whereby

whereby

1. "Bank last"principle: Principle whereby the funds of the Bank are used last.

"世界银行最后"原则:最后使用世界银行资金的原则。

2. They have four lines arranged in a folk meter, whereby the lines are not standard seven-word ones.

"花 儿"的唱词为4句民间格律体，即它们不是规整的七言句式，

3. Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.

14他有话告诉你，可以叫你和你的全家得救。

4. In 1982 an agreement was announced whereby AT&T would divest itself of its 22 local operating companies, effective January 1, 1984.

1982年宣布了一项协议，美国电话电报公司同意从1984年1月1日起与22家地方公司脱离关系。

5. Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.

5这不是我主人饮酒的杯吗。岂不是他占卜用的吗。你们这样行是作恶了。

6. KJV] All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

[新译]你的衣服都有没药、香和肉桂的香气；从象牙宫里有丝弦的乐声，使你欢喜。

7. "Bank last" principle Principle whereby the funds of the Bank are used last.

“世界银行最后”原则最后使用世界银行资金的原则。

8. Some role playing PBM games also include an element whereby the player may describe actions of their characters in a free text form.

一些角色扮演的邮递式游戏会包含著游戏者可以以自由文字的形式描述角色的行动的原素。

9. One-stop agency, shop System whereby several bureaucratic procedures are combined into one.

一揽子机构,一揽子商店指把各种繁琐的官僚手续合而为一的制度。

10. A move in gymnastics whereby the gymnast gets off an apparatus or completes a floor exercise, typically landing on both feet.

下; 下法体操运动中的一个动作，凭借这个动作，体操运动员从鞍马上跳下或完成自由体操运动，一般是双脚落地

11. A move ingymnastics whereby the gymnast gets off an apparatus or completes a floor exercise, typically landing on both feet.

下;下法体操运动中的一个动作,凭借这个动作,体操运动员从鞍马上跳下或完成自由体操运动,一般是双脚落地。

12. A move in gymnastics whereby the gymnast gets off an apparatus or completes a floor exercise,typically landing on both feet.

下;下法体操运动中的一个动作，凭借这个动作，体操运动员从鞍马上跳下或完成自由体操运动，一般是双脚落地

13. Shortly, he arrived a checkpoint whereby many tanks were parked.

不久，他到了一个检查站，路边停着不少坦克，那长长的炮管和多边形的脑袋简直让人不寒栗。

14. Arrangement whereby a loan in one currency is set against a loan in another currency. It can be used to avoid ...

不同国家的两家公司各自以本国货币向对方贷出一笔等值的贷款，借此规避外汇风险或外汇管制。例如，一家美国...

15. A form of defense whereby a defendant attempts to prove that he or she was elsewhere when the crime in question was committed.

不在犯罪现场一种辩护形式，被告人以此试图证明他或她在所审议的犯罪发生之时在其它地方

16. There must not be a double standard whereby anti-nuclear proliferation is used as a pretext to limit or retard the peaceful use of nuclear energy by developing nations.

不能采取双重标准，以防止核扩散为借口限制和损害发展中国家和平利用核能。

17. And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

不要叫神的圣灵担忧。你们原是受了他的印记,等候得赎的日子来到。

18. The two colleges have a reciprocal arrangement whereby students from one college can attend classes at the other.

两所学院有一项互惠协定，允许学生在院际间选课。

19. Two-stage, two-step procedure [IBRD] Procedure whereby technical and financial proposals are submitted and evaluated separately.

两阶段,两步骤程序[国际复兴开发银行]这种程序是指技术和财务上的建议需分别提交和分别评价。

20. A technique whereby the light source directly imprints images onto paper or film.

中义光线直接在相纸或底片上产生影像的技术。

21. Intermediation: Process whereby a financial institution interposes its names and trustworthiness between a lender and a borrower.

中介业务，媒介作用:指一个金融机构使用其名义和信誉介入一个贷款人和一个借款人之间的过程。亦见market intermediation

22. In deciding cases the Chinese courts follow the system whereby the court of second instance is the court of last instance.

中国法院审判案件，实行两审终审制。

23. In order to boost sales, a paging company devised an incentive scheme whereby certain types of customers were offered discounts.

为了提高生意额,一家传呼公司实行一项优惠计划,给予某些顾客特别折扣。

24. The process whereby a master station requests a slave station to indicate its identity or its status.

主站要求从站表明其标识或状态的过程。

25. This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.

主耶和华如此说,你们要照地的境界,按以色列十二支派分地为业。约瑟必得两分。

26. First Musician. Whereby hangs a tale, sir?

乐工甲怪不得有个什麽玩艺儿，大哥?

27. A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object.

买卖合同是出卖人转让标的物的所有权于买受人,买受人支付价款的合同。

28. Second, we established the mechanism of selection whereby superior enterprises will prosper and inferior ones be eliminated.

二是建立企业优胜劣汰的机制。

29. LORD God, whereby shall I know that I shall inherit it?

亚伯兰说,主耶和华阿,我怎能知道必得这地为业呢。

30. And he said, LORD God, whereby sha* I know that I sha* inherit it?

亚伯兰说，主耶和华阿，我怎能知道必得这地为业呢。

31. All men can see the tactics whereby I conquerbut what none can see is the strategy out of which victory is evolved.

人皆知我所以胜之形,而莫知吾所以制胜之形。

32. All men can see the tactics whereby I conquer, but what none can see is the strategy out of which victory is evolved.

人皆知我所以胜之形，而莫知吾所以制胜之形。

33. For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.

今日的搅扰，本是无缘无故，我们难免被查问。论到这样聚众，我们也说不出所以然来。

34. Whereby providing a theoretical basis for solving the practical problems in simple tension creep.

从而为解决实际工程问题提供了基本的单轴拉伸蠕变特性。

35. Special methods were worked out whereby more points were given those who contributed animals as well as labor.

他们规定了具体的办法，使那些既出劳力又出畜力的人多得一些工分。

36. They have introduced a new system whereby all employees must undergo regular training.

他们采用了新的制度，所有的雇员都必须接受正规的培训。

37. He devised a plan whereby they might escape.

他想出了一个他们可用于逃跑的计划。

38. He devised a plan whereby he might escape.

他想出了一个可藉以逃脱的办法。

39. He knew the "finger alphabet", whereby the deaf and dumb communicate.

他懂得聋哑人交流用的“盲文”。

40. He devised a plan whereby they might get rich.

他设想出他们可以藉此致富的计画。

41. We will briefly consider some simple prophecies whereby we can test God's claim to be able to predict the future.

以下我们将主要考虑一些简单的预言以此证明上帝的训示是可以预示未来的。

42. Value-Based Pricing A pricing strategy whereby a product's price is actively dependant upon its demand.

以价值为基础的定价产品定价与需求紧密联系的定价策略。

43. All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

你的衣服，都有没药沉香肉桂的香气。象牙宫中有丝弦乐器的声音，使你欢喜。

44. Whereby did you expect to profit?

你靠什么得利?

45. A generally simple mechanism whereby plain text characters are replaced with other characters to form the cipher text.

使用其它字符替换明文字符以形成密文的一种常用简单机制。

46. Arrangement whereby a circuit is held in position,e.g.,in read-out equipment,until previous operating circuits are ready to change this circuit.

保持电路为一定状态的技术，例如在读出设备中，只有在前面的操作电路准备就绪时才改变这一电路的状态。

47. Arrangement whereby a circuit is held in position, e.g., in read-out equipment, until previous operating circuits are ready to change this circuit.

保持电路为一定状态的技术，例如在读出设备中，只有在前面的操作电路准备就绪时才改变这一电路的状态。同locking。

48. A trust can be defined as a relationship whereby one person (the trustee) holds property (trust property) on behalf of another (the beneficiary).

信托是这样一种法律关系：一个人(受托人)为另一个人(受益人)的利益而占有一定财产(信托财产)。

49. The means whereby the originator or control station selects the unit to which it is going tosend a message.

信源或控制站选择信息发送目标的方法。

50. Polling whereby the controller sends a message to each terminal to find out whether the terminal has anything to communicate.

借助于控制器轮流地对每个终端发送一个信息，以探询该终端是否有通信内容。

51. Bond Swap A strategy whereby an investor sells a bond and at the same time purchases a different bond with the proceeds from the sale.

债券互换一种投资策略,投资者出售一种债券,同时利用出售的收益买入另一种债券。

52. Advance contracting In World Bank loans, procedure whereby the borrower enters into a contract before the signing of the relevant loan agreement.

先期合同指借款人在向世界银行申请贷款的过程中,签定有关贷款协议之前签定的合同。

53. Of, relating to, or being a racing wager whereby equal amounts are bet on the same contestant to win, place, or show.

全面下注的，连赢注的把同样数目的赛马赌注下在同一匹可能赢得第一名、第二名或第三名的赛马上

54. This contract is made by and between the Buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under.

兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进,卖方售出以下商品

55. Reinsurance is a device whereby insurers can do the risk sharing and risk transferring.

再保险是保险人分担危险、转嫁危险的一种方法。

56. Treaty whereby the UK joined the ec.

凭借条约英国参加了欧共体。

57. Bifurcation -- The graphical representation in a phylogenetic tree of an evolutionary speciation event whereby an ancestral taxon splits into two.

分歧点--在演化的种形成事件中，物种由相同来源一分为二，其在种系发生树中的图示点。

58. Diffusion aided by hexamethyldisiloxane is used,whereby complete separation can be achieved in a few hours at room temperature.

利用六亚甲基二硅氧烷扩散分离，在室温下几小时内就能达到完全分离。

59. So far, was the last 20 PS yujiazai boileretc, some are ratooning PS;whereby the aluminum base production PS version.

到目后为止，不国边已有不远20余家PS版出产厂家，有些复活PS版厂家也购进铝版基出产PS版。

60. Dematerialization of manufactures: The phenomenon whereby the service content of manufactured goods is increasing.

制成品物质成分减少: 指在制造品中劳务的内容不断增加的现象。

61. Dematerialization of manufactures The phenomenon whereby the service content of manufactured goods is increasing.

制成品物质成分减少指在制造品中劳务的内容不断增加的现象。

62. Bullitt in the Yalta deal whereby President Roosevelt invited Stalin to come into Manchuria and join the war against Japan.

前大使蒲立特则怪那个雅尔塔交易，罗斯福总统在那次交易中邀请斯大林进入满洲参加对日战争。

63. Credit Enhancement A method whereby a company attempts to improve its debt or credit worthiness.

加强信贷措施公司尝试改善债务或信用质量的措施。

64. A business arrangement whereby property is simultaneously sold and leased back to the seller for usually long-term continued use.

反租一种商业安排，地产售出的同时又回租给卖方长期持续地使用

65. Syntax: The study of the rules whereby words or other elements of sentence structure are combined to form grammatical sentences.

句法,研究词或其它句子成分如何联合起来形成合乎语法的句子规则的学科。

66. Let only that little be left of me whereby I may never hide thee.

只要我一息尚存,我就永不把你藏匿起来。

67. Let only that little be left of me whereby I may name thee my all.

只要我一息尚存，我就称你为我的一切。

68. Deferrable participating loan A loan used by IFC whereby the interest paid is linked to the profits of the company.

可递延参与贷款国际金融公司发放的一种贷款,其利息与公司的利润相挂钩。

69. A mechanism of law enforcement whereby different departments are coordinated in combating copyright infringement and piracy has gradually taken shape.

各个部门相互配合打击侵权盗版的执法机制正在形成。

70. The combination of thesis and antithesis in the Hegelian dialectical process whereby a new and higher level of truth is produced.

合题黑格尔的辩证过程中论点与反论点的结合，从而得到新的更高级的真理

71. The process whereby a minority group gradually adopts the customs and attitudes of the prevailing culture.

同化少数人群体逐渐接受盛行的文化的风俗和态度的过程

72. And also creating a culture whereby the women's group in the village is saying 'don't do this.

同样创造这样一种文化也很重要，在这种文化氛围中农村的妇女团体说‘不做这个。’

73. LIFO A inventory management and valuation method whereby products acquired last are the ones sold first.

后进先出库存管理及估值方法,要点在于先出售最后买入的产品。

74. A legal proceeding whereby money or property due a debtor but in the possession of another is applied to the payment of the debt owed to the plaintiff.

向(第三方)下达扣押令一种法律手续，由此属于债务人的但为第三者掌管的财物被加于所欠原告的债务费用中

75. Death education,therefore,is a process whereby we explore our relationship with life.

因此死亡教育是我们藉以探索我们与生存的关系的一种方式。

76. DTCS have devised a system whereby a 'hidden' event is sent from each monitored system once per minute to both DTCS OMS.

在 DTCS 中设计了一种系统，在该系统上每分钟会从每个被监视系统向两个 DTCS OMS 发送一次“隐藏”事件。

77. In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.

在他的日子,犹大必得救,以色列也安然居住。他的名必称为耶和华我们的义。

78. The process whereby the basis tends towards zero as the contract expiry approaches.

在合约接近到期的同时，基差趋向于零的过程。

79. Below my feet was the gray road expending piling up like waves whereby the sleeping sea is aside.

在我的脚下仿佛横着沉睡的大海，但是渐渐地像浪花似地浮起来灰白色的马路。

80. Line drilling is a process whereby the holes are drilled one next to another in a line.

在线钻探过程中钻洞是在一旁边另一条线。