whiteness

whiteness

1. "As white as snow" is a simile.

"洁白如雪"是明喻。

2. "There, my dear, in you anxiety to walk, these dreams become very real." He was now exerting all his bedside manner to take the look of white dismay from her face.

"瞧你呀，亲爱的，急着下床走路急成这个样子，--这种热望是一定可以实现的。"他竭尽医生安慰病人之能事，力图驱散她那充满绝望的满脸愁云。

3. Decked out in old-fashioned white gowns, they still look sensational.

[即使]穿上旧式的白色长袍，她们看起来仍然不同凡响。

4. Every white hath its black, and every sweet its sour.

[谚]有白必有黑，有甜必有苦; 事物各有缺陷。

5. A maid in a white apron opened the door.

一个身著白围裙的女佣开了门。

6. A pair of white shoes completed the striking ensemble.

一双白鞋配这套醒目的服装已完美无缺了。

7. A cold drink, often a mixture of white wine and juice.

一种冷饮品，常为白葡萄酒和果汁的混合物

8. A big white bear lives near the North Pole.

一种大白熊栖居於北极附近。

9. The property possessed by certain minerals of exhibiting three different colors when viewed from three different directions under white lights.

三色性某些矿物质所具有的特性，当放在白光下从三个不同的方向观察，会呈现出三种不同的颜色

10. He told her a white lie so as not to hurt her feelings.

为了不伤她的感情，他说了个没有恶意的谎话。

11. People often drink white wine with turkey.

人们经常边吃火鸡肉边喝白葡萄酒。

12. She wears a white blouse today.

今天她穿了一件白色衬衫。

13. The sky this morning is a mosaic of blue and white.

今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。

14. He was once the great white hope of the Labour Party.

他一度是工党中深孚众望的人。

15. He stared fixedly at the woman in white.

他一直凝视著那穿白衣裳的女人。

16. They saw his face was white and sweating.

他们看到他脸色苍白，并且出着汗。

17. He plays second fiddle to Mr. White.

他充当怀特先生的副手。

18. He put his shirt on the white horse, but he lost all his money as the white horse failed to become the first.

他将钱都押在那匹白马上，但白马未取得第一，他的钱就全输了。

19. He put the white horse to the cart.

他把那匹白马套上车。

20. He had a mane of thick white hair.

他有一头长而厚密的白发。

21. He had the idea of shooting them against a complete plain white background.

他有个主意，以纯白为背景给他们拍摄。

22. He was white with fury.

他气得脸色发白。

23. His lean body is engulfed in an ivory white Afghan coat.

他瘦削的身躯裹在一件象牙色的阿富汗大衣中。

24. His supporters failed in their attempt to reinstate the President in the White House.

他的支持者试图使总统重新入主白宫的努力失败了。

25. His white hair was in sharp contrast to (ie was very noticeably different from) his dark skin.

他的白头发与黑皮肤形成了鲜明的对比。

26. His yellow jacket was bleached white by the sun.

他的黄夹克被太阳晒得褪成了白色。

27. When he smiled he exposed a set of perfect white teeth.

他笑时露出了一口漂亮的白牙。

28. His face was mottled red and white.

他脸色变得红一块白一块的。

29. His face was white and colorless.

他脸色苍白,没有血色。

30. He was booted out without any reason by the white boss.

他被白人老板毫无理由地解雇了。

31. How do you do? I do not think we have met. My name's Steven White.

你好。我想我们以前还没有见过面。我的名字叫斯蒂芬怀特。

32. White is a very becoming color on you.

你穿白色衣服很好看。

33. Do you know the man wearing a white shirt?

你认识那个穿白衬衣的人吗？

34. The princess arrived, resplendent in a new white dress.

公主光彩照人地穿着一身雪白的新礼服来了。

35. On the subject of funds, you may consult with Mr White.

关于资金问题，你可以与怀特先生商量。

36. A sweet white wine from the Canary Islands, similar to Madeira.

加那利白葡萄酒产于加那利群岛的一种甜白葡萄酒，类似马德拉白葡萄酒

37. A large white duck of a Chinese breed, widely raised in the United States for food.

北京鸭一种中国种的大白鸭，在美国广泛培育用于食用

38. The doctor told him a white lie.

医师没把事实告诉他。

39. Poor Mr White dropped dead in the street yesterday.

可怜的怀特先生昨天突然死在大街上。

40. Her face turned white at the news.

听到这个消息，她的脸色变白了。

41. Harrison also has promoted legislation to require immigrant businesses to post signs in English, which infuriated Asian business people but played well among longtime white residents.

哈里逊又促使立法规定外国移民所开商号悬挂英语招牌。此举令亚裔商人异常愤怒，但深为长久居住此间的白人所喜。

42. Merchants reported that January White Sale business was good.

商人们报导说“元月份家用织物销售活动”生意红火。

43. Not stained strongly or definitely by either acid or basic dyes but stained readily by neutral dyes. Used especially of white blood cells.

嗜中性染料的不一定非用酸性或碱性染剂染色不可的，也易于用中性染剂染色的，尤其指白细胞

44. In the sub-zero weather, their exhaust plumb white in the grey street.

在严寒天气，他们的排气管在灰色的街道上吐著缕缕白烟。

45. Angels are usually shown in pictures dressed in white, with wings.

在图画中的天使通常是身穿白衣，生有翅膀。

46. In the temperance question, Mr White takes his stand on total abstinence.

在戒酒问题上，怀特先生是主张完全戒掉。

47. Add cheese to the white sauce.

在白沙司里加上奶酪。

48. The black shows up against the white.

在白色的衬托下,黑色很显目。

49. The malaria-carrying mosquito is honoured in Sierra Leone today for making the country the "white man's grave" in the past and preventing Europeans settling there.

塞拉利昂的疟蚊，由于它过去曾使这个国家成为“白人的坟墓”, 使欧洲人无法在此定居，如今受到了人们的赞誉。

50. A dry white table wine, originally from Burgundy, France.

夏敦埃酒最初产于法国勃艮第的一种无甜味干白葡萄酒

51. Most old films were made in black and white.

多数旧电影片都是黑白的。

52. The aggregation of immense farms under white ownership was a trend at that time.

大规模的农场聚集在白人的所有权之下，这在当时是一股潮流。

53. The geranium is a garden plant with red, pink or white flowers.

天竺葵是种开红、粉红或白色花的花园植物。

54. She resembles the Venus de Milo: she is very old, has no teeth, and has white spots on her yellow skin.

她像那美洛斯的维纳斯，年纪老、掉了牙、黄色的皮肤上还有一点点白斑。

55. She went as white as a sheet when she heard the news.

她听到这个消息顿时脸色苍白。

56. Her white face and her dark dress contrast sharply.

她洁白的脸和她黑色的衣服形成强烈的对比。

57. The enamel of her teeth is very white.

她牙齿的珐琅质很白。

58. Her black hair accentuated the whiteness of her skin.

她的黑头发更显出她皮肤的白皙。

59. She was dressed in white.

她着白色的衣服。

60. She wore a ruffled white blouse.

她穿一件打褶的白短上衣。

61. She resembles the Venus De Milo: she is very old, has no teeth, and has white spot on her yellow skin.

她象那美洛斯的维纳斯，年纪老、掉了牙、黄色的皮肤上还有一点点白斑。

62. Her white dress accentuated her sunburn.

她雪白的衣服更显出她晒黑的肤色。

63. If you really did score full marks in every subject today, we must mark the occasion with a white stone.

如果你今天每门功课当真都考满分，那我们一定把这天看成是家里的喜庆吉日。

64. Bush gears up for White House.

小布什积极入主白宫。

65. Mr Brown and Mr White are old friends because they both hail from the same town.

布朗先生和怀特先生是老朋友，因为他们来自同一个城镇。

66. A lone tree on the prairie; a lone blue tile in a white floor.

平原上孤立的一棵树; 白地板上唯有的一块蓝瓷砖

67. He was at a white heat, when I paid him a visit.

当我拜访他时，他正在愤怒之中。

68. On the first coming of white men from Europe to America, red men occupied the country.

当白人初登美洲大陆时，那里居住的是印第安人。

69. Mr. White isn't here; he's at a meeting.

怀特先生不在这儿,他在开会。

70. Mr. White moderated on a weekly panel show.

怀特先生主持每周一次的电视讨论节目。

71. In place of the scholarly tome that many people expected of him, Mr White has produced a polemic, and not a very good one at that. As the woman said, we are not amused.

怀特先生出版了一本并非人们所期待的博学的大部头，而是一本有争议的不是太好的小作品。正如这位妇女所说，我们对这很冷淡。

72. Mr White has worded for the company for30 years and now they're giving him the chop.

怀特先生在该公司干了30年，现在却要被解雇了。

73. Mr White was the only doctor in that small town, so that he had a fair chance to earn a living.

怀特先生是那个小镇上惟一的医生，因此他有赚钱的好机会。

74. Mr White keeps fit by working out for half an hour every morning.

怀特先生每天早晨锻炼半个小时以保持健康。

75. Mr White's farm is largely corn land.

怀特先生的农场大半是玉米地。

76. Mrs White gave birth to a fine healthy baby at her late thirties.

怀特太太在她将近四十岁时生了个漂亮的健康婴儿。

77. Mrs. White is earnest about community work.

怀特太太对社区工作十分热心。

78. Mrs White always talks a blue streak.

怀特太太总是一开口就滔滔不绝。

79. Mrs White's maid sleeps in, but her driver sleeps out.

怀特太太的侍女睡在她家里，而她的司机则在自己家里过夜。

80. Mrs White buys her children everything they want. She must be made of money.

怀特太太的孩子们要什么她就给他们买什么，她一定是钱多得用不完。