[mass noun]dried stalks of grain, used especially as fodder or as material for thatching, packing, or weaving (谷类作物的)禾秆;稻草;麦秸 [as modifier]a straw hat. 一顶草帽。 ■a pale yellow colour like that of straw 稻草色,淡黄色 [as modifier]a dull straw colour. 单调的淡黄色。 ■used in reference to something insubstantial or worthless 无意义的东西;无价值的东西 it seemed as if the words were merely straw. 好像那些话只是些废话。 ■[count noun][with negative]anything or at all (used to emphasize how little something is valued) 任何东西;一点点 if he finds you here, my life won't be worth a straw. 如果他发现你在这里,我的命就一文不值了。
a single dried stalk of grain 一根秸秆 the tramp sat chewing a straw. 那流浪汉坐在那里,嘴里嚼着一根干草。 ■a stalk of grain or something similar used in drawing lots (用秸秆或类似的东西做成的)签 we had to draw straws for the food we had. 我们须抽签决定如何分我们的食物。
a thin hollow tube of paper or plastic for sucking drink from a glass or bottle (喝饮料用的)吸管
常用词组 clutch (或 grasp, catch) at straws
be in such a desperate situation as to resort to even the most unlikely means of salvation 捞救命稻草,作最后的绝望挣扎
draw the short straw
be the unluckiest of a group of people, especially in being chosen to perform an unpleasant task 抽到下下签(尤指被选中去执行倒霉任务)
the last (或 final) straw
a further difficulty or annoyance, typically minor in itself but coming on top of a whole series of difficulties, that makes a situation unbearable 最终使人无法忍受的一击;终于导致失败的因素 his affair was the last straw. 他的风流事是最终导致失败的因素。
a straw in the wind
a slight hint of future developments (预示将来发展的)迹象,预兆,苗头
派生 strawy adjective 语源
Old English strēaw, of Germanic origin; related to Dutch stroo and German Stroh, also to strew