draught

draught

1. Three originals and two copies of beneficiary signed commercial invoice in the amount of Draught Survey detracted value of extra moisture.

2以水尺证书减去额外水分和价格调整后的100%金额作为议付依据的受益正式签署的商业发票，三份正本，二份副本。

2. GDY series beer filling machine apply to filling draught and warm beer with round jar and profiled jar.

GDY系列啤酒灌装机组适用于圆罐、异型罐灌装生鲜啤酒。

3. "I can bear the bad smell that cankered food gives out, but stink of your draught animals canopy more very.

“我能忍受腐烂食物发出的臭气，可你的牲口棚臭味更甚。”

4. "See," he exclaimed, "there remains still some of the magic draught.

“看

5. "I am sorry really, although I can bear the bad smell that cankered food gives out, but stink of your draught animals canopy more very.

“真的对不起，我虽然能忍受腐烂食物发出的臭气，可你的牲口棚臭味更甚。”

6. A person must seek a place of quietude, which is well ventilated, free from dust, insects, unpleasant smell, draught , and moisture. There should be no distraction whatsoever.

一个人需要寻找一个安静地所在，在那里有良好的通风，没有灰沙，没有虫子，没有让人感到讨厌的味道，没有太强烈的气流，不潮湿，那里应该没有任何会让你分心的什么事务。

7. Avoid smoking a new pipe quickly. out of doors or in windy conditions asa the increased draught may cause it to flame and consequently burn.

一把新的烟斗要避免使用时抽烟过快；要在远离门窗或多风的环境下使用，因为气流的增加会导致烟斗中火焰的燃烧加剧而烧坏烟斗。

8. RiBBons of draught cut through the smoky air.

一缕缕的气流穿过烟雾腾腾的空气。

9. A cold draught of air blew in from the open window.

一股寒气从敞开的窗户吹了进来。

10. Another big problem is that quite a large proportion (about 25 per cent) of the peasants are short of draught oxen.

不少的一部分农民（大约百分之二十五）缺乏耕牛，也是一个很大的问题。

11. Proprietary draught technologies: ensure the operation of high-precision equipment.

专有牵引技术,保证设备运行的高精度。

12. One champagne and one coconut water for the ladies and two draught Qingdao beer.

两个女士要一杯香槟和一杯椰子汁，再来两杯散装青岛啤酒。

13. Why I at a draught dizziness rises, feel auditive to the hunger that also listens is not so clear? What disease be?

为什么我一下子头晕起来，觉得耳朵也听的饿不是那么的清楚了？难道是什么病么？

14. Why to have accession, the heart that I feel myself suddenly at a draught cool. Am I melancholia?

为什么有时侯，我突然感觉自己的心一下子就凉了。我是不是的忧郁症了？

15. Why to feel the life has become tired suddenly at a draught?

为什么突然一下子觉得生活变得好累？

16. Why is the leg jerky? The leg smokes a muscle to come at a draught in the evening, painful dead, how is this to return a responsibility?

为什么腿会抽筋？晚上腿一下子就抽起筋来，痛死了，这是怎么回事呢？

17. Perhaps you will prefer to sit in the middle of the room? There 's less draught .

也许您喜欢坐在房间中央吧? 那儿风小些。

18. Perhaps you will prefer to sit in the middle of the room? There's less draught.

也许您喜欢坐在房间中央吧?那儿风小些。

19. Entering the building beneath the canopy, visitors pass through a section of the fa?ade that opens out go form a draught lobby.

从天莲的底下进入建筑，访问者穿过一段正面的区域，它对外开放形成了一个空气流动的大厅。

20. Life Draught I Pulls the life from your target dealing 367-391 damage and heals you and your group.

从目标身上获取367-391生命用于治疗你和你的队伍。

21. He drank the wine in one draught.

他一口喝干了那酒。

22. He took off a bottle of beer at one draught.

他一口气喝完了一瓶啤酒。

23. They served the beers on draught.

他们供应桶装生啤。

24. They have to contend against draught every year.

他们每年都得与干旱做斗争。

25. He paused to take a long draught of his own coffee.

他停下来，喝了一大口咖啡。

26. He took a deep draught of his beer.

他喝了一大口啤酒。

27. He sat in a draught and caught a cold .

他坐在风口上,着凉了。

28. He sat in a draught and catch a cold.

他坐在风口上，着凉了。

29. He emptied his glass at one draught.

他将杯中物一饮而尽.

30. He emptied the cup at a draught.

他将杯中物一饮而尽。

31. He drank the glass of water in one draught.

他将杯里的水一饮而尽。

32. Gently, he raised he head and gave her a few drops of the draught and then opened the front of his tunic and undershirt.

他小心地抬起孩子的头，给她几滴药水，然后解开自己的束腰外衣和汗衫的前襟。

33. He drankthe beer offat a draught.

他把啤酒一饮而尽。

34. He took a deep draught of air into his lungs.

他深深地吸了一口气.

35. He says the draught, plus a sharp spike in farming costs, has left a generational hole on farms.

他说，由于干旱，加上农业生产成本增加，他在土地上损失巨大。

36. Feeling a draught of air on his shoulder when he turned to the window.

他转向窗户，觉得有一股风吹到他的肩膀上。

37. This year however, a terrible draught hits the region and the termites, usually a precious ally to the Mofu, have left the fields and invaded the huts and granaries.

但今年，一场严重的旱灾袭击了当地的居民和白蚁。白蚁原为当地人的珍贵同盟，但旱灾后蚂蚁大举入侵他们的房屋和谷仓。

38. Modern potion-making has come up with a draught called Wolfsbane Potion which minimizes the effects of condition.

但是无论狼人是否处于正常人的状态，它们都被用这个词来称呼。

39. The low freeboard and the shallow draught made the vessel vulnerable to swamping, and it would roll heavily on anything more than moderate waves.

低干舷和浅吃水度让船只在湿沼地带很脆弱，它会在任何比一般海浪猛烈的海水条件下剧烈翻滚。

40. Thou ever pourest for me the fresh draught of thy wine of various colours and fragrance, filling this earthen vessel to the brim.

你不断地在我的瓦罐里满满地斟上不同颜色不同芬芳的新酒。

41. You may catch a cold if you sit in a draught.

你如果坐在风口，可能会感冒。

42. Can you close the door? There's an awful draught in here.

你把门关上好吗? 这里过堂风太大。

43. You'd vie to be the one to go to the swamp to search for a lost draught horse, or to follow the dirt road by the river to make a grain delivery.

你抢着去沼泽里寻找丢失的挽马，顺着河岸的土路运送粮食。

44. Don't get in a draught, you aren't well yet.

你病还没好, 不要吹风。

45. Make it rich as a draught of poppies to intoxicate me.

你的信像一束盛开的罂粟使我麻醉。

46. Young is your life, your path long, and you drink the love we bring you at one draught and turn and run away from us.

你的生命正是青青，你的道路也长着呢，你一口气饮尽了我们带给你的爱，便回身离开我们跑了。

47. What is your draught forward/aft?

你船前/后吃水是多少？

48. Haven't you got beer on draught here?

你这里有生啤酒吗?

49. If compare the world situation now surfy sea, just of this Chinese regular boat is in billow pointed a place with a draught.

假如将今日之世界格局比喻成波涛汹涌的大海,中国这艘航船恰恰处于浪尖风口。

50. The annual precipitation in the whole country is less than the figure of the conventional years and even lower than the serious draught year 2000.

全国年度降水量少于常年值，且少于大旱的2000年。

51. We must actively lead the peasants in solving such difficult and essential problems in production as labour power, draught oxen, fertilizer, seed and irrigation.

关于农业生产的必要条件方面的困难问题，如劳动力问题，耕牛问题，肥料问题，种子问题，水利问题等，我们必须用力领导农民求得解决。

52. Other types are all tyre draught moveable type.

其余机型均为轮胎牵引移动式。

53. The serfs could not aspire to buying farm tools, let alone draught animals.

农奴连买农具都不敢想，更不用说买耕畜了。

54. Kuang Xueyuan, Zhong Lihua, Huang Xuesong. Characteristic of flood and draught in pre-flood period of Guangxi and the Causes analysis. Journal of Guangxi Meteorology.

况雪源,钟利华,黄雪松。广西前汛期旱涝特征及成因分析。广西气象。

55. Inspection distance between draught marks and keel plate after marking out.

划线后检查吃水标尺至平板龙骨之间的距离。

56. Then suffering will follow that person as the cartwheel follows the foot of the draught animal.

则痛苦亦步亦趋,如车轮紧随于拖车牲口之足后。心最重要,一切都是心所造的。

57. The doctor advised her to take a linctus draught once a day.

医生建议她每天一次服用一定剂量的润喉止咳糖浆。

58. Even if I had not given this soldier his sleeping draught, he could not have kept his eyes open!

即使我没给这个士兵喝安眠药,他的眼皮到这时候也睁不开了!

59. Measures for combating the draught have been taken in good time.

及时采取了抗旱的措施。

60. It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.

可惜这房间没北窗, 没有过堂风。

61. Inspecting fitting accuracy of draught mark(loadline mark).

吃水标志(载重线标志)安装后精确性检查。

62. Let' s shut the window because I can feel a draught.

咱们关上窗户吧，因为我感到有股穿堂风。

63. Draught resistance order of the four herbs is: Bermuda>molasses grass>ryegrass>tall fescue.

四种草本植物抗旱性由强到弱的顺序为：百慕大＞糖蜜草＞黑麦草＞高羊茅；

64. Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

因为不是入他的心,乃是入他的肚腹,又落到茅厕里。这是说,各样的食物,都是洁净的。

65. In a few hours,the Mandrake Draught will be ready.

在几个小时之内,曼德拉药水就将配制好了.

66. Among other articles of extravagance he had a crystal goblet, named Volucer after that horse of which he had been very fond,69 that surpassed the capacity of any human draught.

在奢侈的其他方面，他有一个水晶的酒杯，给他非常喜欢的那匹马命名为渥卢卡（69）这超出了任何人的想法。

67. In Australia, it's not just livestock hit hard by draught, but the next generation of farmers.

在澳大利亚，牲畜受到干旱的重大打击，下一代农民也会受到严重威胁。

68. The cold draught on the floor quickly froze his mattress into a sheet of iron, and in the calves of his curled up legs he felt cramp coming on.

地上的凉气一会儿便把褥子冰得像一张铁，他蜷着腿，腿肚子似乎还要转筋。

69. Sitting, why to meet since the station at a draught giddy. ?

坐着，一下子站起为什么会头晕．？

70. The surgeon was standing at the mahogany counter, mixing a draught in a glass measure, with his hat close beside him.

外科医生站在柳按木柜台边，在一个玻璃量器里调和着一种药，他的帽子就放在他身边。

71. As soon as the sun had climbed above our girdle of trees, it fell with all its force upon the clearing, and drank up the vapours at draught.

太阳刚爬上树梢，立刻就火辣辣地照到了空地上，一下子就吸干了地面上的湿气。

72. Fine. One special cocktail and one non-alcoholic cocktail for the ladies and two draught Five Star Beer.

好的。一瓶特制鸡尾酒，一瓶女士喝的不含酒精的鸡尾酒，还有两桶五星生啤酒。

73. If he imbibes his draught of Sariour he will return to being a Level 4 Wizard.

如果他服下了恢复正常状态的药剂，他将重新变为一个4级法师。

74. You will catch cold if you sit in a draught.

如果坐在风口上,你会伤风。

75. They will also provide feed for raising more draught animals.

它们也将提供饲料来饲养更多耕畜。

76. Then the little mermaid drank the magic draught, and it seemed as if a two-edged sword went through her delicate body: she fell into a swoon, and lay like one dead.

小人鱼喝下那服强烈的药剂。她马上觉到好像有一柄两面都快的刀子劈开了她纤细的身体。她马上昏了。倒下来好像死去一样。

77. Small town became a town between one night, old wish came true, then, town of 3 fork river increased at a draught very, centesimal lively.

小镇一夜之间变成了县城，多年的愿望实现了，于是，三岔河镇一下子便增加了十分、百分的热闹。

78. Try some draught Guinness, it'll put hairs on your chest.

尝尝桶装的黑啤酒，它会使你有男子汉的气魄的。

79. How often hath a sinner attained, at the hour of death, to the essence of faith, and, quaffing the immortal draught, hath taken his flight unto the Concourse on high!

屡见不鲜的是，某个罪人，在临终之际领悟到信仰的真谛，畅饮了不朽之佳酿，然后飞向天庭！

80. Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?

岂不知凡入口的,是运到肚子里,又落在茅厕里吗。