whimsy

whimsy

1. A whimsy, let Western Bloggers and Eastern Bloggers talk with each other.

discovery 一个异想天开的主意，让东方人与西方人彼此交流。

2. In the end, the appeal of Nolita is equally ambiguous, as it teeters at the precise intersection of whimsy and despair.

“有人对我说：‘天啊，你令人愉快、乐观，热爱生活，却还是有多愁善感的时候。’

3. “Depending on the type of embellishment, it can offer a sense of whimsy, charm or sophistication,” she says.

“根据不同的类型的点缀，它可以提供一种新奇的，魅力或复杂， ”她说。

4. Miss Dior Cherie is for the elegant woman, a blend of classic chic with a touch of whimsy.

一款专为亚洲女性所创造的香氛，牡丹．柑橘．白麝香，清新优雅。

5. Literati Painting＇s“Whimsy”and Modern and Contemporary Painting＇s“Frenzy”

从徐渭、八大、石涛看传统文人画的“癫狂”与现当代绘画的“疯狂”

6. His speech was full of whimsy.

他妙语如珠。

7. He had a whimsy about flying to the moon.

他有个想飞上月球的怪念头。

8. His lack of formal training led to a simple, direct and naive approach to natural subjects, lacking in nuance and detail but bursting with exuberant life, whimsy and color.

他没有经过正规的学习，但这却让他更简单、更直接的用最接近原始的方法来表现自然的东西，他缺少细节，但他却表现了丰富的生活、运用了独特的创意和色彩。

9. Beautiful young people are the whimsy of nature,

优秀的年轻人是本性的体现。

10. But those who know Moravec say it is no surprise: he is an unusual mix of whimsy, wild vision and rigorous pragmatism.

但熟识莫拉维克的人并不会对此感到讶异，因为他这个人混合了多种不寻常的特质，既有异想天开的疯狂想像，又有严谨的实用主义。

11. stories full of whimsy.

充满离奇古怪情节的故事

12. poems full of whimsy

充满离奇思想的诗

13. Swiss artist who combined his expert use of line and color and his theories of abstract art to produce works of whimsy and innocence.

克勒，保罗1879－1940瑞士画家。他把对线系和色彩的熟练运用和其关于抽象艺术的理论结合起来创造出了古怪而单纯的作品

14. Filling an entire block, it bears all the whimsy and ornamentation of the baroque period, and statues line its roof edges like divers about to plunge into the Neva.

冬宫占了整整一个街区，浸淫着巴洛克时代特有的奇想和虚饰。房檐上一字排开的雕像似乎就要纵身跃入涅瓦河中。

15. Whimsy is behaviour which is unusual, playful, and unpredictable, rather than having any serious reason or purpose behind it.

反复无常;

16. Vintage cafe curtains in a graphic floral pattern add whimsy.

古典风格的带有生动花纹的窗帘如锦上添花。

17. " In the eyes of li3 bing bing and tsui hark is a big kid, "he said in sudden whimsy: 'see, I can stand on a chair.

在李冰冰眼中，徐克是一个大小孩，“他会在片场突然搞怪地说：‘看，我还可以站在椅子上。’”

18. All her drawings have a touch of whimsy.

她所有的画都有点儿古怪。

19. They are like oracular messages, but witty-jaunty at times-and sometimes trembling on the edge of whimsy

它们都像神谕，但很机智，有时极其轻快，有时又濒于怪诞。

20. Guestrooms are designed with touches of whimsy and bold color including glass-enclosed bathrooms.

客房的设计用色奔放、颇见巧思，例如采用玻璃作为围板的浴室。

21. As serious as she is about the bullfight, she does not allow respect to----her sense of whimsy when painting it.

尽管她将斗牛一事看得十分严肃认真,但在用绘画形式表现它时,她并没有让肃然敬意制她的奇思异想。

22. Some show cars are pure whimsy, confections dreamed up by young designers at play.

展出的车型中有些纯属异想天开，只是年轻设计师们闲来无事的凭空想像。

23. Showing invention or whimsy in design; imaginative.

幻想奇特的在构想中表现出创造能力或幻想的；想象的

24. We marvel at the whimsy of the devastation.

我们对灾难的反复无常感到吃惊。

25. I think you'd appreciate being left alone to explore at your own pace, to delve as deeply or shallowly as whimsy strikes you.

我想你会感谢他让你一个人，按照自己的节奏探索，深浅都由你的意愿决定。

26. Yesterday I suddenly get a interesting idea, but it is not mature, and this idea is a little whimsy.

我昨天突然想到了一个有趣的观点，不过还不成熟，而且这个观点有些怪异哦。

27. Verse characterized by humor or whimsy and often featuring nonce words.

打油诗:显示幽默或一时兴致的诗句,经常使用临时编造的词语。

28. I still feed stray dogs at the same place but the familiar friends have gone.Sometimes an unrealistic whimsy, meeting them both on the next intersection or running to me from weed, appears.

时至今日我仍在老地方喂食流浪狗，一样的场景但熟悉的身影早不在，有时还有不切实际的想法期待牠俩出现在下个路口，或是从哪块空地的草丛中钻出，朝我飞奔而来！

29. Merriam-Webster's president said "w00t" was an ideal choice because it blends whimsy and new technology.

是字母与数字的“混搭词”，网络游戏玩家在玩得很爽或打败对方时常会说这个词。

30. Beautiful young people are the whimsy of nature.but beautiful old people are true works of art.

注释:美好的年轻人总是大自然的奇迹.但美好的老人总是艺术的结晶.

31. Beautiful young men are the whimsy of naturebut beautiful old men are true works of art.

漂亮的年青人是自然的怪念头但漂亮的老人是真正的艺术品。

32. But those impulses can also strip a language of its wit, whimsy, and play, not to mention its capacity to accommodate new concepts and usages.

然而，这样做也会将智慧、幽默感和趣味性从姓名当中剥离。同时，姓名对新观念和新用法的适应力和包容力也会丧失殆尽，这就更不用说了。

33. Exhibition on Children Stories A Journey to the Whimsy Kingdom

疑幻国之旅儿童故事展览

34. The elements of whimsy, surprise, retro, sensory stimulation or luxury can be used in packaging to deliver brands to consumers in more memorable ways.

的内容新奇，惊讶，怀旧，感官刺激或豪华可用于包装，提供给消费者的品牌更难忘的方式。

35. The Whimsy Puzzles website has a video preview of the app, and you can purchase it from the iTunes store.

目前为止有众多网友在央视的视频页面上留言，表达自己的感受。"

36. whimsy and beauty

离奇幻美

37. The former Fed chairman William McChesney Martin's famous line that the role of the central bank is to “take away the punch bowl just as the party is getting good” has lost its whimsy.

私人股东应有权投票选出这些作为公共代表的观察员。

38. pure whimsy

纯粹闹着玩儿

39. Beautiful young people are the whimsy 1 of nature, but beautiful old people are true works of art.

美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽的老人却是艺术的杰作。

40. 5.Americans have a strong taste for slapstick in various forms, and substitute riposte and banter for irony or whimsy, which they tend not to understand.

美国人对各种形式的闹剧非常感兴趣，用机敏的回答和玩笑来代替他们所不懂的讽刺和诙谐。

41. A diagonal checkerboard French limestone floor adds a touch of whimsy.

菱形的法式地板让视觉上有所变换。

42. The figure portrays the classical fashion and mores of the royalty and their traditional dress interplayed with whimsy and humor.

这个人像展现出经典的皇室流行与习俗，以及他们那具有奇特风味和幽默的传统服饰。

43. Both the characters and the teeming backgrounds, with all their opportunities for dramatic lighting setups, were color-scripted to maintain consistency and a persistent sense of whimsy and fun.

这些人物的特性及丰富的背景和鲜明的灯光布置，都色彩鲜明的保持了奇幻与乐趣的连贯性和持久性。

44. They have a whimsy befitting the new spectacles.

这些照片一如相机带来的新造镜，有种心血来潮的新奇感。

45. Gratify her every whimsy; viewed from another perspective, that's loveliness, or evidence of her innocence.

陪她做一切她愿意做的也许很幼稚的事情，换个角度，其实那叫可爱，或者说像她一样有童心。

46. Remarks: Beautiful young people are the whimsy of nature, but beautiful old people are true works of art.

领事寄语：美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽的老年人却是艺术的杰作。

47. Mark's paintings instantly trigger a warped deja vu. His work recalls a parallel universe of 1950s Golden Books and the whimsy of Lewis Carroll.

马克的画作，令人进入延迴曲折的记忆幻觉。令人平行回到1950年代黄金书的时空和想起了李维丝卡罗的奇幻。

48. `Why did you do it?' `I don't know, pure whimsy.'

｀你怎样做出这种事来?＇｀我也不知道，纯粹是闹著玩儿.＇