[with obj.]address (someone) in such a way as to express disapproval or disappointment 责备,责怪 critics of the administion reproached the president for his failure to tackle the deficiency. 政府的批评者们责备总统没能处理好短缺问题。 [with direct speech]‘You know that isn't true, ’he reproached her. 他责怪她道,“你知道那不是真的。”。 ■(reproach someone with)accuse someone of 责备(某人)… his wife reproached him with cowardice. 他的妻子责怪他怯懦。 ■(archaic)censure or rebuke (an offence) (古)(对过错)斥责,指责
noun
[mass noun]the expression of disapproval or disappointment 责备,责怪 he gave her a look of reproach. 他用责备的目光看了她一眼。 [count noun]a farrago of warnings and pained reproaches. 一大堆告诫和痛苦的责备。 ■(a reproach to)a thing that makes the failings of someone or something else more apparent 使缺陷或弱点更显突出的事物 his elegance is a living reproach to our slovenly habits. 他的从容优雅和我们的慵懒拖沓形成了鲜明的对照。 ■(Reproaches)(in the Roman Catholic Church) a set of antiphons and responses for Good Friday representing the reproaches of Christ to his people 谴责曲(罗马天主教在耶稣受难日演唱的一组交替圣歌和应答,表达耶稣对人们的谴责)
常用词组 above (或 beyond) reproach
such that no criticism can be made; perfect 无可指责,完美无缺