violation

violation

1. In 1967 the Commission decided to give annual consideration to the violation of human rights and fundamental freedoms.

1967年，人权委员会决定每年审议侵犯人权和基本自由的问题。

2. The statement inside the TRY block generates a constraint violation error.

TRY块内的语句会生成违反约束的错误。

3. That man smoked on the airplane in brazen violation of the non-smoking rule.

一个人不顾禁烟规定居然在飞机上抽烟

4. All acts in violation of the Constitution and the law must be investigated.

一切违反宪法和法律的行为，必须予以追究。

5. They couldn't do anything in violation of the rules.

不能有一点儿违背。

6. In violation of a natural law.

不自然的违反一条自然规律的

7. Don't do such things as violation of the rights ofthe citizens.

不要做侵犯公民权这一类的事。

8. Violation of the terms of a capitulation by individuals is punishable as a war crime.

个人若违反投降协定之规定则应受战犯的处罚。

9. The patent administrative organs in China always treat patent violation claims seriously and deal with them without delay in accordance with the law.

中国专利管理机关对提出的专利侵权申诉均认真对待，及时依法处理。

10. China called the ideas a violation of religious rituals and tradition.

中国说这种观念是对宗教程序和传统的违背。

11. Violation of paragraph 2 of Article 6 hereof by delivering mail items other than notices related to shipment.

二违反第六条第二项规定，递送与货物有关通知以外之邮件者。

12. Violation of mandatory provisions specified in the seafarer service book.

二违反船员服务规则应遵守事项者。

13. To associate on friendly terms with an enemy or opposing group,often in violation of discipline or orders.

亲敌同敌人或敌对的团体友好地（常违反原则或命令地）交往

14. Then what is meant by "gross violation of the law"?

什么叫“严重违法乱纪”?

15. From now on any violation of the regulation must be cruelly punished.

今后任何违反秩序的行为会受到严厉惩罚。

16. He didn't want to be picked up this afternoon for a traffic violation in Las Vegas.

他不愿这一下午因为在拉斯维加斯违反交通规则而被扣留。

17. They were in open violation of the treaty.

他们公然违反条约。

18. They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.

他们违反国际公约封锁了苏伊士运河。

19. He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.

他因违反交通规则被罚款200美元。

20. He was read out of the club for violation of club rules.

他因违反俱乐部规章而被开除。

21. Alston was arrested in 1998 for violation of parole.

他在1998年因为违反假释被捕。

22. He claimed a violation of his rights under the fifth amendment.

他声称他在宪法第五修正案下的权利受到了侵犯。

23. He roared that was a violation of the rules.

他大声说, 那是违反规则的。

24. A violation of Navy security regulations.

他把文件放在家里至少违反了海军的安全条例。

25. A person is liable on the basis of fault for intentional or negligent violation of the required standard of conduct.

任何人基于过错因故意或过失违反被要求的行为标准都要负责任。

26. Any violation of subsection shall be punishable.

任何分节的违反都应予以惩罚。

27. No units or individuals may use the issue fund in violation of regulations.

任何单位和个人不得违反规定,动用发行基金。

28. No designated production enterprise shall overproduce ephedrine beyond the plan in violation of state provisions.

任何定点生产企业不得违反国家规定超计划生产麻黄素。

29. Any violation if not placed the stolen pot / cheese to own basket?

任何拿取到的罐或奶酪如果没有放进自己的篮里，犯规吗？

30. Any departure from this order is considered a violation of the laws.

任何背弃这个命令的行为都被认为是违法行为。

31. An attempt to read from or write to uncommitted memory causes an access violation.

任何试图对未提交的内存进行读写的操作都会导致访问异常。

32. A legal summons, especially for a traffic violation.

传票尤指由于交通违规的合法传唤

33. After a certain number of convictions for that same crime, the state may prosecute the next violation as a felony.

但重复犯同一轻罪，就会发展为重罪。

34. Do you have a three-second violation in half-court game?

你们打半场有秒规则吗?

35. Do you have any registration of disciplinary violation? Did you ever breach country law?

你有违规记录么?触犯过法律么?

36. The use of bacteriological weapons is a clear violation of international law.

使用细菌武器显然是违反国际法的.

37. The copyright violation will be reported.

侵害版权将会被告发。

38. Violation of the rights of another party for which legal redress is available.

侵权对另一方的权利的侵害，另一方有权要求得到赔偿

39. Violation of another's rights or of what is right; lack of justice.

侵权，不公正侵犯他人的权利或违犯正确的事情；不公正。

40. What is the difference between a human rights violation and a criminal offence?

侵犯人权和刑事犯案有什么分别?

41. One that conserves or preserves from injury, violation, or infraction; a protector.

保护者保护或维护以防止受到伤害、侵犯或违背的人；保护者

42. To steal, often in a violation of trust.

偷常指利用他人的信任而偷窃

43. Stealing was a violation of my ethics.

偷盗违背了我的道德标准。

44. This concentration of forces is a violation of international agreements.

像这样集中兵力是违反国际公约的。

45. Any violation of deadlines contained in the contract will equate to a breach of contract.

凡违反合同所规定的任何期限都等同违约.

46. A constraint violation occurred.

出现一个约束冲突。

47. Then the assistant prevents the runtime from discarding the access violation.

则助手会阻止运行库丢弃访问冲突。

48. NATO's invasion of this independent country is a brutal violation of human rights.

北约对这个独立的国家的侵略是对人权的野蛮侵犯。

49. A violation can occur even if there is no lessening of competition between the acquiring and the acquired firm.

即使没有削弱兼并和被兼并厂商之间的竞争，也可能构成触犯法令。

50. Any violation by the entrants of these terms and conditions will result in disqualification of the relevant entrants.

参赛者如违反任何条款及条件,将导致被取消资格。

51. The name of the computer under test on which the violation occurred.

发生冲突的测试计算机的名称。

52. A lock violation has occurred.

发生锁定冲突。

53. In violation of natural feelings;inhuman.

变态的违背自然的情感的；不人道的

54. Furthermore, the law discusses regulations concerning the infringement or violation of the patent law.

另外,对于专利侵权和违反专利法的后果也在其法律规定之列。

55. Such motion can be regarded as a smallscale violation of the second law.

可把这种运动看作是轻度违反第二定律。

56. Homosexual behavior (including lust in the mind and acts in the body) is a violation of God's order.

同性恋行为(包括在思想上帝和行动上的)违背了神在人类中所设立的秩序。

57. Otherwise, any violation would be considered a disrespect for the gods.

否则就会被看作是对神灵的不尊重。

58. Therefore Shennan power would be clearly in violation.

因此深南电的做法明显违规。

59. In the 1960s militant groups proclaimed this a violation of the doctrine of separation of church and state.

在二十世纪六十年代，一些富于战斗精神的团体声称这违背了政教分离的原则。

60. An application encounters an access violation or memory corruption when making or following a platform invoke call.

在发出或跟随一个平台调用时,应用程序遇到访问冲突或内存损坏。

61. In a later proceeding, the court found a violation of FACA.

在后继的诉讼中，法院裁定该委员会违反了《联邦咨询委员会法》.

62. The violation was discovered before the bankruptcy petition was filed and continued after notification to the trustee.

在填写破产申请之前已经发现其违法了，而在通知了受托人之后其违法行为仍在继续。

63. They took dismissive action after the third violation.

在第三次犯规之后，他们做出轻蔑的行为。

64. In America , Taking Kickback is a Violation of Indian Law.

在美国,接受退赔的赃款触犯印度法

65. A sharing violation occurred while accessing ZZ.

在访问ZZ时发生了共享违例错误。

66. The majority found that the city failed to prove a disparate impact violation.

多数派发现,城市不能证明性别影响是违法的.

67. The widespread floating of exchange rates was in direct violation of the rules of the IMF.

大辐度的汇率波动是直接违反国际货币基金的规定的。

68. A suit to recover damages for violation of such a contract.

契约诉讼对违背这种合同要求赔偿损害

69. She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.

她没有参加排练，公然违反合同。

70. How to identify and transfer the case of waterborne violation and criminal offense?

如何认定和移送涉嫌水上违法犯罪案件?

71. How Can I Debug an Access Violation?

如何调试访问冲突?

72. Any violation of any of said rules or guidelines may result in expulsion from competition.

如有任何违反上述规则的参赛者将被除名。

73. What should I do if I discover a possible violation of the GPL?

如果我发现可能违反GPL的行为，我该怎么做?

74. Bangladesh can not condone the violation of the principles of non-intervention and noninterference in the internal affairs of states.

孟加拉国不能容忍对不插手和不干涉别国内政原则的破坏。

75. With a first violation, students pay 75 dollars and their parents are told.

学生第一次违规，处罚是75美元并通知其父母。

76. It also contains error and threshold rule violation information.

它还包含错误和阈值规则冲突信息。

77. SAFETY IS THE BASE OF LIFE, VIOLATION THE CAUSE OF ACCIDENT.

安全是生命之本,违章是事故之源。

78. A "breach" is an official word for a violation, or perhaps a hole or gap.

安全装置有漏洞，或指有人破坏或敌犯安全装置。

79. The government is cracking down on elaborate and outlandish graves, a flagrant violation of these rules.

对于违规擅自加大的豪华墓地，政府将强制改正。

80. The natural response to any violation is to get angry.

对任何侵害，自然的反应是变得愤怒。