weta

weta

1. 6 Original documentaries covering adapting the book into a screenplay, designing Middle-earth, a visit to the Weta Workshop, costume design and more

6段原始的纪录片,包括将原著改编为剧本,设计中土时期,访问Weta艺术室,服装设计,更多

2. Weta Digital

n. 威塔数码视觉特效公司

3. Weta Workshop visit: See sculptors in action as they create weapons, armor, creatures, and miniatures from the film

参观Weta工作室:去看看创造了影片中的武器、铠甲、怪物及缩微模型的雕刻师们的工作

4. The Orc blacksmiths shown beneath Isengard are actually the WETA Workshop staff who made the weapons used in the film.

在艾辛格下面的半兽人铁匠实际上是维塔工作室的员工，他们正在制造影片中用到的武器。

5. Richard Taylor's Weta Workshop made over 45,000 individual items from prosthetics to armor for the films.

威塔工作室为电影共制作了45000个道具，从面具到盔甲。

6. Weta Digital is named after the Giant Weta, the heaviest insect in the world.

威塔数码的名字来源于世界最重的大昆虫沙螽（长须无翅大蝗）。

7. And finally, to Weta, who is in Chicago, in Wellington, New Zealand, and to the production team who are in the Port Nicholson Yacht Club, it's time to celebrate.

最后感谢韦塔，她在芝加哥、华盛顿、新西兰，以及我们的队伍，他们在尼科尔森游艇俱乐部，现在是庆祝的时候了！”

8. Also in the scene are WETA supervisor Richard Taylor, prosthetics supervisor Gino Acevedo, and director of photography Andrew Lesnie.

经过修改之前，皮聘只找了几分钟，但是他的反应像是有点过了头。

9. Weta Workshop visit: An up-close look at the weapons, armor, creatures, and miniatures from the film

访问Weta工作室:接触影片中的武器、防具,生物和缩微模型

10. Like the press release posted Saturday says, the package will include the Four-Disc Extended Edition DVD Set plus a pair of bookends created by artists at Peter Jackson's WETA effects workshop.

象在星期六的报道说的那样，盒里包括了4碟加长版的DVD套装，外加WETA工作室设计的压书器。