习惯用语blind god (=god of love)1.■爱神By(my) God !1.■的的确确!depart to God1.■[婉]去见上帝, 死Good God ! (=Great G-)1.■天哪!He that serves God for money will serve the devil for better wages.1.■[谚]为金钱侍奉上帝的人, 必为更多的钱替魔鬼效劳; 有奶便是娘。He thinks himself God Almighty.1.■认为自己非常了不起。make a god of one's belly1.■非常重视饮食, 一味追求吃喝please god1.■如果上帝愿意的话; 如果可能的话So help me God !1.■的的确确! 老天爷在上, 决无半点假话!Thank God ! (=G-be thanked!)1.■感谢上帝! 谢天谢地!tin god (=little tin god)1.■[口]受到不应有的过分尊敬的人或物; 自命不凡的人under God1.■除上帝之外(就人间而言)walk with God1.■【宗】与神同行; 过着虔诚、道德、正直的生活Whom God would ruin, he first deprives of reason.1.■[谚]上帝要毁灭其人, 必先使他失去理智。Whom the gods love die young.1.■[谚]神所爱的人多夭折; 好人不长寿。winged god1.■有翼的神, 信使神with God1.■【宗】逝世, 去世; 上天堂, 与主同在wrestle with God1.■热忱祈祷Ye gods and little fishes!1.■[口]我的天啊! 好家伙! 怎么搞的! (表示惊异、责怪等的戏谑语)God !1.■=(Good God! Great God! My God! Oh, God!)天啊! 啊呀! (表示悲哀, 痛苦或愤怒等)God be thanked ! (=Thank G-!)1.■幸亏! 谢天谢地!God bless you !1.■愿上帝保佑你[我]! 我的天啊! 好家伙!God bless him!1.■愿上帝保佑你[我]! 我的天啊! 好家伙!God bless my life!1.■愿上帝保佑你[我]! 我的天啊! 好家伙!God bless my soul!1.■愿上帝保佑你[我]! 我的天啊! 好家伙!God damn you!1.■天杀的! 该死的!Ggod defend me from my friends; from my enemies. I can defend myself.1.■[谚]仇人易防, 朋友难缠。Ggod defend me from my friends; from my enemies. I will defend myself.1.■[谚]仇人易防, 朋友难缠。Ggod deliver me from my friends; from my enemies. I can defend myself.1.■[谚]仇人易防, 朋友难缠。Ggod deliver me from my friends; from my enemies. I will defend myself.1.■[谚]仇人易防, 朋友难缠。God forbid!1.■苍天不容! 绝对不行!God grant ...!1.■但愿...!God help him!1.■唉, 真可怜!God helps those who help themself.1.■[谚]天助自助者。God is always on the side of the strongest battalions.1.■[谚]上帝总是站在实力雄厚的军队一边。God knows,-I don't!1.■[口, 谑]天晓得, 我可不知道!God knows when .1.■天晓得, 谁也不晓得。God knows where.1.■天晓得, 谁也不晓得。God knows why.1.■天晓得, 谁也不晓得。God knows what.1.■天晓得, 谁也不晓得。God knows that ...1.■确确实实God sends fortune to fools.1.■[谚]傻人有傻福。God speed you!1.■祝你一路平安!God willing1.■如果情况允许的话God wot.1.■[古]天知道!