tax

tax

1. It is a scandal for a city official to take tax money for his own use.

一个市政官员将税款挪作私用是一项丑行。

2. Some people objected that the new tax law was unfair.

一些人反对说，新税法不公平。

3. A fierce debated on the tax cut is going on.

一场围绕著减税的辩论正在激烈进行中。

4. As a rule of thumb, a one-cent-a-gallon gasoline tax raises$1 billion. Oil producers in President-elect Bush's adopted state of Texas, however, would rather see a tax on imported crude oil.

一般情形是，每加仑加汽油一分钱的税可以征收10亿元。可是，在布什第二家乡德克萨斯州的产油商宁愿看见在进口原油上征税。

5. Illegal non-payment of tax is "tax evasion".

不合法的不上税是"逃税"。

6. Like it or not, we will have to live with the new tax law.

不管喜欢与否我们都得接受新的税收法。

7. A tax break for charitable contributions.

为慈善赠品提供的优惠税额

8. Buyers are charged8% sales tax on all goods.

买主购买的所有商品都要加收8％的购物税。

9. The tax is a death-warrant for small businesses.

交税是小企业的致命负担。

10. A terrific hue and cry was raised against the new tax proposals.

人们大声疾呼抗议新的税收计划。

11. The Chancellor of the Exchequer is expected to announce tax cuts in this year's budget.

人们期望财政大臣公布在本年度预算中削减税收。

12. Who stands to (ie is likely to) benefit most by the new tax laws?

什麽人可能从新的税法中得到最大的好处?

13. They were very defensive about their party's record on tax reform.

他们为他们的党在税制改革问题上的记录百般袒护。

14. Their views clash on the new tax bill.

他们在新税法上意见相左。

15. They called for a radical reform of our tax system.

他们要求对税收制度进行根本改革。

16. He is griping about his income tax again.

他又在唠叨所得税了。

17. He was scourged for tax evasion.

他因逃税受到严惩。

18. He get a tax rebate at the end of the year.

他在年底得到了一笔退回的税款。

19. He had no qualms about cheating the tax collectors.

他对于欺骗收税人员毫不内疚。

20. He assist me with my income tax return.

他帮助我填写所得税申报单。

21. He neglected to return his income tax form.

他忽略了所得税表格的申报。

22. He's an unsullied tax collector.

他是一位一身清白的税务员。

23. He's a tax collector of unsullied reputation.

他是个名声清白的税务员。

24. His pay isn't much to take home once it has had tax and insurance payments docked off.

他的工资一经扣除了所得税和保险金，能拿回家的也就不多了。

25. The main plank in his election campaign is tax reform.

他竞选运动的主要政纲是税制改革。

26. Tax laws that favored the privileged at the expense of the disadvantaged.

以处于劣势的人为代价而有利于拥有特权者的税法

27. Grandeur have a heavy tax to pay.

伟人要付出高昂代价。

28. How much is the airport tax in your country?

你们国家要交多少机场税?

29. Have you any qualms about cheating on your income tax?

你在所得税上做了手脚，良心上没有感到不安吗？

30. What do you make of the tax increase?

你对增加税收怎么看?

31. What do you reckon to the tax increase?

你对增税怎么看?

32. You must show your annual earnings in the tax form.

你必须在税单上注明你的年收入。

33. You may be entitled to reclaim some of the tax you paid last year.

你或许有权要求退回去年你交付的部分税金。

34. What are your earnings after tax?

你税后的工资是多少？

35. Are you going to tax him with neglect of duty?

你要指控他玩忽职守吗?

36. How much income tax do you have to kick over?

你要缴纳多少所得税?

37. Clinton also attacked Bush for backing an across-the-board tax cut without spelling out how to pay for it.

克林顿并且攻击布什支持普遍减税而未明确解释如何筹措财源。

38. A speech that was broadcast nationwide; nationwide opposition to the tax hike.

全国性的播出的演说; 全国性的反对税收增多

39. The company has opened an office abroad in order to circumvent our tax laws.

公司在国外设立一个办事处，以躲避我国的税法。

40. A duty or tax imposed on imported and, less commonly, exported goods.

关税对进口货物且很少对出口货物征收的一种税

41. Net salary is gross salary minus tax and national insurance deduction.

净工资是工资总额减去税收和扣除国民保险。

42. The tax cut will boost the economy.

减税将会推进经济的增长。

43. A tax or an assessment of one tenth.

十分之一的税收或财产

44. The tax threshold for a single pensioner is 450 dollars.

单身养老金领取者的征税起点是450美元。

45. Last year's tax demands are closing on them.

去年的征税查询通知正威胁着他们。

46. Tax revenues increased last year.

去年税收增加了。

47. Senate tax writers were hesitant to agree to the House proposal because of concerns that it represented the camel's nose under the tent.

参议院编写税法的人对众议院的提案，迟疑不愿同意，因为他们顾虑这仅是帐篷底下一只骆驼的鼻子。

48. There was nationwide opposition to the tax hike.

发生了全国性的反对税收增多。

49. Trying( legally) to pay as little tax as possible.

合法地努力尽可能地少付税。

50. By cooking his books Jim didn't pay any corporation tax at all last year.

吉米采用篡改帐目的方法，去年一年根本没交任何公司税。

51. The business community was in an uproar over the new tax law.

商界因新税法而陷入一片哗然。

52. They were domiciled abroad for tax purposes.

因税务的原因他们定居国外。

53. Congress nixed the tax hike.

国会否决了升高赋税

54. Congress has enacted a new tax law.

国会已颁布了一项新的税法。

55. Congress authorized the new tax on tobacco.

国会批准对烟草征收新税。

56. The Inland Revenue have sent me a tax bill for more than a hundred pounds, but they can't get blood out of a stone because I just haven't got the money.

国内税务署寄给我一张100多英镑的税单，不过他们不可能从石头里榨出油来，因为我并没有那么多钱。

57. Is there an overall income tax rate here in China?

在中国有统一的所得税税率吗?

58. Recent changes in the tax law are clearly set out in the booklet.

在那本小册子里清楚地描述了近来税务法的变更情况。

59. The tax increases will, in the aggregate, cause much hardship.

增加税收归结起来将造成很多困难。

60. A closet proponent of a tax increase; a closet alcoholic.

增加税收的私下倡议者; 私下酗酒者

61. There was uproar over the tax increase.

增税引起了一片怨声。

62. Tax advisers who were armed with the latest forms.

备有最新表格的税务顾问

63. A large segment of the public against the new tax.

大部分公众反对新税法。

64. The queen bids all her subjects to pay the tax .

女王命令她的庶民们纳税。

65. She let slip that she had not paid her tax.

她偶然说出她还没交税呢。

66. She was fined for tax evasion.

她因逃税而被罚款。

67. She is one of the strongest opponents of tax reform.

她是税收改革最强烈的反对者之一。

68. If your income is$2,386.46, it will be rounded down to$2,386 for tax purposes.

如果你的收入是2,386。46美元，为收税的方便，就将尾数舍去成2,386美元整数。

69. If the government offers a new means of saving tax, we should seize it with both hands.

如果政府提出免税的新措施，我们应尽一切可能加以利用。

70. The imposition of the tax on books caused a sharp rise in price.

对书籍课税造成书价急剧上涨。

71. The high tax will be given levying to the foreign country car.

对外国汽车要予以征收高税。

72. Average one's income over four years so as to minimize the tax rate.

将某人的收入分至四年从而使税赋降至最小程度

73. Small business should take heart at the government's new tax laws.

小商业看到政府的新税法应该振奋起来。

74. The left oppose the tax increase.

左翼人士反对增税。

75. Sentiment in the town is now in favor of a cut in tax.

市民的情绪是赞成减税。

76. It is hoped that the tax cuts will act as a stimulant to further economic growth.

希望降低税率这一措施能刺激经济进一步增长。

77. The proposed tax changes are likely to prove a banana skin for the Government.

建议中的税务变动很可能给政府带来无穷后患。

78. The authorities took measures to prevent tax fraud.

当局已采取措施防止偷税漏税。

79. The slaves were property they　were on the tax books along with horses and cats, the valuation　of each slave written next to his name in the tax assessors books.

当时，奴隶只是一件财产，他们和马儿、猫儿一起列在税册上，在收税人的册子里，每个奴隶的名字旁边写着他们的价值。

80. The tax system favours early marriage.

征税制度有利于早婚。