weathered

weathered

1. It goes without saying that our plans depend on the weather.

不消说，我们的计划取决于天气如何。

2. Don't let this cold weather get you down.

不要让寒冷的天气使你沮丧。

3. The weather in September was positively autumnal.

九月的天气确实像秋天了。

4. Grandfather's weather eye always tell him when it will rain.

什么时候下雨，爷爷那双善观气象的眼睛一看就知道。

5. What is the weather like today?

今天天气情况怎样？

6. The weather is a bit warmer today.

今天暖和一点儿了。

7. The weather is abnormal this year.

今年的气候不正常。

8. Bad weather has frustrated plans to launch the spacecraft today.

今日发射宇宙飞船的计画，因天气恶劣而落空。

9. He had to accustom himself to the cold weather.

他不得不使自己习惯于寒冷的天气。

10. They were lost at the sea, at the mercy of the wind and weather.

他们在海上迷了路，任凭风和天气的摆布。

11. They discussed the weather and other topics.

他们讨论了气候和其他的话题。

12. He is sick of this hot, sticky weather.

他厌恶这闷热的天气。

13. He likes to make heavy weather of the simplest task.

他喜欢把最简单的工作都弄得像很难对付似的。

14. He sought out the old farmers and collected their weather lore.

他找一些老农搜集了他预测天气的经验。

15. He used the bad weather as an excuse for not coming.

他拿天气不好作不来的藉口。

16. He had hoped to set a new world record, but was frustrated by bad weather.

他本希望能创造新的世界纪录，但因天气恶劣而未果。

17. He was a little bit under the weather.

他生病。

18. He foresaw that his journey would be delayed by bad weather.

他预知自己的旅程会被恶劣天气耽搁。

19. Let's hope the sunny weather keeps up for Saturday's tennis match.

但愿星期六网球比赛时还是这样的好天气。

20. Are you used to the weather in Taipei?

你习惯台北的天气吗？

21. You've timed your holiday cleverly the weather's at its best.

你真会选度假时间--正是天气最好的时候。

22. Can you read the weather chart?

你能看懂气象图吗？

23. This weather is exceptional for June.

六月里这样的天气是反常的。

24. The warm weather in winter has been a real bonus.

冬天有这样暖和的天气真是喜出望外。

25. Ice dissolved in the warm weather.

冰在温暖的天气中溶化了。

26. Do stop chattering on about the weather when I'm trying to read.

别再没完没了地唠叨天气了，我要看书了。

27. Don't bank on the weather being fine for the picnic.

别指望去野餐时会有个好天气。

28. All the good weather came at the tail end of our holiday.

到我们假期的末尾天气才好起来。

29. The weather in early December was bleak and unpleasant.

十二月初的天气又阴冷又难受。

30. Be sure to this weather pointer correctly.

千万把天气指针拨准了。

31. Even if you travel in ideal weather, sea journeys take a long time.

即使你旅行的天气理想，海上旅行所花的时间较长。

32. The success of a picnic usually turns on the weather.

参加野餐是否尽兴，通常要看天气好坏。

33. We shall go provided that the weather is fine.

只要天晴，我们就去。

34. Their travel plan was cancelled because of the bad weather.

因为天气不好，他们的旅行计划取消了。

35. The children remained out because of the good weather.

因为天气晴朗，所以孩子们呆在室外。

36. Because of the warm and sunny weather, oranges grow very well here.

因为这里气候温暖，阳光充足，桔子长得很好。

37. Because of the cold weather the crops are late this year.

因天气寒冷，今年的作物成熟得晚。

38. The airport was weathered in for several hours during the day.

因天气恶劣，该机场在白天关闭了数小时。

39. Hot weather makes her come out in a rash.

因天气炎热，她起了皮疹。

40. The hot weather is bringing the wheat on nicely.

因天气热小麦长势良好。

41. The wintry weather has caused chaos on the roads.

因风雪交加,道路上混乱不堪。

42. Following the national news we have the local news and weather.

国内新闻之後是本地新闻和天气报告。

43. A brisk walk in cool weather is invigorating.

在凉爽的天气里轻松地散步令人心旷神怡。

44. The beauty of living in California is that the weather is so good.

在加利福尼亚居住的好处就在于气候宜人。

45. A cigarette thrown into the woods in dry weather may start a fire.

在天气干燥时把点燃的香烟扔进树林可能会引起火灾。

46. It's prudent to take a thick coat in cold weather when you go out.

在寒冷的天气下外出时带上件厚外套是谨慎的。

47. Swimming in the sea is out until the weather gets warmer.

在海里游泳还不是时候，等天暖些再游。

48. She often gets chesty in wet weather.

在潮湿天气，她经常犯支气管炎。

49. Grit is spread on roads to make them less slippery in icy weather.

在结冰的天气，在路上撒上砂砾心免路面太滑。

50. I wish I hadn't to turn out in this cold, foggy weather.

在这寒冷而多雾的天气里，我要是不必外出该有多好。

51. It's sheer idiocy to go climbing in such bad weather.

在这样恶劣的天气里去爬山简直是愚蠢到家了。

52. I fear for her safety in this weather.

在这种天气里我很担心她的安全。

53. Be sure the children are well wrapped up in this cold weather.

在这种寒冷的天气，一定给孩子穿暖和。

54. In this wet weather, grass runs riot in the vegetable beds.

在这种潮湿的天气里，蔬菜地面杂草丛生。

55. It is absurd to go out in such terrible weather.

在这麽恶劣的天气里出去太荒唐。

56. Both the farmers and fishermen were hard hit by the bad weather.

坏天气使农民和渔民都遭受了重大损失。

57. A lot of people caught cold because of the bad weather.

坏天气使很多人都感冒了。

58. The bad weather conspire with some other unpleasant cause to ruin our picnic.

坏天气加上其他一些不愉快原因使我们的野餐令人大为扫兴。

59. Thanks to the bad weather, the match had been cancelled.

多亏这个倒霉天气，挺好的比赛取消了。

60. Wet weather may continue for a few more days.

多雨的天气可能还要持续好几天。

61. Presumably the bad weather has delayed the flight.

大概恶劣的天气使飞机误点了。

62. In misty weather, the pilots have to fly by instruments.

大雾天飞行，飞行员只得靠仪表。

63. Cold weather plays the devil with my rheumatism.

天一冷，我的风湿病就犯了。

64. Hot weather always drags me down.

天气一热我就浑身不适。

65. The uncertain weather delayed our departure.

天气变换莫测，延误了我们启程。

66. What good weather we're having!

天气多好哇！

67. In fine weather I can drive my car with the hood down.

天气好时我可以敞著顶篷开车。

68. The bad weather played havoc with our plans.

天气恶劣把我们的计画打乱了。

69. Weather conditions are good.

天气情况良好。

70. Sunny weather alternated with rain.

天气晴雨相间。

71. Wet weather is a feature of life in this area.

天气潮湿是这个地区生活的一个特色。

72. The change of the weather has mucked up our sports timetable.

天气的变化打乱了我们体育比赛的时间表。

73. The change in the weather have muck up our sports timetable.

天气的变化打乱了我们运动比赛的日程。

74. Horrible weather we're having.

天气糟透了。

75. There is still an off chance that the weather will improve.

天气转好尚有一线希望。

76. It is madness to climb in such bad weather.

天气这麽坏还去爬山，真是愚不可及。

77. It's sheer lunacy driving in this weather.

天气这麽坏还开车，简直是疯了。

78. The raw weather chilled our enthusiasm for a swim.

天气阴冷，我们游泳的兴致大减。

79. The weather forecast is followed by the pips at 6 o'clock.

天气预报之后即为6点钟报时信号。

80. Weather forecasting is an inexact science.

天气预报是一门模糊的科学。