yuppie
yuppie
1. "She adopted a baby from Cambodia and Cambodia is not China. This joke is more of a reference to yuppie couples in Brentwood (Los Angeles) and that kind of thing."
“她是从柬埔寨而不是从中国收养的孩子。电影中的玩笑更多的是在针对那些生活在洛杉矶的雅皮士夫妇们和他们的收养行为。”
2. “Good,” said the preacher.“I always check to make sure it’s not a case of yuppie love.
“那就好，”传教士说，“我总要检查确认这不是一桩雅皮士式的爱。”
3. Yuppie Avalokitesvara I think we all have it, if you don't have I will say just go to the Chinese Emporium they have some very good one, very good main porcelain some of them bronze so beautiful make.
“雅皮观音”我想我们都拥有他，如果你还没有，我会说，去国货商店找找看吧，他们有上好的观音，大部分是瓷的，也有铜制的，做工精良。
4. A brokerage yuppie no longer, Wu Hsin-hui now works happily in insurance.
不做号子英雄，吴心慧是个快乐的保险业务员。
5. Yapi not, is a yuppie.
不是雅皮，是雅痞。
6. While retailers say a top marketing weapon in urban China is to charge more for public consumption.That's because Chinese customers have different priorities than their American yuppie counterparts.
不过零售商们却说，在中国城市营销的一个最强有力的武器就是对大众消费品制定高价格，原因是中国消费者的侧重点与美国的雅皮士们不同。
7. Reagan took the yuppie vote from Mondale by 67% to 32%.
从沃尔特蒙德手中拉到的雅皮士选票，从蒙德的支持率从67%降到了32%。
8. They no longer lived in yuppie Mid-Levels, but now became country bumpkins.
他们不再居住于优皮族的半山区，但现在成为了田园的华丽一族。
9. 1. They created the teenager, the yuppie, the baby boomer, the singleton and the metrosexual.
他们把消费者划分为：青少年，婴儿潮，单身主义者和都市玉男。
10. However, everything is hard in the beginning, Yapilefu has been out of the changing face of the yuppie as a first step, good, congratulations.
但万事开头难，雅皮勒夫已经走出了变脸为雅痞的第一步，可喜，可贺。
11. , while heroic efforts go into maintaining yuppie zygotes? in test tubes at the unicel-lular stage.
但是雅皮阶层的受精卵，还在单细胞阶段，在试管中就受到呵护，耗费了庞大的人力物力。
12. Are you able to accept the yuppie point of view?
你能接受雅痞的观念吗？
13. Yuppie touch would not have been a fashion but that the temporary society is more liberal and tolerant than ever before.
做一件事情，和别人一样，会被说成‘没创意’，而和别人不同，则是‘有个性’，哪怕这种个性再古怪，都有人欣赏
14. “Good” said the preacher. “I always check to make sure it's not a case of yuppie love.”
准新娘传教士正在对年轻的准新娘谈话。“你真的准备结婚吗，...
15. Caught up in the new yuppie culture (for which money, power and success are all), they have stolen $15,000 from their parents without much of an idea of what to do with it.
受新的雅皮士文化（其全部含义就是金钱、权力和成功）吸引，他们从自己父母那里偷了15000美元，却不知道该拿这笔钱作什么用。
16. Another expression was @yuppie.
另一个词是“雅皮”，
17. A device that was a yuppie toy not so long ago has now become a potent force for economic development in the world's poorest countries.
在不远的过去还是雅皮士们玩具的手机，现在已经成为世界上最贫穷的国家经济发展的潜在动力之一。
18. muppie (middle-aged urban yuppie)
城市中年雅皮士
19. Despite debilitating symptoms, patients have been accused of suffering from an imaginary illness: “yuppie flu”.
尽管有衰弱的症状，病人们却被认为是无病呻吟：所谓“雅皮士流感”。
20. Let me go through a few of the factoids, which paint, I think, a telling picture of what it's like to be a yuppie in the People's Republic.
我仔细看了里面的一些图片，我觉得，其描绘的是这个人民共和国的雅皮士生活。
21. My friend is a yuppie.
我朋友是城市里一个雅皮士。
22. My friend is a Yuppie . He lives in a huge house in Beverly hill and earns $85,000 a year .
我朋友是城市里一个雅皮士。 他住在贝费利希尔斯的一所大房子里，年薪为八万五千美元。
23. Because we claim that we want to see Avalokitesvara and there're two kinds of Avalokitesvara, one is Yuppie Avalokitesvara and the other is Hippie Avalokitesvara.
既然我们声称想要见到观世音菩萨，而在这里有两种的观世音菩萨：一种是“雅皮观音”，另一种是“嬉皮观音”。
24. Jeffery, yuppie to the max, was always as close to perfection in his appearance as he could be.
杰夫是彻头彻尾的雅皮士，一向仔细地全力打扮自己的外表。
25. Yuppie means young and ambitious professional person, especially one working in a city.
照这样看来,雅皮士就是那些年轻有为的专业人士,尤指在城市工作的。
26. That woman with hair dishevelled who stand by salad cabinet is a little likes yuppie in 90th age.
站在色拉柜旁边哪个披头散发的女人有点像90年代的雅皮士。
27. Aidan: It's too far. We'll never get a cab at this time. Anyway, that's a yuppie joint.
艾丹:太远了。我们现在已经叫不到计程车了。无论如何，雅皮愿意去那儿。
28. Ik ben blij...heel heel blij!!!!!!!Want nu ga ik mijn eigen career beginen......Yuppie!!!!
要去上海了，家人已经帮我找好了房子，在哪里我都不知道。。。
29. Planners turned the once-bustling Boat Quay into a yuppie watering hole and set rules for the controversial restoration of Chinatown shop houses.
规划人员把曾经人来人往的船码头变成了雅皮士的水上活动场所，并且制订了颇受争议的恢复唐人街店铺的条例。
30. The word yuppie is used to describe young, affluent professionals.
这个字是用来形容年轻又有钱的专业人士。
31. That's pricey by mainland standards, but affordable for the growing crowds of yuppie domestic tourists.
这种价位按照大陆的标准不算便宜，但对中国越来越多的“雅皮士”游客来说是承受得起的。
32. Love yuppie.
雅痞勒夫。
33. Yuppie, middle-class, petty bourgeoisie and happy Iife
雅皮,中产,小资和幸福生活
34. Yuppie[ young urban professionals + (hip) pie]
雅皮士
35. yuppie flu
雅皮士流感
36. yuppie disease
雅皮士病
37. yuppie syndrome
雅皮士综合症
38. The yuppie ideal to get rich quick and then spend, spend, spend, no longer exists.
雅皮士过去快速致富，不断花钱的理念已过时了。
39. In red braces and huge stripes the Yuppie was born and also our love of excess that continued unabashed until recently.
雅皮士（城市职业阶层中的年轻人士）的红色条纹背带，以及我们那过多的爱情，到现在都还泰然自若的继续着。
40. Scratch a Shanghai Yuppie and you will find a virulent nationalist-on Taiwan, Japan and America.
面对上海雅皮士你就会发现充满敌意的民族主义者-对台湾，日本和美国。
