hang

hang about

1. 闲逛

She stopped hanging about and did something useful.

她不再闲逛, 而是做了些有益的工作。

hang back

1. 畏缩不前

They all hung back in fear.

他们都吓得退缩了。

hang on

1. 握住不放

He hung on until the rope broke.

他抓紧着, 直到绳子断了。

2. 坚持下去

Try to hang on.

要设法坚持下去。

3. (打电话时)不挂断

The line is busy, would you like to hang on?

电话有人在打, 请别挂断好吗?

hang out

1. 居住

He hangs out in an old house.

他住在一栋旧房子里。

2. 挂出; 伸出

They hung out the flags.

他们挂出了旗帜。

hang over

1. 威胁

The danger of war hung over Europe.

战争的危机威胁欧洲。

2. 延续

This custom hangs over from the old days.

这种风俗是从古代延续而来的。

hang together

1. 团结一致

If we all hang together, our plan will succeed.

如果我们团结起来, 我们的计划就会成功。

2. 符合

Their accounts do not hang together.

他们的叙述不相符合。

hang up

1. 挂断电话

She hung up on me.

她不等我说完便挂了电话。

2. 搁置

The peace talks were hung up.

和谈中断了。

get/have the hang of

1. 得知……的窍门

You'll soon get the hang of it.

你很快会掌握其窍门的。