wyatt

wyatt

1. "We're not insulted,"said Jonathan Wyatt, a Scottish researcher at the University of Glasgow who was honored with two other colleagues a few years ago for a report titled "The Collapse of Toilets in Glasgow."

"我们并没有受到侮辱。"英国格拉斯哥大学的苏格兰科学家乔纳森·怀亚特说。几年前他和两位同事共同获得了"搞笑诺贝尔奖",获奖报告叫做《论格拉斯哥坐式马桶的塌陷问题》。

2. 1994 was a hell of a year for Costner. His movie Rapa Nui was a box-office flop and two starring vehicles, Wyatt Earp and The War-grossed less than half their budget.

1994年对科斯特纳来说是最糟糕的一年。他的《复活岛》票房收入砸了锅，而两部他担任主角的影片《怀亚特·厄普》和《战争》总收入还不到预算的一半。

3. In the early 1990s, the American Management Association and the Wyatt Company conducted a thorough study of companies that had laid off workers.

20世纪90年代早期,美国管理协会和惠悦公司在裁员的公司中进行了一次彻底的调查和研究。

4. Researchers proclaim the benefits of computer assisted foreign language instruction (Wyatt, 1984; Dunkle, 1987; Al-Arishi, 1994; Garrett and Hart, 1989).

Al-Arishi, 1994; Garrett and Hart, 1989.许多的一线教师开始探讨这个方面的问题.

5. MSO-BIDI-FONT-FAMILY: 宋体">Wyatt returns to his hotel and offers the desk clerk $300 to let him know if anyone has come by looking for him.

MSO-BIDI-FONT-FAMILY:宋体">300元，叮嘱如果有任何人到来问起他，立即通知他。

6. Wyatt fuckin' Earp!

|真他妈的爽！

7. Pad Man gives Wyatt the order to kill Self, but Wyatt finds Self's house empty.

“将军”下令怀亚特除去赛尔夫，但是在赛尔夫家里，怀亚特发现他早已人去楼空。

8. Pad Man admonishes Wyatt for not getting Michael.

“将军”对怀亚特没有捉住迈可很不满意。

9. Pad Man has Wyatt shoot Gretchen when he finds out that Whistlergave her a duplicate card.

“将军”帕德曼在发现威斯勒上交给他们的是复制卡后，命令怀亚特射杀格雷琴。

10. Pad Man contacts Wyatt, who says that he is in Los Angeles trailing Sara Tancredi.

“将军”联系上了怀亚特，后者告知前者他正在洛城找寻莎拉的下落。

11. Mr.Isler felt that the assessment labs run by Watson Wyatt experts were very valuable to Generali China.

“我也曾经挣扎过，究竟是要先获利还是先投资，但我若不先了解这些人才，不先做这项投资的话，未来要如何获利？”

12. A telegram for me, Miss Wyatt?

“我的电报，怀亚特小姐?”

13. Mike Cavallo said that Wyatt had been Eckhardt’s girlfriend.

”迈克?卡瓦洛说瓦特曾经是埃克哈特的女朋友。

14. But after seeing Sheryl and her son, Wyatt, together, Jen didn't know why she was still waiting.

不过她见着雪莉同她的儿子怀亚特一起的情景她就决定不再犹豫了。”

15. But a survey published last year by Watson Wyatt suggests that they are not.

不过惠悦公司去年发表的调查结果显示，实情并非如此。

16. Wyatt Earp - Owen Roizman

义海倾情

17. Joe Miller: Have you ever felt discriminated against at Wyatt Wheeler?

乔·米勒：你在怀亚特·惠勒那里感到受歧视了吗?

18. Maybe, after they found me and had got me out of the deep pool, Mother would grab me up in her arms and run home with me as she had run with the Wyatt child.

也许，在他们发现我并把我拖出池塘后，母亲会抱着我跑回家，就像抱着瓦特家的孩子那样。

19. He again worked with Edwards for his sophomore effort playing cowboy star Tom Mix opposite James Garner's Wyatt Earp in the Western spoof Sunset (1988).

他再次与Edwards合作在西部滑稽片(落日)中出演西部牛仔明星TomMix,与JamesGarner(扮演WyattEarp)演对手戏。

20. Wyatt asks the desk clerk which courthouse he is being transferred to for arraignment.

他向接待警员询问了马宏将在哪个法庭接受传讯。

21. To stop him, the authorities free imprisoned former hacker Wyatt Gillette to aid the investigation.

他锁定富有挑战性的攻击对象,潜入他们的电脑,窥探他们的种种私密,并且以令人胆寒的精确算计,从电脑屏幕走进用户的实际生活,并一步步引诱他们走向死亡。

22. As CTO for NC West, Wyatt will report to Chung and will focus on platform technology development, network operations, and systems engineering.

作为首席技术官数控西，惠悦公司将报告中重点将放在平台技术的发展，网络运营，以及系统工程。

23. Mr.Isler is in the unique position of being both the sponsor of the project in China, as well as a participant in a similar program run by Watson Wyatt in Italy.

做为一个中、义合资公司，透过人才能力评量及培训，不仅提升中意人寿现有人才的能力，也使得人员之间的合作、融合更为紧密。

24. Mr. Wyatt is my neighbor. We live on the same street.

先生是我的邻居,我们住在同一街道。

25. After careful evaluation, Aegon Life decided to partner with Watson Wyatt on the new system.

几经评估筛选后，全球人寿选择华信惠悦作为新项目的合作伙伴。

26. Wyatt, V. 1973. An analysis of errors in composition writing. ELT Journal 27/2: 177-186.

刘润清.1999.《论大学英语教学》.北京:外语教学与研究出版社.

27. Nato also does not want Russia to think it has a veto over who joins the alliance, the BBC's Caroline Wyatt says.

北大西洋公约组织也要俄国认为它结束有一次叁加同盟否决权,英国广播公司的凯若琳，怀亚特说。

28. Watson Wyatt Partners with Zhongguancun Science Park to Conduct a Human Resource Index Survey

华信惠悦与北京中关村园区携手展开人力资源指数调查

29. Watson Wyatt Worldwide, a human-resources consultancy, says the proportion of American employers implementing either wage cuts or furloughs has risen sharply since October (see chart 1).

华信惠悦人力资源咨询公司表示，在美国，雇主实施减薪或无薪休假的比率从去年10月开始急剧上升（见表1）。

30. Wyatt and Surrey in Sonnet Anglicization

华埃特和萨里与十四行诗英国化

31. WYATT: Look, I absolutely refuse to be relegated to the role of some sort of advice columnist, or daytime television shrink.

听着，我可不想成为什么知心大叔或者电视节目里的著名心理学家。

32. Roger Urwin of Watson Wyatt, a firm of consultants, describes an overconcentration on cash as “reckless conservatism”.

咨询公司华信惠悦（WatsonWyatt）的RogerUrwin把这种现金的过度集中形容为”不计后果的保守主义”。

33. " Yet Wyatt sees the parking pass on Self's dashboard of the municipal lot where Self met Michael.

在离开时，怀亚特看到了赛尔夫车上仪表板上的市警察局的停车券。

34. Back in Chicago, Wyatt interrogates a tied up Bennett.

在芝加哥，怀亚特正在审问捆绑着的班尼特。

35. Her hand flew out, but Miss Wyatt held the telegram back a moment.

她的手飞快伸出，可怀亚特小姐却把电报拿住，耽搁了会儿。

36. It is going northwards, and has not much chance of reaching the island of San Fernandez.However, David Wyatt thinks that Hurricane Mabel will come to San Fernandez.

它侵袭圣弗南德兹岛的机率很少，但是大卫却认为它很可能会在岛上登陆。

37. Mark Wyatt？I am sorry. The line is terrible.Could you spell that for me, please?

对不起，电话线路很差，可以请你拼给我听吗？

38. Corral, where Wyatt Earp, his brothers and their friend Doc Holliday had a fatal shootout with a group of cowboys.

当时怀雅特.厄普、他的兄弟以及他们的同党道克.豪乐迪和一伙牛仔之间发生了致命的交火。

39. Suddenly Sara sees Wyatt approaching.

忽然，她看到怀亚特慢慢接近。

40. Paul Wyatt

怀亚特

41. Wyatt (colleague2): Did anybody read that book all the way through?

怀亚特(同事2):会有人把那本书从头读到尾吗?

42. Wyatt tortures Bennett until he reveals their whereabouts.

怀亚特不断地折磨班尼特，除非他得到迈克兄弟的落脚处。

43. Dante Bellini, a spokesman for Wyatt, called the results of the investigation “disappointing.” Last month, citing its investigation, the immigration agency removed all of its detainees from Wyatt.

怀亚特发言人丹蒂-贝利尼称调查结果“让人失望”。根据调查，移民局上个月转移了怀亚特所有的拘留者。

44. Wyatt briefs Pad Man about Agent Self. The IT guy from Self's office comes in and explains that he could not break the firewall on Self's computer.

怀亚特向“将军”汇报了特工赛尔夫的情况。那个帮赛尔夫“修”电脑的也向“将军”汇报说他没有能侵入赛尔夫电脑的防火墙。

45. Wyatt returns to his hotel and offers the desk clerk $300 to let him know if anyone has come by looking for him.

怀亚特回到其下塌的旅馆，付给接待员300元保险柜保险柜，叮嘱如果有任何人到来问起他，立即通知他。

46. Wyatt shows up at the police station and sees Mahone in the cell.

怀亚特在警察局出现，发现了马宏被关在号子里。

47. Wyatt threatens a prison worker to use her security access to find out where the police transferred Michael and Lincoln. He learns that Bennett posted bail for them.

怀亚特威胁着一个监狱工人，要求利用她的安全级别，查出警方将迈可兄弟转移到哪去了。他发现是班尼特保释了迈可兄弟。

48. "The General," Wyatt threatens, "He likes his privacy.

怀亚特威胁道，“将军他老人家不喜欢被人打扰”。

49. Wyatt introduced the Petrarchan sonnet into England.

怀亚特将彼特拉克的十四行诗引进英国。

50. Wyatt has come to kill them all.

怀亚特就是来杀光他们的。

51. Wyatt goes to Bennett's house but Bennett swears that he doesn't know where Michael and Lincoln are. Wyatt stabs the man's neck.

怀亚特找到了班尼特的家，班尼特诅咒发誓说并不知道迈可兄弟的去向。怀亚特一针扎在他的脖子上。

52. Wyatt comes to Pam Mahone's house and forciblyenters.

怀亚特找到了马宏前妻的家，强行闯入。

53. Wyatt is about to shoot Mahone when police arrive on the scene.

怀亚特正想拔枪射向马宏时，警察到达了现场。

54. When Wyatt's cell phone keeps ringing with calls from Pad Man's people, he tries convincing Sara to come up with a solution to benefit everyone.He offers to help her and Michael escape.

怀亚特的手机又响了起来，“将军”的手下还在找他，他试图说明莎拉想出个对大家都有利的解决办法，甚至哄骗莎拉说，他能够帮助她和迈可远走高飞。

55. Wyatt appears and shoots at the LeMans.Sucre ishit.

怀亚特突然出现向菜曼车射击，苏克雷中枪了。

56. Wyatt accosts Self about his investigation on General Krantz.Self refuses to tell Wyatt anything.

怀亚特跟赛尔夫谈了谈有关他查问“将军”一事，赛尔夫拒绝回答。

57. Wyatt: Calm down. You brought it up.

怀亚特：别发火。是你先挑起来的。

58. Wyatt： So you've complained to the Public Utility Commission too.

怀亚特：啊，你也向公用事业委员会投诉啦。

59. Wyatt: Especially over a certain age.

怀亚特：尤其是在过了某个年龄。

60. Wyatt: It feels true because it is true.

怀亚特：感觉真实是因为那是事实。

61. Wyatt: Did anyone read that book all the way through?

怀亚特：有谁读完过一整本书?

62. Wyatt: New Year's Eve. Please don't make me write it.

怀亚特：纽约除夕夜。千万别让我写这个。

63. "Wyatt Earp, Frontier Marshal"

怀特·易尔普-边疆的联邦警长

64. Xinjing Bao Wyatt color scans

悦色扫图

65. Xinjing Bao Wyatt color information

悦色资讯

66. In order to deal with these difficult problems, BoCom’s human resource department and consultants at Watson Wyatt established a reform project working group.

惠悦顾问们的专业与投入不仅体现在制度的设计和规划上，他们在协助交行执行新制度时也受到寿梅生和他的同事们肯定。

67. I did not! Wyatt, do you even read that book?

我没有!怀亚特,你读过那本书吗?

68. Mahone then forces the clerk to hand over Wyatt's cell number.

接着保险柜，马宏在接待员手中拿到了怀亚特的手机号码。

69. Manipulation, gentle normal day-to-day driving or driving, the two cars are very good, but intense manipulation, 08, of Excelle more solid foundation, while Wyatt is moving slightly Tuitou.

操控方面，温柔驾驶或者说日常正常驾驶，两车都很不错，但剧烈操控，08款凯越功底更扎实，而悦动则略有推头。

70. Lisa Wyatt Knowlton, Cynthia C.

放大图片 创作者: Dr.

71. "Most of them provide both career counseling and personal counseling," said John J.Parkington, a consultant at the Wyatt Company in San Francisco.

旧金山维阿特顾问公司的一位顾问帕金顿说，“多数这类计划不但提供事业方面的顾问，同时也提供个人方面的顾问。”

72. One year Miss Wyatt decided to have a holiday in ltaly.

有一年，怀亚特小姐决定去意大利度假。

73. Wyatt's "discoveries" have been rejected by real archaeologists not because, as Wyatt contends, they are jealous, or lack faith, but because his stories are unsubstantiated by facts.

朗.瓦特的发现被真正的考古学家们否定，但并不是如朗.瓦特所说的是出于妒嫉、或不信，而是因为他的故事没有事实根据。

74. The Strategic C&B Plan and HR Outsourcing Seminar which jointly held by CDP and Watson Wyatt will gather HR practitioners from leading international and regional companies.

本次战略薪酬计划及人力资源外包研讨会由CDP集团及华信惠悦公司为您倾力呈现，与会者是来自领先跨国公司以及大型本土公司的人力资源从业人员。

75. The Strategic C&B plan and C&B Management skills Seminar which jointly held by CDP and Watson Wyatt, will gather HR practitioners from leading international and regional companies.

本次战略薪酬计划及薪酬谈判技巧研讨会由CDP集团及华信惠悦公司为您倾力呈现，与会者是来自领先跨国公司以及大型本土公司的人力资源从业人员。

76. The consultant from Watson Wyatt will share the latest international best practice and highlight the issues and trends in how organizations are tackling their compensation and benefits programs.

来自华信惠悦的咨询师将会分享最新的国际最佳案例并介绍企业在启动薪酬福利项目时所面临的问题和趋势。

77. Sara Yang is a senior consultant at Watson Wyatt Beijing Office.

杨小闯女士现任惠悦顾问公司的人力资本高级顾问。

78. Miller TA,Wyatt LE , Rudkin GH. Staged skin and subcutaneous excision for lymphedema: a favorable report of long term results[J]. Plast Reconstr Surg,1998,102:1486.

林伟龙,范永前,李连生.淋巴管静脉吻合治疗四肢淋巴水肿远期疗效观察--附32例报告[J].上海医学,1998,21(2):385.

79. Wyatt interrogates a tied-up and battered Gretchen, demanding that she reveal more about Michael and Lincoln.

格雷琴被绑得紧紧的，被折磨地不成人形，怀亚特继续审问她，想得到有关迈克尔兄弟的更多信息。

80. This is Wyatt as part of the success of packaging design, we understand the details Please join us - as Wyatt media.

此是视悦部份成功的包装设计，详情了解我们请加入我们-视悦传媒.我们视悦随时欢迎您!