates an unassuming vintage display case for wine essentials.

利用天然木纹的制造是对红酒本质的最好诠释。

49. Vintage Japanese picture post card.House, Building in shape of a Bottle Gourd, Calabash.Beppu.

别府名所 珍妙世界一之瓢箪之家 养老园发行.

50. Vintage Japanese picture post card.Entrance to Iron Wheel Hot Spring Bath.Gate, Park.Beppu.

别府名所 铁轮瓢箪温泉 极乐温泉入口 养老园发行.

51. Vintage Japanese picture post card.Buddha Statue - Iron Wheel Hot Spring Bath.Beppu.

别府名所 铁轮瓢箪温泉 极乐温泉内之一部 养老园发行.

52. Vintage Colour Japanese Picture Postcard, The Minatogawa Shrine, Nanko, Stone Lanterns.Torii Gate.Kobe.

别格官币社凑川神社 祭神楠木正成公 楠公社.

53. Vintage Colour Japanese Picture Postcard, The Minatogawa Shrine, Stone Lanterns.Torii Gate.Kobe.

别格官币社凑川神社 祭神楠木正成公.

54. Paul says gleefully "the 2005 vintage has sold out and we are waiting, waiting, waiting for the 2006 vintage to arrive.

加州红我现在还没有喝到过。保罗高兴地说，“2005年期已经卖完，我们还在等待2006年期的到来。”

55. The vintage was later than last year.

去年葡萄收获季节较平常晚.

56. The vintage was later than usual last year.

去年葡萄收获季节较平常晚。

57. Vintage 18K Yellow gold Patek Philippe Men's Wristwatch Retailed by Howes, Reference 3423 Circa 1962...

参考 3423;购买日期 1962;黄金;手动上弦;所在地: 美国, IL, Oakbrook;

58. Sporting a vintage look, the Vacheron Constantin Toledo Calendar with Moon Phase (ref 47300/000R.921...

参考 47300/000R.9219;赤金;自动上弦;所在地: 美国, CA, Beverly Hills;

59. Vintage Rolex Prince Brancard 2tone striped 9k YG & 9k WG Ref. 971.

参考 971;成色 2 (较新);购买日期 1920's;黄金;手动上弦;

60. Wool cardigan paired with polka dot socks from Sockdreams and mustard vintage pumps.

又是羊毛开衫背心，换了件卡其色的。搭配波点短袜和芥末色复古单鞋。

61. Vinification : This Vieilles Vignes vintage is very refined,It is generous and full bodied.

发酵过程:老藤葡萄园的收获都是自然和完美的，酒大气而丰满。

62. Vinification?：This Vieilles Vignes vintage is very refined,It is generous and full bodied.

发酵过程：老藤葡萄园的收获都是自然和完美的，酒大气而丰满。

63. Vintage cafe curtains in a graphic floral pattern add whimsy.

古典风格的带有生动花纹的窗帘如锦上添花。

64. Vintage Glamour is inspired and influenced by much larger events and circumstances than Christmas.

古老年代的魅力受到比圣诞节更大事件和情境所启发和影响。

65. "Also unique is the solera system of blending wines of many vintage years.

另一个独特之处是用陈年葡萄酒勾兑。

66. Another tea table is a vintage case actually, on box side dark Hua Linglong, the picture is bank Zhi lowing billows.

另一件茶几其实是一只老式箱子，箱面上暗花玲珑，画面是岸芷汀澜。

67. The 2004 vintage was perfect for this cuvee thanks to the selective use of old vines.

只采用老葡萄树的果子，完美地配合2004年的气候。

68. Guests can choose which vintage Western costumes to wear and which Old West background to use in their pictures.

可由琳琅满目的服装内挑选一件您最喜爱的西部服饰,还可挑选摄影背景喔!

69. Vintage B/W Japanese picture post card.Inscription on Monument of NANKO at Nanko Tomb, Kobe.

呜呼忠臣楠子亡墓 神户楠公神碑，碑铭.

70. LL: Yeah, some people even go to special stores to buy actual vintage clothes that are twenty or thirty years old.

哇！到特殊的商店去买二，三十年前的衣服啊！我虽然喜欢仿古风味的衣服，可是我还真不明白为什么有人会花钱买一件20年前的旧衣服。

71. Jiaxing is a vintage town marinating in a thick cultural atmosphere.

嘉兴是一座有着浓厚文化积淀的历史名城。

72. For I am like a gathering of summer fruit And like a gleaning of the vintage; There is no cluster to eat, Nor first-ripe fig, which my soul desires.

因为我好像夏天的果子已被收尽，又像摘了葡萄所剩下的；没有一挂可吃，也没有我魂所羡慕初熟的无花果。

73. Refusing to buy up this year's wine will mean they forfeit access to next year's vintage.

因为拒绝收购今年的酒就意味着他们在往后的年份中也将无法进行收购。

74. So if someone is talking about the vintage of a wine they mean the year it was produced.

因此，如果有人提到“葡萄生产年份”时，他们指的就是葡萄酒的出产年份。

75. He has some rare old vintage in his collection of wine.

在他的酒类收藏中有一些名贵的陈年葡萄酒。

76. In the first photo above, you see Jenny Sheriff wearing a unique vintage dress.

在第一张照片以上，您会看到珍妮谢里夫戴着一个独特的经典着装。

77. Toronto - where we shoot - has great vintage shops.

多伦多-我经常去--有许多老店。

78. The vintage rail car in which Obama rode dates to 1939.

奥巴马乘坐的铁路老爷车可以追溯到1939年。

79. Other interests: Vintage guitars, fast cars.

如何取得现在的职务：被一位猎头发掘。

80. Will: It's my 1999 Guado Al Tasso. It's an amazing Tuscan wine. The vintage is 1999 but it's just as good as 1997.

威尔：这是一九九九年的瓜多艾尔塔索，是绝妙的塔斯卡尼酒。这瓶的年份虽然是一九九九年，但和一九九七年的一样好。