waltz

waltz

1. "No--but--well, let's don't talk about it. Thank goodness the waltz is beginning.

"不----但是----好，我们别谈这个了，谢天谢地，华尔兹开始了。

2. "The dancing is about to begin and the first number will, of course, be a reel, followed by a waltz.

"舞会就要开始了，第一个节目当然是弗吉尼亚双人舞。 接着是一场华尔兹。

3. "Waltz With Bashir" is one of Israel's first animated features, and it's going to be a hard act to follow.

“与巴席尔跳华尔兹”，是以色列一流动画片中的一部，它将成为一部难以效仿的片子。

4. "Waltz of the Flowers," "Habanera," the "Blue Danube".

“花之圆舞曲”、“哈巴内拉舞曲”、“蓝色多瑙河”。

5. The "Blue Danube," "Habanera," "Waltz of the Flowers.

“蓝色多瑙河”、“哈巴内拉舞曲”、“花之圆舞曲”。

6. Waltz, Kenneth N. Man, the State, and War. New York: Columbia University Press, 1965.

《人、国家和战争》。纽约：哥伦比亚大学出版社，1965年。

7. Tales from Vienna Woods is one of Strauss's famous waltz.

《维也纳森林的故事》是斯特劳斯著名四舞曲之一。

8. The Blue Danube is considered the "King of Waltz".

《蓝色的多瑙河》被认为是“华尔兹之王”。

9. A rhythmof One Two Three One Two Three is characteristic of waltz.

一二三一二三的节拍是华尔兹舞曲的特色。

10. A rhythm of One Two Three One Two Three is characteristic of waltz.

一二三一二三的节拍是华尔滋舞曲的特色。

11. A traditional folk dance group then dances a whirling waltz while the audience shares their pleasure.

一支传统的民间舞蹈团接着跳起旋转式的华尔兹舞曲，一些观众同时也分享着自己的喜悦。

12. Three-fourths meter is waltz time.

三/四拍是华尔滋曲的节拍。

13. A 3-month term in learning steps of ballroom dance such as Cha-cha, Rumba, Samba, Jive, Waltz, Tango, Foxtrot, and Viennese Waltz.

三个月为一期。以各种国际标准交际舞为主，包括拉丁类：查查、伦巴、桑巴、牛仔舞；摩登类：华尔滋、维也纳华尔滋、探戈、狐步舞等。

14. Will the next waltz be all right?

下个华尔兹一起跳可以吗?

15. May I have that pleasure for the next waltz or tango?

下次的华尔兹或探戈可以和你跳吗?

16. May I have the pleasure for the next tango or waltz?

下次的探戈或华尔兹可以和我跳吗?

17. For his part, Harnoncourt rejects the notion16 that he will be teaching his fellow Viennese how to shape a waltz.

不过，在哈农考特方面，他却拒绝接受这种看法，即去教他的维也纳同行如何塑造华尔兹。

18. C: Oh, it's too scary. How about "The Great Waltz"?

丙：噢，太吓人了，看[舞曲大王]怎么样?

19. The band struck up (a waltz).

乐队开始演奏（华尔兹舞曲）.

20. The band is playing an old-fashioned waltz as we move gracefully across the floor.

乐队演奏着旧式的华尔兹，我们在地板上优美地滑动着。

21. Thus, small Zorro started to learn from the waltz and Chou Xuejia.

于是，小佐罗开始学起了华尔兹和抽雪茄。

22. Any of various social dances, such as the fox trot, tango, or waltz, in which couples follow aconventional pattern of steps.

交际舞:一种社交舞,如狐步舞、探戈或华尔兹,由一对对舞者随常规的步式起舞。

23. People began to follow the Viennese waltz custom of dancing in restaurants between the courses of a meal.

人们开始沿着维也纳华尔兹舞的习惯，在餐厅就餐时跳探戈。

24. Life is like anEndless Waltz.

人生如同华。

25. They ended their party with a waltz.

他们以一曲华尔兹舞曲结束了这次聚会。

26. They are playing a waltz by Strauss.

他们在演奏一首斯特劳斯的圆舞曲。

27. They waltz to the tempo of the music.

他们跟着音乐的节奏跳华尔兹舞。

28. He can keep his head through the whirl of a ravishing waltz， and rest afterwards in a dark conservatory， catching nothing more lasting than a cold.

他可以在华尔兹销魂的旋转中保持冷静，而后在黑暗的温室中休息片刻，他得到的东西并不比一场感冒更长久。

29. He danced the waltz with me.

他同我跳华尔兹舞。

30. He took her to the dance hall to dance her favourite slow waltz to the tune of "auld Lang Syne".

他带她到舞厅，伴随着“友谊地久天长”的曲调，跳她最爱跳的慢华尔兹。

31. He slipped as he tried to waltz on the parquet floor.

他想在镶木地板上旋几个舞步时滑倒了。

32. He showed her how to dance waltz.

他教她怎样跳华尔兹舞。

33. He can keep through the whirl of a ravishing waltz, and rest afterwards in a dark conservatory, catching nothing more lasting than a cold.

他能通过一曲强度的华尔兹舞保持旋转，并且后来在一所黑的音乐学校休息，没抓住什么比冷更持续的。

34. Traditional dances include the waltz, quickstep, tango, foxtrot, and so on.

传统舞蹈包括华尔兹、快步舞、探戈、狐步舞等等。

35. From the yacht, they go to a garden where they waltz together and kiss.

俊表与丝草两人搭渡轮到了一个美丽的花园，在花园中跳华尔兹并亲吻。

36. I have no a clue how to compose a Waltz.

创作华尔兹曲我是一窍不通。

37. I'm hopeless how to indite a waltz.

创作圆舞曲我是一窍不通。

38. Waltz. Waltz is my favorite.

华尔兹。华尔兹是我最喜欢的。

39. The waltz and fox trot were the dances she knew.

华尔兹和狐步舞是她跳得最好的舞步。

40. Waltz,nymph,for quick jigs vex Bud.

华尔兹旋律式快速的吉格与巴的变的焦虑。

41. The waltz is a beautiful dance.

华尔兹是一种优美的舞蹈。

42. Waltz is a kind of very beautiful dance.

华尔兹是一种非常优美的舞蹈。

43. The movement of a waltz is very different from that of a march.

华尔兹的韵律和进行曲的韵律是不同的。

44. Waltz is a slow dance in ? time developed in the 18th century.

华尔兹舞是一种始于18世纪的3/4拍慢舞。

45. The waltz originated in Germany from the energetic folk-dances of the country people.

华尔兹起源于德国乡村人民热情欢快的民间舞蹈。

46. History is much like an endless waltz.

历史就像是曲无尽的华尔兹,战争、和平、变革,周而复始。

47. What happened was not a dream, "Waltz With Bashir" insists, it was real, and that was the most nightmarish thing of all.

发生的不是梦境，“与巴席尔跳华尔兹”强调，它是真实的，而那才是最大的梦魇。

48. Certainly. By the way, do you like the waltz?

可以。顺便问一下，你喜欢华尔兹吗? ?

49. Man： Ladies and gentlemen， we now come to the last dance of the evening. I hope you enjoy the farewell waltz.

司仪：各位，现在是今晚的最后一曲。希望你们享受这个告别的华尔兹。

50. Gypsy dance has influenced western dance styles like the Waltz and the foxtrot.

吉普赛人的舞蹈已经影响了西方的舞蹈风格，例如是华尔兹和狐步舞。

51. Listen! They are playing a waltz now.Come along please!

听！现在在放华尔兹了。过来跳吧！

52. Waltz, tango, foxtrot, rumba... oh, so beautiful!

哦，真是件美妙的事。

53. Oh, you waltz so well, Captain Butler.

唔，巴特勒船长，你的华尔兹跳得真棒。

54. Oh, the band has changed to a waltz.

喔，乐队改奏华尔兹了。

55. The Waltz was born from the Viennese Waltz soft dance music.

圆舞曲是诞生在维也纳的华尔滋轻舞曲。

56. Saint-Saens/Ysaye Caprice after a study in form of a Waltz.

圣桑在研究了圆舞曲的形式和特点之后所创作的随想曲，由伊萨伊整理改编。

57. The following Saturday, Nov. 29, the class taught will be Viennese Waltz.

在11月29号的周六,他们还会教授维也纳华尔兹.

58. In the middle section the "fixed idea" reappears in waltz time, introduced by flute and oboe.

在中部，长笛和双簧管用园舞曲的节奏再次引出了“固定乐思”。

59. The night,they were playing the beautiful Tennessee Waltz.

在乐队奏起优美的田纳西华尔兹那个夜晚。

60. In the overture, the author incorporates several tunes from the operetta itself, including the famous waltz.

在序曲中，小约翰．史特劳斯巧妙地把剧中所有精彩片段融聚在一起，还把他著名的华尔滋荟萃其中。

61. She can waltz in here after six months of being gone and just take over?

在离开六个月之后，她还能在这里游刃有余，并能接管吗？

62. At the “Haunted mansion”in Disneyland,there are animated ghosts that dance the Viennese Waltz in the ballroom scene.

在那在狄斯耐乐园 "常到大厦 ",有在舞厅现场中跳舞维也纳的华尔滋的活生生的鬼。

63. In most Viennese heads, nothing except the waltz is so firmly and so affectionately fixed as the one truly indigenous musical form.

大多数维也纳人坚定而充满感情地把圆舞曲看作一种属于自己的音乐形式。

64. Waltz, nymph, for quick jigs vex Bud.

女神,轻快的华尔兹激怒了巴德。

65. Waltz nymph，for quickj igs vex Bud.

女神轻快的华尔滋舞步激怒了巴德。

66. She played two Chopin works, a nocturne and a waltz.

她便演奏了两首肖邦的作品，一首夜曲，一首华尔兹。

67. She and Arthur were whirling round in a waltz in the midst of a great deal of queer, but exceedingly joyful company.

她和亚瑟夹在那五光十色，狂欢不已的人群中，随着华尔兹的乐声，飞也似地盘旋着。

68. She danced the waltz with me.

她和我一起跳了华尔兹舞。

69. Her singing of "Evening Waltz" was easy and lively, well-balanced and appropriately controlled in volume.

她唱的“晚会圆舞曲”轻松愉快，层次分明，音量的控制也恰到好处。

70. She played a Chopin waltz as an encore.

她应听众的要求又演奏了一首肖邦的圆舞曲。

71. She repeated the waltz as an encore,eg.at a piano recital.

她应听众的要求把华尔兹舞曲又演奏了一遍(如在钢琴独奏会上).

72. She repeated the waltz as an encore.

她应听众的要求把华尔兹舞曲又演奏了一遍。

73. She repeated the waltz as an encore, eg at a piano recital.

她应听众的要求把华尔兹舞曲又演奏了一遍（如在钢琴独奏会上）.

74. She repeated the waltz as an encore,eg at a piano recital.

她应听众的要求把华尔兹舞曲又演奏了一遍（如在钢琴独奏会上）。

75. She waltz up to us and announces that she is leaving.

她蹦蹦跳跳地来到我们面前说她要走了。

76. She waltz off with the school prize for maths and science.

她轻而易举赢得了全校数学奖和理科奖。

77. I say,Gaston,do play the Invitation to the Waltz!

好吧，加斯东，请为我弹一首《邀舞曲》！

78. All right. Let's see “The Great Waltz” then. I like the music and all the famous stars in the show .

好的，我们就看[舞曲大王]吧，我喜欢这部电影的音乐和著名的影星。

79. Yes, I'd love to. Waltz is my favorite.

好的，我很乐意。华尔兹是我最喜欢的舞曲。

80. If you can't answer those questions, then do you really know what makes Wall Street waltz?

如果你回答不出这些问题，那么，你真的知道是什么促进华尔街的发展吗？