virtuous

virtuous

1. "The life of the nation is secure only while the nation is honest, truthful, and virtuous" (Frederick Douglass).

“只有当国人都诚实、正直且高尚的时候，国家生活才能得以保证” （佛雷德瑞克·道格拉斯）。

2. Jack: Virtuous mission? Sounds like some kind initiation ritual.

“贞节任务”?听起来好像是某种开场仪式。

3. There are numerous virtuous reasons a person can conjure up to rationalize skipping a workout.

一个人可以想出很多原因使自己忽略体育锻炼的行为合理化。

4. A virtuous but giddy girl attempts to play a trick on a man.

一个善良可轻浮的姑娘想开一个男人的玩笑。

5. A wife was considered inferior to both a nun, who ha d taken a vow of chastity, and a virtuous widow.

一个女人成了妻子就等而下之，不仅抵不上恪守妇道的寡妇，也不如修女，修女还发过誓保持贞洁。

6. Once the hero of Jefferson, the virtuous husbandman, he was the rube, the hick , the hayseed.

一度被杰斐逊奉为英雄的农民，昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、庄稼汉、乡巴佬。

7. Zhuge Liang was a virtuous and talented person in the period of the three kingdoms.

三国时期诸葛亮是一位贤能之人。

8. Zhu Geliang was a virtuous and talented person in the period of the Three Kingdoms.

三国时期，诸葛亮是一位贤能之人。

9. Then Sakka the king of gods and Vepacitti the king of Titans approached these virtuous bhikikhus.

三诸比丘!时，天帝释与吠波质底阿修罗王，来到持戒而其优美性质之圣者处。

10. Superficial virtue never fails to be virtuous, Therefore it has no virtue.

上德无为而无以为;下德无为而有以为。

11. True virtue is not virtuous, Therefore it has virtue.

下德不失德。

12. However, we could attain to it by virtuous conducts.

不过，我们可以通过德行等把握它。

13. Virtuous causes and conditions result in good retribution.

世间的一切都是因缘和合而成就的。

14. For the sake of Peace and the virtuous sects, Bo Yee is already gearing up for a fight with Yeuk Yee!

为了白道，为了清理门户，为了打破魔长道消的宿命，衣无可避免要跟儿决一死战！

15. "Finally, in order to make income and distribution virtuous development, the paper submitted proposes for it.

为使收入分配得到良性发展,文章最后提出了相应的建议。

16. A churning river or a polluted spring is like the virtuous man who trembles before the evildoer.

义人如在恶人面前失足，无异弄混的水泉，弄浊的水井。

17. The words of the wicked are mortal snares but the virtuous refute and elude them.

义人的口舌，设法搭救他人。

18. Snake: A few days before the Virtuous Mission, then.

也就是在贞节任务前一段时间。

19. So they called him a virtuous man and honored him with the posthumous reverent title Master of Easy-Going.

于是大家给他取个死后的法号，叫他做圆通大师。

20. Yun’er (my nickname) is honest, dutiful, virtuous, kind-hearted and a good pupil at school.

云儿听话，诚实、勤快，书也读得好，以后不见得会比妹妹吃亏。”

21. Abraham was not virtuous when he lied and said Sarah was his sister.

亚伯拉罕在说撒拉是他妹子的时候，是没有德行的。

22. He is sufferring at the same time oppressive, is one side even virtuous?

他一面受着压迫，一面还要讲道德?

23. They believe virtuous work means getting all tensed up and doing things they loathe.

他们认为讲职业道德就要全身紧张、做自己讨厌的事情。

24. They are all famous virtuous scholars of the Ming Dynasty.

他们都是明朝著名的清流。

25. He resolved to lead a better life (ie be more virtuous) in future.

他决心以後过较高尚的生活（更有道德的）.

26. He was very different from the virtuous Edward.

他大不同于一本正经的爱德华。

27. He described that pure and unsensual heaven destined to the virtuous.

他描述了为有德行的所命定的那个纯洁、无邪欲的天堂。

28. His digamous wife is very virtuous, which makes him envied by others.

他的后妻很贤惠，这让他很受人羡慕。

29. His digamous wife is very virtuous, and takes good care of him.

他的后婚妻子很贤惠，把他照顾得很好。

30. If there is anything virtuous, lovely, or of good report or praiseworthy, we seek after these things.

任何善良，优美，好名声，或值得赞扬的事，我们皆追求之。

31. Any praise can't describ her brilliance landscape, polychrome cultures and virtuous people!

任何溢美之词都不足以形容她美丽风景,灿烂的文明和善良淳朴的人民!

32. The tolerance of ethics is in favor of the virtuous cir...

伦理宽容有利于社会的良性运行和全人类的和谐相处。

33. One who is affectedly sweet, good, or virtuous.

伪善的人装作亲切的，友好的或品质高尚的人

34. Affectedly sweet, good, or virtuous.

伪善的装作亲切的，友好的或品德高尚的

35. Berner and Greenlaw say the cycle is moving from 'vicious to virtuous.

伯纳和格瑞劳说，当前形势正从恶性循环转向良性循环。

36. But still, a virtuous person should promote the goodness on one side and must check the badness on the other side.

但是，一个良性的人应该促进善良的一面，必须检查恶的另一边。

37. The trouble was that even if Chiang himself was virtuous, his regime was not.

但问题在于即使蒋介石本人崇高伟大，他的政权却远非如此。

38. You must lead a virtuous life.

你必须过清高的生活。

39. As you dance you pretend you are not practically naked, and you are what is accepted as virtuous but men call cold.

你跳舞时，装成实际上并不是裸体的，而是人们所公认的符合道德的样子，但男人认为不够味儿。

40. If men were all virtuous, I should with great alacrity teach them all to fly.

假如人都是善良的，我一定积极傅授每一个人飞行的方法。

41. Company evaluation talented person of standard is virtuous just and have, creation value.

公司评价人才的标准是德才兼备，创造价值。

42. She who wishes to remain virtuous must not have pity on her hands.

凡是愿意保全自己清白的人都不应怜惜自己的手。

43. It's not just about doing more corporate philanthropy or asking companies to be more virtuous.

创新资本主义不仅仅只是与慈善机构更多的合作，也不是要求公司企业变得品德高尚。

44. Learning to the Studious; Riches to the Careful; Power to theBold; Heaven to the Virtuous.

勤学的增学识，细心的能致富，胆大的有权力，善良的上天堂。

45. Limited is the scent of rose-bay or sandalwood; but the perfume of the virtuous rises up to the gods as the highest.

华香气微,不可谓真,持戒之香,到天殊胜

46. My uncle is always proud of having a virtuous wife.

叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。

47. In the good old days, a woman without talent is virtuous.

古时候，女子无才便是德。

48. The life of the nation is secure only while the nation is honest, truthful, and virtuous(Frederick Douglass.

只有当国人都诚实、正直且高尚的时候，国家生活才能得以保证（佛雷德瑞克 道格拉斯）。

49. Virtuous men alone have friends.

只有正直的人才有朋友。

50. Likewise, what good is it to be beautiful or handsome if one is not virtuous?

同样地，人娇美或潇洒却没有美德有何用?

51. Afterwards he unexpectedly and unscrupulously kills Huo Hua virtuous and ruin corpse to put out a vestige.

后来他竟然丧心病狂地杀死霍华德并毁尸灭迹。

52. Is wise without appearing to be benignly acts with constraint solemn virtuous Shu elegant serene.

和颜悦色内秀矜持端庄贤惠淑雅安详。

53. Is that an abstention Luo?The virtuous Fu has never get to eat?

哦，那就是弃权咯？德芙没得吃啦？

54. Only when we have a virtuous person's integrity and resoluteness is it possible to be carefree.

唯有具备了君子的品格和毅力，才配谈洒脱。

55. God bless those well doers and virtuous people have long life.

善者天佑,德者长寿。

56. The person who is virtuous would help the people (who) in need.

善良的人愿意帮助有需求的人们。

57. Virtuous financiers will extol the importance of making a difference through impact investing.

善良的金融家会赞美投资的妙处；

58. Both virtuous and nonvirtuous actions are formed in the mind.

善行或不善行皆由心所造。

59. He was feeling virtuous because he had finished and they hadn't.

因为他完成了而他们没有，他自以为了不起。

60. The man who is to be happy will therefore need virtuous friends.

因此，向往幸福的人需要品格高尚的挚友。

61. Mara never finds the path of the truly virtuous, who abide in heedfulness and are freed by perfect knowledge.

多伽罗与檀香木之香是微不足道的，具德者之香才是最胜的，甚至能向上飘送至天界。

62. How many noble and virtuous women have been made the sport of these beasts!

多少高贵纯洁的女子成了这班禽兽的玩物！

63. The big boon in adopted father in many thanks is big and virtuous.

多谢义父大恩大德。

64. The great wisdom person must be meekly and the great virtuous person must be tolerant as well.

大智者必谦和，大善者必宽容。

65. Women are not virtuous but they have given us the idea of virtue.

女人并不贞节，但她们把贞节的观念给了我们。

66. It is not always for virtue's sake that women are virtuous.

女人并非老是为贞节之故而贞节的。

67. She lived an entirely virtuous life.

她一生品行端正。

68. She will make him a virtuous wife.

她将成为他(的) 贤惠的妻子。

69. She loved her cousin, and knew her virtuous principles.

她很爱她的堂妹，她知道她堂妹素日品行端正。

70. She is a virtuous and kind-hearted lady.

她是一位贤德夫人。

71. She was such a virtuous woman that everybody respected her.

她是个有道德的女性,人人都尊敬她。

72. She wanted to feel superior and virtuous about Belle but she could not.

她理应觉得自己在社会地位和德行上高于贝尔，但是做不到。

73. Her frequency is the same as during the Virtuous Mission, 145.73.

她的频率与贞节任务一样，还是145.73。

74. If all goes well, the mediator in essence has started a virtuous cycle of "giving face" and reciprocating favours.

如果一切顺利，调解人实质上便启动了一轮“给面子”带来当事人彼此示好而让步的良性循环。

75. If you are fealty and virtuous, then I would like to meet you.

如果你孝顺，善良，我很愿意认识你。。。

76. A virtuous pretty girl, to share yr warm feeling about life with me...

如果你是个单身的白领丽人，精神贵族，或相信感情的女孩，我愿与你相识。

77. You may be more happy than pinces,if you will be more virtuous.

如果你能多做善事，你会比王子还要幸福。

78. If we can accept others' remonstrance, we are both virtuous and tolerant.

如果我们能接受规劝,那就是有德有量。

79. If virtuous, it need not fear the fair operation of attack and defence.

如果政府是公正的，就无需害怕舆论的攻击和反攻击。

80. So? Woman can be both virtuous and well-dressed! Right ?

如果这些美丽是客观的，谁又能不爱呢？