wrasse
1. Twinspot Wrasse
n. 双点盔鱼(隆头鱼科)
2. Hawaiian Cleaner Wrasse
n. 夏威夷鱼医生(隆头鱼科)
3. Moon Wrasse
n. 新月锦鱼(隆头鱼科)
4. Cleaner Wrasse
n. 清洁隆头鱼
5. Clown Wrasse
n. 皇冠盔鱼(隆头鱼科)
6. Corkwing Wrasse
n. 锯隆头鱼(隆头鱼科)
7. Birdmouth Wrasse
n. 鸟嘴盔鱼(隆头鱼科)
8. Sweetlips are often accompanied by the cleaner wrasse, a fish that grooms them and keeps their skin and mouths free of infection-causing parasites.
Sweetlips往往伴随清洁工濑鱼 ,濑鱼能修整和保持它们的皮肤和嘴,免除受到感染和寄生虫。
9. WWF Ocean Park to call for green consumption to save Napoleon Wrasse
世界自然基金会与海洋公园呼吁绿色消费救苏眉
10. WWF Hong Kong and Ocean Park recommend the public to help conserve Napoleon Wrasse by taking the following actions
世界自然基金会与海洋公园建议市民透过以下行动协助保育苏眉
11. The male wrasse scours the shallows looking for a suitable nook or cranny in the rocks, then spends several days carefully selecting pieces of seaweed with which to decorate and line it.
为了吸引雌鱼前来产卵,雄性濑鱼必须在浅海寻找合适的隐蔽处或者石缝,然后花几天时间用精心挑选的海藻筑巢,并要仔细装饰一番。
12. One of the most interesting fish is the Napoleon or Humphead wrasse, named for the unusual lump on its forehead.
其中最有趣的就是拿破仑鱼,也就是隆头鱼,是因为牠额头上奇特的隆起物而得名。
13. Other finds include new species of colorful fish called the" flasher" wrass, a powerful and deadly type of mantis shrimp, and more than20 new types of corals.
其他新发现的海洋物种还包括一些鱼、以及20多种此前不为人知的珊瑚虫。
14. Other finds include new species of colorful fish called the "flasher" wrass, a powerful and deadly type of mantis shrimp, and more than 20 new types of corals.
其他新发现的海洋物种还包括一些鱼、虾以及20多种此前不为人知的珊瑚虫。
15. A few years ago divers, working in a wreck under the Red Sea, several times sighted a wrasse 20 feet long.
几年前,在红海底一只沉船里工作的潜水员几次看到一条20英尺长的濑鱼。
16. Also indigenous to the region is the saddleback wrasse, seen underneath, which feeds on dead and damaged skin.
在海龟下面的是濑鱼,同样是夏威夷本土鱼种,它食用坏死的皮屑。
17. The wrasse's stripes may signal that it is a useful helper rather than a ready meal.
它身上的条纹可能暗示它是有用的帮手,而非一顿餐点。
18. Visitors can expect to see a wide variety of colorful fish including Coral Trout, Emperors, Clownfish, Barramundi, Parrotfish and Giant Maori Wrasse that grow to lengths of four feet.
您将能看到品种繁多的多彩鱼,珊瑚鲑鱼,皇帝鱼,小鱼,澳洲肺鱼,鹦嘴鱼,还有长至4英尺的毛利大濑鱼。
19. Napoleon wrasse patrols the waters off the coast of Palau in Micronesia.
意译:一条拿破仑的濑鱼巡游在密克罗西亚群岛海洋的沿岸而游。
20. Large Adult Napoleon wrasse with Diver
成年苏眉与潜水员
21. The Napoleon wrasse is endangered because it is a popular eating fish in Hong Kong and Taiwan.
拿破仑隆头鱼在香港和台湾是很受欢迎的食用鱼,所以已经濒临绝种了。
22. The new species include a small nocturnal shark that walks across the sea floor on its fins and a "flasher" wrasse, a brown fish that flashes brilliant colors to attract females.
新品种包括一种用鳍在海底漫游的夜行鲨,及一种咖啡色的隆头科鱼类,这种鱼藉由发出五彩斑斓的闪光来吸引雌鱼。
23. Nearby, a neon cleaner wrasse also wears stark stripes.
旁边,一只裂唇鱼(neon cleaner wrasse)也是十足的条纹。
24. Greenband wrasse
深水海鳍鱼
25. small wrasse of tropical Atlantic.
热带大西洋中的小濑鱼。
26. The results are encouraging. Over 140 species of fish, including many high-valued species such as coral trout and green wrasse, have been found using the reefs for feeding, shelter and as spawning and nursery areas.
监察所得的结果令人鼓舞,超过140种鱼类在鱼礁区觅食、栖息、产卵和繁育,当中不乏星斑和青衣等高价鱼。
27. Objective To improve diagnosis of Hump Head Wrasse poisoning by ciguatera toxin, preventing from more poisoning cases.
目的提高对苏眉鱼类中毒的认识,避免和防范大规模中毒事件的发生。
28. Emergency care of patients with Hump Head Wrasse poisoning
苏眉鱼中毒的急救护理
29. If you wish to have fish in your banquet, avoid Humphead wrasse, if possible.
若你希望以海鲜宴请亲朋,请尽量避免食用苏眉。
30. Saxon Reef has hard corals, moray eels, lion fish, Maori wrasse and beautiful coral gardens.Theres excellent shallow snorkeling, and there are swim-through gullies scattered throughout the reef.
萨克森礁石处则有坚硬的珊瑚石,海鳗,狮鱼,毛利濑鱼和美丽的珊瑚群。
31. large wrasse of western Atlantic;
西大西洋中的大濑鱼;
32. large wrasse of western Atlantic; head of male resembles a pig's snout
西大西洋中的大濑鱼;成熟公鱼有象猪一样口鼻
33. large wrasse of western Atlantic; head of male resembles a pig's snout.
西大西洋中的大濑鱼;成熟公鱼有象猪一样口鼻。
34. The wrasse then begins to gorge itself on parasites that it picks from the bodies of the large fish.
这种互利合伙关系已发展到:当濑鱼接近到鳍科鱼鳃盖时,鳍科鱼便会张开鳃盖使濑鱼更容易进入下面的细软的呼吸器官。
35. Question : Overfishing humphead wrasse is against the principle of sustainable development.Why?
问题:过渡捕获苏眉鱼是有违可持续发展的主义。为什麽?
36. ballan wrasse
隆头鱼
37. Undisturbed species like Sandager's wrasse attract sport divers from around the globe to Poor Knights reserve.
颜色鲜艳的圣达哥濑鱼吸引世界各地的潜水爱好者来到普奈茨海洋保护区。
38. The major markets of Humphead wrasse are Hong Kong and mainland China.
香港及中国大陆为苏眉的主要市场。
39. Yellowcheek wrasse
黄头海猪鱼, 黄头伸口鱼