yerba

yerba

1. "I don't know why people in Taiwan think that yerba mate is merely diet tea.It's quite far from its own value.

" 我不知道为什麽台湾人会认为玛黛茶只是减肥茶，它已经跟原本的价值相去甚远。

2. yerba mate

n. 巴拉圭茶

3. yerba mate tea

n. 马黛茶

4. yerba santa fluidextract

[医] 北美圣草流浸膏

5. yerba buena

[医] 印度薄荷

6. yerba de la golondrina

[医] 墨西哥蛇药

7. yerba mansa

[医] 洋蕺菜根

8. aromatic Yerba santa syrup

[医] 芳香圣草糖浆

9. b) Yerba Mate para el mercado Chino.

供进口的阿根廷健康饮料马黛茶。

10. 1: Fill three-quarters of the mate with yerba. The level must be correct: it is just as bad to have too much as too little yerba.

倒进约四分之三满的玛黛茶，这个量必须要准确，太多或太少的茶叶就不好了。

11. yerba sant

北美圣草, 散塔草

12. Yerba Buena Center for the Arts

及旧金山芳草艺术中心

13. Merchant sailing ships crowd San Francisco Bay and Yerba Buena Island can be seen in the background.

商人的船停满了旧金山湾，背景是耶尔瓦布埃纳岛。

14. yerba santa

圣草

15. Of the 196 volatile chemical compounds found in Yerba Mate, 144 are also found in tea.

在马黛茶中已发现的196种挥发性的化合物中，有144种在茶叶中也可以找到。

16. yerba reuma

大叶法兰梗

17. They believe that yerba mate helps: increase longevity, purify and relax the body, lower blood pressure, maintain a healthy appetite, and cure insomnia and fever.

当地人认为马黛茶的功效包括:延长寿命、清洁及放松身体、降血压、维持健康的食欲及治疗失眠和消热。

18. It's stillpretty early (just before 9AM here on the west coast), but we wanted tomake sure no one snaked our sweet spot at Yerba Buena.

时间还早（目前西部时间还没到9am），不过我们可不想有人把好位置给占了。

19. 4: Wait until the yerba absorbs the water and only then introduce the bombilla into the moistened area so that it will be firm and leaning against the wall of the mate.

直到茶叶吸收了水分，将吸管放进已经被润湿的茶叶，如此吸管便会稳定的放置在杯中。

20. The first settlement was known as Yerba Buena, and the name was changed to San Francisco after control of the town passed to the United States in 1846.

第一个殖民点被称为耶尔巴布埃那，1846年美国控制该城市后改名旧金山。

21. Between May and October the Festival presents nearly 100 programs in Yerba Buena Gardens, all FREE and open to the public.

而且最宝贵的是，哈哈，全部是免费的。在那个花园里面。这里把它的时间表传上来，大家可以看看。

22. Salmonella yerba

耶尔达沙门菌

23. Yerba santa syrup, aromatic

芳香圣草糖浆

24. The Yerba Buena Gardens Festival presents music, theater, dance, cultural events, educational and children's programs, reflecting the rich cultures and creativity of the region.

这个什么花园节持续时间很长，提供很多的音乐舞蹈啊之类的表演，还有很多戏剧啊文化之类的活动，对文化艺术爱好者来说真的是不容错过的。

25. Set in the Yerba Buena cultural district, only 2 blocks from Union Square, this hotel in San Francisco offers access to state-of-the-art fitness facilities and a full-service spa.

这家酒店可俯瞰旧金山湾跨海大桥，距离旧金山电车系统仅有2个街区的路程，提供便利的设施，包括免费的无线互联网和一间餐厅。

26. En aquel momento lo vieron junto a un viejo tronco, tumbado sobre la yerba y con una pata metida en un saco.

那一刻，他们看见狗正偎依在老树干旁边，躺在草丛里，一只蹄子塞在袋子里。

27. Alla en el pueblo habia una yerba finisima.

那边镇上有一种非常香醇的烟草。

28. Yerba Mate is a natural stimulant like coffee.However unlike coffee it helps sleep by virtue of its relaxing properties and generally helps achieve an overall sense of well being.

马黛茶与咖啡皆属于天然的兴奋剂，但和咖啡不同的是马黛茶具有放松的功效,可助眠安神及营养补充等功效。

29. Yerba Mate is a natural source of nourishment, which helps maintain all round good health.

马黛茶是一种天然的健康饮品，拥有显著的保健功效。

30. Yerba Mate - What is it?

（这才是重点介绍部分。）