a thing that is unspecified or unknown 某物;某事 we stopped for something to eat. 我们停下来吃点东西。 I knew something terrible had happened. 我知道有可怕的事情发生了。 something about her frightened me. 关于她的某些事情使我很害怕。
used in various expressions indicating that a description or amount being stated is not exact [表示模糊的概念]若干;什么;差不多 a wry look, something between amusement and regret. 很怪的一个眼光,像是在开心,又像是有些遗憾。 grassland totalling something over three hundred acres. 差不多有300多英亩的牧场。 there were something like fifty applications. 差不多有50份申请。
adverb [as submodifier]
(informal)used for emphasis with a following adjective functioning as an adverb (非正式)[起强调作用,后跟做副词用的形容 词]很,非常 my back hurts something terrible. 我的背疼得很厉害。 he used to take the mickey out of me something awful. 他过去老是嘲笑我嘲笑得很厉害。
(archaic or dialect)to some extent; somewhat (古或方)有点;稍微 the people were something scared. 人们感到有点恐惧。
常用词组 or something
(informal)added as a reference to an unspecified alternative similar to the thing mentioned (非正式)诸如此类的什么 you look like you just climbed a mountain or something. 你看上去好像刚爬过山或是什么的。
quite (或 really) something
(informal)something considered impressive or notable (非正式)不寻常的事;值得注意的事
something else
(informal)an exceptional person or thing (非正式)异常的人(或事);特别出色的人(或事) the reaction from the crowd was something else. 人群的反应特别异常。
something of
to some degree 在某种程度上 Richard was something of an expert at the game. 理查德算得上是这种比赛的专家。
something or other
见 other
there is something in ——
—— is worth considering; there is some truth in —— 值得考虑;有些道理 people think I'm stupid because I think there's something in this alien business. 人们觉得我蠢笨,因为我觉得这个外国企业真的值得考虑。
thirty-something (forty-something,等)
(informal)an unspecified age between thirty and forty (forty and fifty, etc.) (非正式)30多岁(40多岁等)