[with obj.]open out (something) so as to extend its surface area, width, or length 摊开;铺开;展开 I spread a towel on the sand and sat down. 我在沙滩上铺开一条毛巾,然后坐了下来。 she helped Colin to spread out the map. 她帮助科林摊开地图。 ■stretch out (arms, legs, hands, fingers, or wings) so that they are far apart 伸开;张开(胳膊,腿,手,手指,翅膀) the swan spread its wings. 天鹅展开双翼。
[no obj., with adverbial]extend over a large or increasing area 蔓延,延伸 rain over north-west Scotland will spread south-east during the day. 苏格兰西北部的降雨带今天会延伸到东南部。 ■(spread out)(of a group of people) move apart so as to cover a wider area (一组人员为覆盖更宽的区域而)散开 the Marines spread out across the docks. 美国海军陆战队的士兵在港区四散开来。 ■[with obj. and adverbial]distribute or disperse (something) over a certain area 撒;散播 volcanic eruptions spread dust high into the stratosphere. 火山喷发把灰尘高高地撒向同温层。 ■gradually reach or cause to reach a larger and larger area or more and more people 传开;散布;蔓延 [no obj.]the violence spread from the city centre to the suburbs. 暴力行为从市中心蔓延到郊区。 [with obj.]she's always spreading rumours about other people. 她总是散布有关别人的谣言。 ■(of people, animals, or plants) become distributed over a large or larger area (人,动物,植物)分布;分散开来 the owls have spread as far north as Kuala Lumpur. 猫头鹰最北已经分布到吉隆坡。 ■[with obj. and adverbial]distribute (something) in a specified way 以特定方式分散(或分摊);把…分期完成 you can spread the payments over as long a period as you like. 你的分期付款期限愿意多长就多长。
[with obj. and adverbial]apply (a substance) to an object or surface in an even layer (均匀地)涂抹,涂,敷 he sighed, spreading jam on a croissant. 他边叹气边往羊角面包上涂果酱。 ■cover (a surface) with a substance in such a way (均匀地)涂于,敷于 spread each slice thinly with mayonnaise. 在每一片上薄薄地涂上一层蛋黄酱。 ■[no obj., with adverbial]be able to be applied in such a way 易于涂抹(或敷匀) a tub of unsalted butter that spreads so well. 一桶非常易于涂抹的淡奶油。
[with obj.](archaic)lay (a table) for a meal (古)摆桌子以备进餐;把饭菜摆在(餐桌)上
noun
[mass noun]the fact or process of spreading over an area 伸展;扩张;传播;蔓延 the spread of Aids. 艾滋病的蔓延。 the spread of the urban population into rural areas. 城市人口向乡村地区扩张。
the extent, width, or area covered by something 延展度;宽度;覆盖面;幅员 the male's antlers can attain a spread of six feet. 雄鹿的双角可宽达六英尺。 ■the wingspan of a bird 翼展 ■an expanse or amount of something 一大片;一些 the green spread of the park. 公园宽阔的绿地。 ■(N. Amer.)a large farm or ranch (北美)大农场;大牧场
the range or variety of something 范围,幅度;种类 a wide spread of ages. 很大的年龄跨度。 ■the difference between two rates or prices (比率或价格之间的)差异,差距;差额 the very narrow spread between borrowing and deposit rates. 微小的存、贷款利差。 ■short for point spread point spread 的简称
a soft paste that can be applied in a layer to bread or other food 涂抹食品的酱类
an article or advertisement covering several columns or pages of a newspaper or magazine, especially one on two facing pages (报刊上)跨数栏(或数版)的文章(或广告)(尤指跨和合页的文章或广告) a double-page spread. 一篇占用两版的文章。 ■(N. Amer.)a bedspread (北美)床单;床罩
(informal)a large and impressively elaborate meal (非正式)丰盛的饭菜,盛宴
常用词组 spread like wildfire
见 wildfire
spread oneself too thin
be involved in so many different activities or projects that one's time and energy are not used to good effect 一心多用,效果不佳;同时参与多项活动(或工作)导致效果不佳
spread one's wings
见 wing
派生 spreadable adjective 语源
Old English -sprædan (used in combinations), of West Germanic origin; related to Dutch spreiden and German spreiten