warily

warily

1. "We will judge warily,"" said Bellingham, ""and look well what we are about to do."

"我们会做出慎重的判断的,"贝灵汉说,"而且也会认真考虑我们即将果取的措施的。

2. "But I will always be sad because I will not see you anymore." the chils continued warily.

“但是见不到你，我会难过的。”孩子小心翼翼的说道。

3. "But I will always be sad because I will not see you anymore,"the child continued warily.

“但是见不到你，我会难过的。”小孩小心翼翼北京翻译公司说道。

4. quot;But I will always be sad because I will not see you anymore,"the child continued warily.

“但是见不到你，我会难过的。”小孩小心翼翼说道。

5. "But I will always be sad because I will not see you any more, "the child continued warily.

“但是，因为不能再看到你了，我将会感到悲伤的，”那孩子小心翼翼地说。

6. "Come on,the coast is clear!" he called to Miss Carter.She entered slowly,leaning warily round the side of the door.

“好啦,没有危险了!”他对卡特小姐喊着,她慢慢地走了进来,小心翼翼地靠在门旁。

7. A small boy entered, and he and Holly stared at each other warily."

一个小男孩走进来，他和霍莉警惕地对视着。

8. He coasted them, walking warily

一簇海藻在死人的骨灰堆底下闷燃着海火。

9. A group of leather-jacketed men hanging around the Metro entrance light another cigarette and watch us warily as we walk towards them.

一群衣着皮夹克的男子叼着香烟在地铁入口灯处徘徊，警觉地看着向他们走去的我们。

10. They presently emerged into the clump of sumach bushes, looked warily out, found the coast clear, and were soon lunching and smoking in the skiff.

不久他俩出来后钻进了绿树林，警惕地观察四周，发现岸边没人，就开始上船吃起饭，抽起烟来。

11. China's advertising market is defying the financial crisis but companies are guarding their budgets warily in a clear sign that confidence in a global economic recovery is still lacking.

中国广告市场正在顶住金融危机的影响，但目前企业在广告预算方面小心谨慎，表明对全球经济复苏仍信心不足。

12. They approached the stranger warily.

他们小心翼翼地和那个陌生人接触.

13. They were heading warily to a point in the enemy line

他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。

14. He sat down and took a long rest, torturing himself meantime to keep awake, and then started warily down the homestretch

他坐下来休息了很久，同时拼命地熬住，不叫自己睡着，然后小心翼翼地往下游走。

15. He sat down and took a long rest, torturing himself meanwhile to keep awake, and then started warily down the home-stretch.

他坐下来，歇了好一阵子，同时拼命克制住睡意，然后又小心谨慎地向露营地所在的河湾走去。

16. He warily picked up all the fragment of the glasses.

他小心地拣起所有的玻璃碎片.

17. He shaved warily over his chin

他小心翼翼地刮着下巴。

18. He warily sneaked out of the house to meet HyukJae on the football ground.

他小心翼翼地溜出家门到足球场跟赫在见面去了。

19. His Republican colleagues regard him warily.

他把他的共和党同僚警惕。

20. He knew a great deal about the snares and pitfalls of playing the stock - market and was determined to proceed warily.

他深知玩股票又诱人又有风险，所以决心谨慎行事。

21. He looked warily around.

他警惕地看了四周。

22. "But I will always be sad because I will not see you anymore, " the child continued warily.

但是以后再也见不到你了，我回难过的。小孩又说。

23. But I will always be sad because I will not see you anymore,"the child continued warily.

但是见不到你,我会难过的。"小孩小心翼翼说道。

24. Yet, as I began to thread the grove that lies before it, I was not so thoughtless but that I slacked my pace and went a trifle warily.

但是，当我走到木寨外的树林里时，我不再那么冒失，而是放慢了脚步，稍微留了点心。

25. Cuba has responded warily to the overtures, insisting on removal of the embargo.

古巴方面对这些提案做出了谨慎的回应，坚持要求美国撤消封港令。

26. In a country with a high savings rate and raw memories of past political upheavals triggered by sharp price rises, officials watch the inflation rate warily.

在一个储蓄率居高不下、有着价格大幅飙升引发政治动荡的痛苦回忆的国家，政府官员们正谨慎关注着通胀率。

27. A young fur seal looks warily around an icy whelping site in Canada's Gulf of St.Lawrence.

在加拿大的圣劳伦斯海湾，一头年轻的海豹正在它的冰窝里警惕的东张西望。

28. Before the large plates containing a wide variety of shellfish and bowls of flopping shrimp arrived, our host looked warily at me and asked my bandmates, 'What is the foreigner going to eat?

在大盘的各式贝壳和活蹦乱跳的鲜虾上桌前，请客的人担忧地看了我一眼，问乐队的其他成员：“那这个老外吃什么呢？”

29. The Invid Regent stalked through his vast halls in the Invid Home Hive on Optera, and his closest aides, knowing his moods, trailed him dutifully but warily.

在奥普特拉的因维母巢大蜂房里，因维摄政王昂首阔步地在巨大的大厅里踱来踱去。他的近侍们了解他的脾气，只敢小心尽责地尾随着他。

30. 58. Tiptoeing down the hallway,she eyed the front door warily.

她踮着脚尖沿着过道走过去，同时警惕地看着大门。

31. A man ought warily to begin charges which once begun will continue;but inmatters that return not ,he may be more magnificent.

对于连续性日常消费应该节俭，而对于一次性的消费，大方些倒无妨。

32. tread warily

小心处理, 轻轻地走

33. Go warily.

小心行事。

34. Yossarian eyed everyone he saw warily when he returned to the squadron from the hospital

尤索林从医院回到中队以后，不管见到谁都要留心地端详一番。

35. While the Inca state lasted around a century, the Wari civilisation flourished for more than four hundred years.

当印加国持续了1个世纪之之时，瓦里文明已经繁盛了400多年。

36. The authorities watch warily.

当局警惕地观察着这一切。

37. Six-year-old Margaret, along with the rest of her family, viewed the change warily.

当时六岁的玛格丽特和家人小心翼翼地对待这种变化。

38. Under the sun I warily put forth my blossoms Each of which is my expectation in my previous life

慎重地开满了花朵朵都是我前世的盼望

39. I walked along beside the surf with great enjoyment, till, thinking I was now got far enough to the south, I took the cover of some thick bushes, and crept warily up to the ridge of the spit .

我欢天喜地地沿着惊涛拍打的海滩向前走去，直到估计自己已经向南走得够远了，这才在几丛茂密的灌木掩护下，小心翼翼地向沙角的脊梁爬去。

40. I didn't get the shot I wanted, because one of the bearded veterans started staring at me warily.

我没有得到我想要的拍摄，因为有一个退伍军人的胡子开始盯着我的警惕。

41. I did not listen to his words warily.

我没有留心听他说话。

42. I warily asked if the bus was new, air-conditioned, clean and non-smoking.He nodded enthusiastically, grinning his goofy smile.

我警惕的问公共汽车是不是新的，有没有空调，干不干净，是否禁烟。

43. I watched his reaction warily, expecting more of the fury I'd seen at his house.

我谨慎地看着他的反应,期待着更多的愤怒。

44. And a scattering of very wakeful men in nearby seats knew it: a small squad of FBI agents and a separate team of Swiss Special Forces commandos, all carefully positioned around the suspect, all warily watching his every move.

散坐在近旁座位上那些高度警觉的人是知道的：那是一小队联邦调查局的特工人员和另一队瑞士特别部队的突击队员，他们被精心安排在嫌犯四周，密切监视其一举一动。

45. With her dark eyes and her hook nose warily in advance of her, Mrs. Sparsit softly crushed her way through the thick undergrowth

斯巴塞太太留神地把她那对黑眼睛向前盯着，把那个钩鼻子向前伸着，轻轻地在那密密匝匝的乱丛棵子里蹑手蹑脚地挤了过去。

46. Steve walks warily down the street, with the brim pulled way down low. Ain't no sound but the sound of his feet, machine guns ready to go.

斯蒂夫警惕地沿着大街行走，将帽沿拉得很低。除了他的脚步声外，没有任何声音，机关枪已经准备好发射。

47. The hikers climbed warily up the dangerous path.

旅游者小心地攀登危险的小路。

48. The travelers edged warily along the narrow road.

旅游者沿着狭窄的小路小心前行。

49. Kunta warily smelled the stew before tasting it

昆塔总要警惕地闻一闻炖菜再吃。

50. There was a dress of Jennie's lying across a chair, in a familiar way, which caused Miss Kane to draw herself up warily.

有一件珍妮的衣服披在椅子上，看样子很是亲昵，使得甘小姐很觉不好意思。

51. There were a lot of books to sell.She checked them warily for yellow notes, and found only marginalia.

有很多要卖掉的书，她仔细检查有没有黄色字条，可是只发现旁注。

52. ”They shook his hand warily，as if afraid it were going to come off，and gazed down at the badges of rank he had put in their palms.

杰克和凯伦小心翼翼的握住瑞克的手，似乎是担心那只手随时会缩回去。两个人随后盯着瑞克放在他们手心里的军衔徽章开始发愣。

53. Europe is regarded as increasingly hostile, a region where Israeli government and military officials travel warily to avoid war-crimes lawsuits.

欧洲国家对以色列的敌意也日渐浓厚，以至于以色列政府和军队的官员们要出访欧洲必须小心谨慎，以防被扣留作为战犯起诉。

54. Such moves technically comply with the code of conduct, but the EU is watching them warily.

此番举动在法律上的确符合行动守则的规定，但欧盟仍将明察秋毫。

55. he continued pushing cautiously, and quaking every time it creaked, till he judged he might squeeze through on his knees;so he put his head through and began, warily.

每次门响一声，他都吓得发抖，后来他估计可以趴着挤进去时，就把头先伸进去，心惊胆战地开始往里爬。

56. the sailor watched the sky warily.

水手机警地望着天空。

57. and then began to tiptoe and look warily out, this way and that.

然后踮着脚警觉地东张张西望望，

58. She checked them warily for yellow notes, and found only marginalia.

父亲究竟为何要把这些有再售价值的书弄得到处都是涂鸦之作呢？

59. The unicorn followed them, moving so warily that not even the horses knew she was near.

独角兽尾随着他们，她小心翼翼地跟着，甚至连马儿们都没发现她在近旁。

60. The wolves warily approached the camp fire looking for food.

狼群小心翼翼地靠近营火，寻觅食物。

61. The cats, for their part, regarded the chicken warily

猫们则警惕地看着鸡。

62. Only one knight remained now, and he circled warily as the two warlocks hurled bolts of crackling purple-black darkness at Kejira.

现在只剩下一个骑士了，他小心翼翼地兜着圈子，同时两个魔巫向凯吉拉射出滋滋作响的紫黑色的黑暗箭。

63. The civilisation's capital was near modern-day Ayacucho, in the Andes, but the Wari travelled widely and are known for building Peru's first extensive network of roads.

瓦里文明的首都近于位于安第斯山脉的现代都市阿亚库乔，但是瓦里的占地要更为广阔，也因建造了秘鲁的首个广泛的道路网络而更负盛名。

64. asked Pete warily.

皮特小心翼翼地问。

65. The next evening I walked to Joe's house.He was in the garden, tilling the soil, he watched me warily as I walked up.

第二天晚上，我走到乔的家，他正在花园里翻土，他警剔地看着我走近。

66. When Jeff arrived, Tom accosted him; and "led up" warily to opportunities for remark about Becky, but the giddy lad never could see the bait.

等杰夫走近，汤姆主动上前同他搭讪，想俟机套出有关贝基的情况，可是谈了一通却是白搭。 汤姆只好等啊等啊，等得望眼欲穿。

67. When Jeff arrived, Tom accosted him; and "led up" warily to opportunities for remark about Becky, but the giddy lad never could see the bait .

等杰夫走近，汤姆主动上前同他搭讪，想俟机套出有关贝基的情况，可是谈了一通却是白搭。汤姆只好等啊等啊，等得望眼欲穿。

68. John knew a great deal more than his partners about the snares and pitfalls of playing the stock - market and was determined to proceed warily.

约翰远比他的同伴了解股市的诱惑和风险,所以决定小心行事。

69. John knew a great deal more than his partners about the snares and pitfalls of playing the stork - market and was determined to proceed warily.

约翰远比他的同伴了解股市的诱惑和风险，所以决定小心行事。

70. Archaeologists say the find could provide the missing link between the ancient cultures of the Wari people and the earlier Moche civilisation.

考古学家称这个发现可以将瓦里人和更早的莫奇克文明遗失的关系连连接起来。

71. But if Respect has remained small, that is partly because its core constituents are viewed warily, even within the Islamic-leftist fraternity.

至今，尊重党规模仍然偏小，部分原因是外界往往对该党核心选民另眼相待，甚至伊斯兰-左翼兄弟会内部对它的态度也是小心谨慎。

72. Mourngrym looked warily all around, hairs prickling on the backs of his hands.

莫恩格林小心地环视四周，长发刺痛了手背。

73. Police lingered warily on its edges as young people set up burning barricades and attacked government buildings and banks.

警方仍对其边界处的年轻人保持警惕，因为他们不仅设置燃烧的路障，还袭击政府建筑和银行。

74. Watch all about, warily, and the Goddess may give you the gift of continued life.

谨慎地注意周围的一切,这样女神才可能赏你活下去。

75. modestly or warily rejecting approaches or overtures.

谨慎的或者小心的拒绝接近或者拒绝建议。

76. walk warily

谨慎行事

77. The multinational firms will warily accept invitations to help bring new supplies on stream.

跨国公司将会谨慎考虑，是否应该接受邀请，将新供应源带上生产线。

78. Recent promises that Russia will remain a reliable energy supplier should be viewed warily.

近来有关俄国会继续担任可靠能源供应者的保证应当得到警惕地审视。

79. The site, near the Pacific coastal city of Chiclayo, probably dates to the Wari culture which ruled the Andes of modern Peru between the 7th and 12th Century.

这里毗邻太平洋海滨城市奇特拉约，瓦里文明对现代秘鲁的安第斯山地区的控制大约可以追溯到7-12世纪。

80. The cat eyed him warily.

那只猫警惕地注视着他。