hang
hang
1. Give a dog a ill name and hang him.
[谚]一旦给人加一个坏名声，他就永远洗刷不掉；人言可畏。
2. It all hang on whether he is willing to help us.
一切都取决于他是否愿意帮助我们。
3. Give a dog a bad [an ill] name and hang him.
一旦给人加一个坏名声，他就永远洗刷不掉; 人言可畏。
4. A lamp hang over the table.
一盏灯悬挂在桌子上方。
5. Diverse plot lines that did not hang together.
不同的剧情线索没有形成一体
6. No matter how long it takes,just hang in there.
不管这事花多长时间，都要坚持下去。
7. Do not hang back in the face of difficulties.
不要因为困难而却步。
8. Don't hang up the wet clothes near a fire.
不要把湿衣服挂在火边。
9. Joe hammered a tack into the wall to hang a picture.
乔用锤子把一只大头钉敲进墙中用来挂一幅画。
10. Give a dog a bad name and hang him is true in George's case, for no in ever has a good word to say for him now.
人言可畏，乔治的情况便是如此，现在没人替他说一句好话了。
11. From now on I was going to please myself and let the world go hang.
从那时起，我就自得其乐，对世事漠不关心。
12. He has not a peg to hang on.
他一点借口也找不出来。
13. He did not like to hang about all day doing nothing.
他不喜欢整天闲待着什么也不干。
14. They shouted to me to hang on to the rope.
他们冲我喊，要我紧紧抓住绳子。
15. Their accounts do not hang together.
他们的叙述不相符合。
16. His plan doesn't hang together, and I don't like it.
他们计划缺乏连贯性，我不喜欢。
17. They had no operational plan except to hang on.
他们除坚守以外并没有其他作战计划。
18. He did not expect them to hang on much longer.
他估计他们坚持不了多久了。
19. He hammered a tack into the wall to hang a picture.
他在墙上钉一枚平头钉用来挂画。
20. Nothing was left for him to hang on to.
他已经没有什么东西可以指靠的了。
21. He helped to hang up my cap and coat.
他帮助我把帽子，大衣挂起来。
22. He has hundreds of books but most of them hang by the wall.
他有好几百本书，但大多束之高阁。
23. His works hang in many museums.
他的作品被许多博物馆收藏。
24. His arguments did not hang together.
他的论据前后不一致。
25. The two parts of his statement do not hang together, do they?
他的话前后两部分不一致，是不是？
26. He hang his head in shame.
他羞愧地低着头。
27. He managed to hang on to a piece of rock protruding from the cliff.
他设法抓住了悬崖上向外伸出的岩石。
28. He managed to hang on to a piece of rock protruding from the cliff face.
他设法抓住悬崖表面向外伸出的岩石。
29. You may hang your coat on the hook.
你可以把外套挂在钩子上。
30. You may hang the picture off center so that it will look more interesting.
你可以把画挂偏一点,这样会更有情趣。
31. Hang on at your present job until you can get another.
你在没有找到另一个工作前不要放弃目前的工作。
32. You'll soon get the hang of it.
你很快会掌握其窍门的。
33. You hang clothes on a peg fixed to a wall or door.
你把衣服挂在固定在墙上或门上的挂衣钩上。
34. Save a thief from gallows and he will help hang you.
你救盗匪下绞架，盗匪送你上绞架。
35. You hang around with your old Chicago school chums.
你现在同芝加哥的一些老同学一起消磨时日。
36. Your idea and mine don't quite hang together.
你的想法与我的想法不尽一致。
37. Can you make the food hang out till next pay day?
你能把食物维持到下次发工资那天吗?
38. If you don't study hard, you will hang behind.
你要是不努力学习，你就会落在后面了。
39. To cause to hang loosely or swing.
使摇晃地挂着或摆荡
40. The aggressor troops still hang on there.
侵略军仍然赖在那里不肯撤走。
41. Hang on a minute, it is only 5 percent.
停一下，这只是百分之五。
42. Hang on,it's too early to say that yet.
停一下，那么说还为时过早呢。
43. We are going to hang tough on this.
关於这件事,我们坚持到底。
44. Ned used to be a scuba diver and now he's gone to the other extreme and taken up hang gliding.
内德过去是一名深水潜水员，现在他已走到另一个极端，开始从事悬挂式滑行运动。
45. Don't forget to hang up the sock!
别忘了挂上袜子!
46. Don't hang about,we've got a train to catch!
别慢慢腾腾的，我们要赶火车!
47. Don't hang about, we've got a train to catch!
别慢慢腾腾的，我们要赶火车！
48. Don't worry! You'll soon get the hang of it.
别担心!你很快就学会的。
49. Don't hang, you have to tell the truth.
别犹豫了，你必须要说出全部事实。
50. Don't hang about we have a train to catch!
别磨磨蹭蹭了,我们还要赶火车呢!
51. Don't hang about, we have a train to catch.
别闲呆着了，我们要赶火车。
52. Nancy: You can hang your coat in this wardrobe.
南茜:你可以把衣服挂在衣柜里。
53. Carols mother told.her she had talked long enough on the phone and made her hang up.
卡罗尔的母亲对她说她已谈得时间够长了，叫她挂断电话。
54. Even the bad weather did not hang up the work of excavation.
即使那恶劣的天气也没有使发掘工作停顿。
55. Go and hang out the washing to dry.
去把洗好的衣服晾乾。
56. We can come through any crisis if we hang together.
只要我们团结一致，我们就可以度过任何危机。
57. Oh,Mary,I'm afraid I have to hang up now.
噢，玛丽，我现在得挂电话了。
58. The library hasn't opened yet, so I have to hang about here.
图书馆还没有开门，所以我只得在这儿呆等。
59. A state during an interactive session in which, the terminal appears to be going nowhere or doing nothing. When the system is hang up, users might think that it has crashed.
在交互对话期间，终端设备外观上不再对外联系或进行任何工作的一种状态。当系统挂起时，用户可能认为系统已经崩溃。
60. On holidays, we like to go to the forest cabin and let it all hang out.
在假日，我们喜欢去森林小木屋完全放轻松。
61. Wring out water before you hang them up to dry.
在晾晒衣服之前先把水拧干.
62. Hang onto my arm on this icy surface.
在这滑溜溜的冰面上要紧紧抓住我的手臂。
63. Hang on to the strap when the subway train starts.
地铁开动时要牢牢拉住皮环。
64. Hang in there old buddy,the worst is yet to come.
坚持下去，老兄，更困难的还在后头呢！
65. It is pointless to hang out washing when it is raining.
天下雨时把洗的衣服搭出去是没有意义的。
66. Mr Johnson let his business go hang after his wife died.
太太死后，约翰逊先生对自己的事业再也无兴趣了。
67. She will use this as a peg to hang her grievance on.
她会利用这个作为发泄怨愤的藉口。
68. She'll enjoy herself,and let her friends go hang.
她只顾自己玩得痛快，不管自己的朋友。
69. She has a few garments to wring out and hang on the line.
她有几件衣服要拧干晾在绳上。
70. Her paintings hang in the National Gallery.
她的一些绘画作品在国家美术馆里展出。
71. All right. I'll call you back. Will you hang up, please?
好吧，我再给你回电。请先挂断电话好吗？
72. If they all hang together, they can succeed in their plan.
如果他们同心协力，他们的计划是能成功的。
73. If we all hang together, our plan will succeed.
如果我们团结起来,我们的计划就会成功。
74. If we all hang together ,our plan will succeed .
如果我们大家团结一致，我们的计划就会成功。
75. Shit ! It's her dad! I wish I could hang up.
妈的！是她老爸！但愿我能挂断电话。
76. Masks hang on the walls of a Venetian shop.
威尼斯一家商店的墙上挂满了面具。
77. Hang in there, baby. You can pass the university entrance exam!
宝贝,不要泄气,坚持下去。你一定能通过大学入学考试!
78. The wall of the banquet hall is hang with tapestry.
宴会厅的墙上挂著绣帷。
79. Excuse me. This is the operator; you have an emergency call from to hang up for a minute, please.
对不起，我是接线员，你有一个从 ... 到 ... 的紧急电话，请你挂断一会儿。
80. Be careful the dealers may hang out for a higher price.
小心提防，商人可能硬要抬高物价。
