waddling
waddling
1. A short plump man came waddling towards me.
一个矮胖的男人一摇一摆地向我走来。
2. He came waddling down the hall like a penguin.
他在大厅里蹒跚而行，就像一只企鹅。
3. Beside him, chickens were strutting and geese waddling.
他身旁鸡鹅成群，鸡昂头阔步地走着，鹅却摇摇摆摆。
4. When we were near the entrance of the park, we saw a huge fat wild turkey waddling across the road!
以至于一提起粽子，我脑海里浮现的就是那糯而不烂，肥而不腻，肉嫩味香的肉粽。
5. Waddling is really unsightly, especially for a girl. Once this bad habbit is built from an early age, it will be very difficult to correct as a grown-up.
八字脚行路其实真系好难睇架,尤其系女仔.如果自小不知不觉养成这个坏习惯,大过想改就好困难啦!
6. In winter, I adore the waddling babies balled up in warm, puffball clothing, while I snack on the delicious, street-cooked wintertime noodle dish.
冬日，我喜欢那些包裹在那温暖蓬松的衣服中的蹒跚学步的幼儿，而我吃着那些美味的街头小吃。
7. Surprisingly, the penguins' walk allows them to save energy that would be wasted if they walked without waddling.
出乎我们意料的是，企鹅摇摆着走，反而较常态行走更节省能量。
8. She laughingly recollected an image from those days, of waddling landlords who put on so many gowns and suits in order to save as much as they could that they were unable to budge!
回忆到那时的一个地主的形象，江青笑了起来，其为了尽可能地保存而穿了那么多褂子和衣服，致使其蹒跚而行无法移动!
9. Girl: Look how fat he is!He's waddling around just like Attila!Guy: Tell me you don't mean Jabba the Hutt.
女：“你看他多胖，走路像阿提拉那样摇摇摆摆的。”
10. She is waddling out the clouds.
她从云层后面摇摇摆摆地走出来。
11. Hang in there.It might get harder approaching the end of the pregnancy.I have been there and I was waddling like a duck all the way through the last few weeks.
孕34周,突然手脚都开始肿了今天差点戒指都摘不下来了.呜呜这个后面还会肿的更厉害么估计是这两天老在外面吃饭吃咸了.
12. Such calluses are common for penguins in captivity, because the seabirds, which normally spend most of their time fishing at sea, occasionally get lazy and spend too much time waddling on land.
对于圈养企鹅来说，这种脚病比较常见，因为在野生环境中，它们需要花费大量的时间在水中捕食，而圈养环境却让它们更多的在陆地上蹒跚而行。
13. When they come to the ground, which is almost never, gibbons stand erect , waddling along on their short, weak legs, holding out their long arms to either side for balance.
当它们来到地上（那几乎从没有过），啥东西怎麽样地站著，用它们短小而弱的腿干什麽，伸出它们的两手臂到两旁保持平衡。
14. When Kutuzov had left the room, and with downcast head walked across the reception-hall with his heavy, waddling step, a voice stopped him.
当库图佐夫从书房走出来时，他低着头，迈着沉重的步子，步履蹒跚，他经过大厅旁边时，有一个声音叫住了他。
15. As I lay helpless and delirious on my bed one night after an epic drinking session, a small dog came waddling into my room to lick my hand.
当我一天晚上喝了个昏天黑地后，一点力气都没有，躺在床上，一只小狗一步步走进我的房间后，舔了我的手。
16. Looking in the same direction as everyone else, we saw a mother duck, sleek and proud, promenading up the middle of the road, nine little ducklings waddling after her.
我们往其它人望着的方向看，看到了一个气宇轩昂的鸭妈妈在路中间悠然地散着步，她后面跟着九个蹒跚学步的小鸭子。
17. It was at that moment, just before I felt like I was about to explode, that I spotted the funniest looking duck waddling passed us.
我立刻就感到欲望升腾，玉户也开始升温，就把羽绒被踢到了床下。他撩起我的睡衣，轻手轻脚地插了进来，然后慢条斯理地照料我。
18. To move with a waddling motion;toddle.
摇摇晃晃地走趔趔趄趄地移动，移动；
19. To move with a waddling motion; toddle.
摇摇晃晃地走趔趔趄趄地移动，移动；蹒跚
20. 1. A short plump woman came waddling along the pavement.
有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来.
21. A short plump woman came waddling along the pavement.
有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。
22. Some people might wonder why the birds don't simply stop waddling and walk at a slower pace.
有些人可能并不懂，为什么企鹅不干脆停止摇摆，改成慢慢地走。
23. Tommy Brock was a short bristly fat waddling person with a grin;
汤米獾是个很矮、满身鬃毛、胖得走起路来摇摇摆摆、脸上带个咧嘴笑容的人；
24. Tommy Brock was a short bristly fat waddling person with a grin; he grinned all over his face.
汤米獾是个很矮、满身鬃毛、胖得走起路来摇摇摆摆、脸上带个咧嘴笑容的人；他笑容满脸。
25. Rhinoceros: Give me a break, we've been waddling all day.
犀牛甲：饶了我吧，我们晃了一整天了都。
26. Patient: I'm not. I'm just waiting for the day she comes waddling home, with her tale between her legs. Excuse me, Dr. Seaver, is that your chair ringing?
病人：我不遗憾，在等着，到时候她会夹着尾巴悄悄地回来的。对不起，西弗医生是你的椅子在响？
27. ” said the little princess, waddling in and sinking heavily into an armchair.
矮小的公爵夫人说道，她步履维艰，摇晃着她那大肚子，身子沉甸甸地坐到安乐椅上。
28. Mrs Bower, fat and waddling, bossed the house
胖胖的鲍尔太太走路摇摇摆摆，在屋里发号施令。
29. Function is assessed by asking the patient to walk. A waddling gait may be a sign of hip pain or proximal muscle weakness.
要求患者行走而评估功能。摇摆的步态可能是臀部疼痛或近端肌群虚弱的表现。
30. This goose took a waddling walk along the shore.It left tracks in the mud.
这一只天鹅摇摆行走在岸上，在泥里留下了它的印迹。
31. Such a pair of expensive gloves, who would give them up?He took his time now, finally waddling out of the store.
这么贵的一副手套，谁会愿意交出来呢?这时他倒不慌不忙起来，最后摇摇晃晃地出了商店。
32. He took his time now, finally waddling out of the store.
这时他倒不慌不忙起来，最后摇摇晃晃地出了商店。
33. Named for their loud braying sounds, the birds go about their daily business of waddling down to the water and relaxing in the warm sun completely unaffected by the steady stream of human onlookers.
这种企鹅的叫声很像驴叫，因此得名。这些鸟儿们整天忙着蹒跚的走下水游泳或安逸的享受温暖的阳光，一点都不受那些蜂拥而至的游客们的影响。
34. waddling gait
鸭步态
